厨房墙上有个月历,大岗一天天划个X在上面。天师班借到钱后,燕飞飞该按医生说的时间去医院解脱沉重的石膏。
不爱出外的苏姨,一早和大岗一起把燕飞飞弄去医院,她让张天师带两个徒弟到大世界去演出。
他们一帮人晚上回家时,看见燕飞飞撑着双拐杖,就问苏姨大夫怎么说的,什么情况。燕飞飞不说话,苏姨也不说话。等到大家把饭吃了,苏姨才说:“医生说,髌骨骨折的地方长拢了,骨痂有点妨碍膝盖弯曲,今后走路可能不顺当。”
“可是医生原先说了能正骨,拆了石膏就做,做了就可端端走。”兰胡儿说。
苏姨把一杯茶递到张天师手里,说:“晚了。”她叹一口气。
燕飞飞看了一眼兰胡儿:“没什么‘有点’‘可能’,我成了一个瘸子。终生瘸子,上不了台了。有人高兴了吧?”
兰胡儿无望地看着张天师,张天师看着苏姨,大岗也看着苏姨。燕飞飞说这话时,语气一清二楚,这个结果大家早就心里有准备,只是谁也不想说穿而已,谁也没有料到燕飞飞说得那么平静。他们一下子不知说什么。
屋子里一时没了声音。狗在那儿狂叫。
“不上台也不要紧,飞飞你就帮助我做点家务,天师班也不嫌多一双筷子。”苏姨从抽屉里把一只手表拿出来,准备给燕飞飞戴上。
兰胡儿认出那手表是燕飞飞出事前给天师班的。燕飞飞不接,说是脏东西。苏姨说这东西还是有用,到紧要时,还能当点钱,不要傻脑袋瓜子。
燕飞飞沉默地接过了手表。
这样沉闷地过了几天,一切似乎平静下来。她与兰胡儿不如从前那么亲密,但是不再像去医院前那么敌意冷漠。晚上两人还是睡在一个床上。
燕飞飞总是先睡,兰胡儿后睡,燕飞飞睡在里侧,兰胡儿睡在另一头外侧。两人都长了个子,这张不宽的木床只要一人不配合,就显挤地了,翻个身也难。有时彼此的腿会搭在一起,睡着了,倒出现了小时候的亲热样。兰胡儿奇怪燕飞飞每夜睡得实,不时还会有呼噜声。
燕飞飞渐渐也丢开了拐杖,能够一瘸一拐地走路了。她的脸有点浮肿,不爱整洁,常常不梳头就开始吃饭,也不帮苏姨做事,连洗碗这个活也不干,似乎有意让苏姨不高兴。苏姨忍着不去说她。
有一天夜里燕飞飞照例舒服地打着呼噜,兰胡儿听见师父房里苏姨在说:“若是燕飞飞是我的亲生闺女,怎么样?”
“就算我倒霉。”张天师说。
“就是,只得认命。自己有一口饭,就得给她半口。”
兰胡儿推推燕飞飞,不知为什么她很想燕飞飞能听见那几句话,燕飞飞自暴自弃的样子,让她揪着心。燕飞飞就像一朵鲜花,含苞未放就凋了。
她在阳台上看到过美丽的哈同花园,看花了一双漂亮眼。若是演出不出事,燕飞飞依然跟着那个姓唐的,还不知现在怎么样。那坏蛋早晚会腻了燕飞飞,另找新女人,燕飞飞会被几个太太合起来赶出那洋房公寓。天知道燕飞飞怎个跨那坎,或许比现在这结局更惨。
燕飞飞与大岗正面争吵迟早都会发生,这预感让兰胡儿提吊着心。好几次大岗一个在厨房里收拾煤饼时叹气不已。兰胡儿想安慰他,开口又难,就蹲在地上,和他一起掺水捏煤饼。一天演出,回来吃了饭就很累,燕飞飞自当破鼓敲得山响。燕飞飞走过,兰胡儿闻到一股浓烈的汗臭味。
“换一件衣服,舒服。”大岗性格再温厚也有受不了之时,他费了很大劲,才把这句话说出来。
“你嫌我脏。”燕飞飞说。
他结巴,燕飞飞明白却非要他说清楚。
大岗摇头,一双黑糊糊的手往灶坑周边放煤饼。他进一步好心地说:“我来洗。”
“我的衣服不需要你洗。”燕飞飞脸绷起来,硬硬地说。
大岗洗干净手,拿来一面小镜子给燕飞飞看,燕飞飞看了一下,“啪”地一下把镜子扔在地上,镜子裂开了一条口。大岗更不知所措,看着燕飞飞。
“你不要这么看怪物似的看我。”燕飞飞瘸着腿上楼去了。
苏姨轻声责骂大岗,大岗沉默着,小山替大岗说话:他是为了燕飞飞好,要她重新振作起来。苏姨说:“你们都歇息吧!”
兰胡儿上chuang就睡着了,不知睡了多久,伸手一摸床,空的。她翻过身去看床那边,只有一个枕头,燕飞飞不在床上。兰胡儿脑子迷迷糊糊,嘴里嘟了一句:“人呢?”这时她听见大岗惊叫了起来:
“燕飞飞跑了!”
屋子里的人都惊醒了。兰胡儿飞快起来,抱着柱子,滑下梯子。
大岗说他只是感觉到燕飞飞不在了,他听见门有轻微响动就警觉过来。苏姨披上衣服,大声说:“赶快分头去找!”
兰胡儿问:“黑灯瞎火啥地方找?”
“什么地方黑就到什么地方找。”
他们说话时,大岗已转头出了门,懂事的猎狗带着他往黄浦江边跑。这个地方离江边至少三里路,燕飞飞走得慢,或许还能把她截住。
苏姨站在门口,她在等张天师,张天师还没有回家。苏姨不希望他回来时,见不到燕飞飞,一个活人在她跟前,就跟一颗灰尘,风一吹就不见了。这是她的错,她说:“这个燕飞飞好些日子了不对劲,我就应当看紧点。”
这天散戏时,所罗门找到张天师,问能不能把这个月的门票入息他那一份先付给他。所罗门的话很真诚,这次他们合作,不争名,和睦相处,在分入息时也没斤斤计较,张天师也没向所罗门要借出兰胡儿的钱。如果没有最近的意外,张天师本来应当大大方方借钱给所罗门。
但是张天师手里没钱,燕飞飞进医院,花了不少钱,欠下了唐老板下月的钱,唐老板与燕飞飞一刀两断。张天师有苦难言,他只是说:“我手下一个徒弟刚出了医院,成了残废,欠下一屁股债。”
所罗门很失望。张天师拍拍他的肩膀,说看看有什么办法。
两人一起去找唐老板,看能不能预支一点下个月的收入。唐老板这么晚还没有走,好像正在等车子来接。他坐在椅子上,手里握了一支毛笔,在练书法。桌上抽了很多香烟,只是抽了个头,就拧灭了。唐老板正好趁着时机把话甩给他们:
“戏法杂耍,已经落伍了。电影才好看,五彩技术出来,别的戏,别的花样,就只能靠老瘾照顾了。有听书瘾,皮黄评剧瘾,绍兴戏瘾,申曲瘾,可有看戏法瘾?”
张天师感觉碰糟了时间,唐老板对杂耍戏法场子没有新花招很不高兴,自从加里和兰胡儿的秋千停下,看客少了一半。大世界四楼幽梦洋装表演厅改成明月歌舞厅,每晚不到百人,仍不带财运。人大多涌进电影场子,《一江春水向东流》之后,又来了《八千里路云和月》,都是那个苦情美人白杨主演,观众都看痴了,大世界里外都挂了她的巨照。洋电影也来凑热闹,《魂断蓝桥》让观众心碎,五彩电影《红菱艳》鲜丽夺目,全上海惊叹!大世界原先只放三场,现在放五场,跟大光明、美琪三家跑片,摩托车赶送片盘,紧锣密鼓,但大世界生意明显靠电影了。
对借钱的人,唐老板向来连话都懒得说。他放下毛笔,站起来,长话短说下逐客令:“借钱当然可以,要是你们下个月就不在大世界演了,我跟谁去要钱?”
这席话把张天师吓得脸色发白。“不在大世界演了”是姓唐的捏在手里的一把利刃,这下子卡住他的咽喉。不过,看最近这个阵势,唐老板倒不是有意欺吓。
他们退出去时,唐老板跟着到走廊里,当着好几个手下人,微笑着说:“我不会有意为难你们,你们哪天做到场子真正客满,我哪天会预支钱给你们。多劳多得嘛。”
“他故意加重‘真正客满’四字。”张天师一出走廊就说,唐老板表示记着他上次的事呢。“小人得志!”
两人走到街头,大世界的看门人马上把外面一道铁门拉拢锁上。冷风飕飕地吹起街上的纸屑和树叶,天眼看要转冷,来看戏的人会更少。
张天师无话可说,他一向把头皮撞破也要争一下,多少年风里雨里事事难顺,他都没被压服,可最近他不得不服了命。他叹口气说:“山穷水尽。”
“山穷――”虽然在中国二十来年,所罗门还是不太跟得上中国的成语,“噢,你是说没有新招了。我有新招!就看敢玩不敢玩了。”他无不得意地说:“我们洋戏招数多的是,中国没有见过的,还多的是。”
“我当然明白,你是玩假的,我们是玩真的,你玩假的什么玩不出来?”
所罗门想想说:“不过,要买一把手枪,还必须是真枪,不然看客不认账。”他在街沿上坐下来,“不要叫我去弄枪。如果我有买枪的钱,今天就没有这一番啰嗦了。”他向张天师伸出手,问有没有一根烟。
张天师摸摸身上,摇摇头。他在所罗门的身旁坐了下来,看着街上坐人力车的人从他们面前经过,看着夜色越来越暗,昏黄的路灯把眼前的一块地照着。两人情绪低落透底,说这钱怎么就不跟上他们,人一急,钱也更躲得远,钱嫌贫爱富。
这时他们看见街一头有个影子大步奔过来,闪到眼前,因为太快,他们都吓了一跳。影子停住了,一看是兰胡儿,气喘吁吁的,看到张天师,说是大家在到处找燕飞飞。她来看是不是在大世界周围――她知道门已锁了。
所罗门连连说:“好事不出门,坏事天天找上门。”
张天师来不及拍拍屁股上沾的街灰,赶忙跟着兰胡儿往打浦桥奔。马路上两排路灯亮眼,美国水兵开着吉普车,一边坐着一个打扮妖冶的中国姑娘,那双美腿穿着玻璃丝袜。车子从跑得气喘吁吁的师徒两人身边飞快驶过。
苏姨左等右等,都没有一个人回来,珂赛特也没影了。她急坏了,又不敢离开家,她觉得这次燕飞飞怕真是没了。
先回来的小山,无功而归,说是跑遍了燕飞飞可能去的地方,都不见人影。
苏姨让小山坐在凳子上,她自己去弄堂口等。当她看到大岗背着燕飞飞往弄堂口走来时,她靠在墙上,抹去脸上的汗。
燕飞飞全身湿透了,冰冷的水顺路滴答成弯弯曲曲的线条。他们全都回到屋子里。大岗跟着珂赛特一起跑,狗嗅赶到江边时,听见暗黑的江水中有扑腾声音,大岗的水性其实并不好,但是他马上跳进江里,游了好长一段,才把落水人抓住,发现正是燕飞飞。
周围有船夫也听到了动静,看见一个人已把另一个落水之人抓牢,就撑过船来。在船板上,大岗把燕飞飞翻过来拍背,才倒出水,但燕飞飞已经失去知觉。他只有又翻过她来,才弄醒她。
小山端水来,苏姨让他们暂时出去,她赶快烧一锅热水,把燕飞飞洗干净,燕飞飞眼泪哗哗地下来,抱着苏姨哭了起来。
苏姨拍着她的背,说:“没事了没事了。”
穿上衣服后,大岗进来,给燕飞飞倒了一杯热水喝。燕飞飞只盯着杯子,眼泪又掉下来,她怪大岗救了她,这等于害了她。她说早就想好了要死,不能连累大家。
兰胡儿和张天师正好这时候跨进门来,听到这话,张天师气得吼了一声:“你死容易,不想想我们活的人哪个是容易的?”
张天师一向对燕飞飞偏心,从来没有对她这么凶,这次骂得燕飞飞吓破胆,一把抓苏姨的手臂。
“还不醒醒?没脑子的混账东西!”张天师来气了。
经过这种死而复生之事,燕飞飞一下子停住了哭。这才明白了她既不可能一了百了,也不应当再给风雨飘零中的天师班添更多愁乱。
兰胡儿把燕飞飞扶上楼,木楼梯吱吱嘎嘎响,说不定哪天就垮掉,这就是预兆。这楼梯移来移去不方便,燕飞飞腿不方便就没有移开,楼下人经过就得小心。她帮燕飞飞盖好被子,坐在燕飞飞面前。
燕飞飞对兰胡儿说:“我再也不会了,相信我吗?”
兰胡儿点点头,这个晚上燕飞飞对兰胡儿说了很多话。那天上医院拆石膏,她遇见了一个二十来岁的摩登女人,觉得眼熟。女人喜滋滋地走着路,怀了孕,穿了件天鹅绒长袖夹层旗袍,也瞧得出来。后来医生告诉燕飞飞腿不可能正骨过来,她撑着拐杖,万念俱灰地跟着苏姨大岗回家,在医院门口她正好碰上了唐老板,也看见了他身边的那女人,果真就是三姨太。唐老板也看到她,他们的目光碰到一块,她整个人都烧了起来,一大串骂人话想出口,甚至想叫大岗去打个灵魂出窍。但是燕飞飞猛一下转开头。
姓唐的马上跨进车,拍拍司机的肩,车子马上冒着一股烟开走。
“忍天下最不能忍,”她说,“为了整个天师班。”
兰胡儿觉得燕飞飞用了一生的力气说了这句话。那一刻她居然对那个唐烂球啥话也不说,她兰胡儿五体佩服。
终于,燕飞飞安静了,她依靠着燕飞飞躺了下来。远处鸡在叫,天都快亮了。燕飞飞认准了命,她兰胡儿的命,他们大家的命随风飘絮,不晓得挂哪枝梢头。
苏姨和张天师在楼下说话,苏姨说:“这一年人老得快。”
“马上要到给师弟上坟的日子了。”张天师说。
“东西我准备了。”
“你真好。”
“等你睡一觉吧。”
兰胡儿听着楼下房里的话,想他们上坟,那就是小山说的张天师的师弟吧,她见过那张发黄的照片。听人说了若是没有尸体,那么也得建坟,坟里放些死人的衣物,叫什么衣冠
塚,招魂归来,方可转世投生。
兰胡儿想想那一段道不清的苦情孽缘,牙一咬,偏不伤心。她很想悄悄跟他们去,可是睡过了头,跑下楼去时,张天师和苏姨已不在了。