璟跌跌撞撞走到桃李街尽头的一间小咖啡店。璟不想回家。她如何能让他们帮自己分担，她要怎么去面对出版商，怎么去面对房东。她对于自己内心想要什么已经十分明了。她需要食物，需要酒。她坐下来，点了青柠伏特加以及一块核桃派。
一个男子过来，看着她问：
我能在你对面坐下吗？
为什么？璟眼睛也不抬，仍旧伏在桌上。
没什么。你看起来很糟，小姐。你的脸色苍白，嘴唇发紫，可能生病了——我在路上就注意到你了。
那你坐下，就能治好我的病吗？
不能。男子诚实地回答。
那就快走吧。璟厌恶地掉转头，不去看他。侍应给她拿过来了她的酒。她一饮而尽。
男人不语，亦没有离开。
这样吧，还有几个小时我过生日，你给我买个蛋糕我就让你坐下。璟感觉到他没有走开，忽然慢慢转过头，笑嘻嘻地对他说。她才发现，原来是刚才站在林妙仪身边的男子。那酒太烈，而她又喝得迅猛，很快就有了浮起来的感觉。
好。男人问，还要什么？
蜡烛呀，你真笨。生日当然要许愿，不是吗？璟笑着大嚷了一声，引得周围的人都回头来看——璟从未有过这样活泼畅怀，她的确是醉了。男人点点头，转身走出咖啡店。璟有点悲伤地抬头看着被带上的门，她想也许男人逗她玩呢，他不会再回来了。
她以最快的速度吃下了那块核桃派，然后又叫了一杯伏特加，一块比萨。她预感到自己又要暴食了。她承认在纵容自己的食欲。可是欲望至少证明了一种尚未衰竭的生命力，不是吗？
甜腻的食物温暖着胃，软化了她的戒备。而酒的辣，就像乘虚而入的绵针，把身体弄得通透。她开始能听到胃里有风穿过的声音。而此刻她是打开的。
她喝下三杯酒，男人从外面进来。她尚有几分清醒，看见他觉得很开心，大声地招呼他过来。
男人提着一个方形天蓝色的盒子，盒子上有粉色的缎带——璟对于这样的缎带有着特殊的感情，童年时她没有好看的发卡，扎头发的就是逢生日攒下来的缎带。看到那漂亮的溢着潋滟的光的缎带，她笑了。
她开心如小孩一般，伸手抓过蛋糕盒子要解开。可是动作已经颤抖，险些把蛋糕盒子打翻在地。男人慌忙把盒子扶住，帮璟解开丝带。他以为璟要吃蛋糕，就把蛋糕从盒子里拿出来——它长得亦十分奇特，不算太大的正方形，上面像雨后的草坪一样，是潮湿的绿蒙蒙的一层，有着褐红色的斑点如小蘑菇一般插在蛋糕上。上面铺着的奇异果、杨桃，以及草莓使它看起来像个枝繁叶茂的森林。他一直盯住她，想要看到她看到蛋糕时的表情，可是她却似乎对蛋糕毫无兴趣，只是从他的手里夺过缎带，就去束头发。她替换下原本扎头发的那根皮筋——他注意到那根皮筋原本是黑色缠着丝线的，可是丝线已经磨光，露出白色的皮筋本色。她的头发很长了，松开就散落在背后。头发和缎带都很滑，她的手又抖得厉害，怎么都绑不好。她为难地看着他。他便绕到她的身后，帮她绑上。她用手去摸了摸丝带，然后又甩了两下头发，确定它不会掉下来，才满足地对他说：
谢谢你送我的生日礼物，很多年没有人送我礼物啦。她指的是那系在蛋糕盒子上的丝带。
那不是礼物。礼物在这里。男人从口袋里掏出一块像果冻糖一样桃红色的手表。
啊！她叫了一声，从他的手里夺过手表——这太神奇了，她在《笑靥如花》当中写到罗烨送给喜然的生日礼物，正是一块手表。穷卑的喜然开心极了，她戴上手表把玩了一会儿，才对罗烨说：你知道吗，从小到大，我都没有手表，我习惯了猜时间，现在乍然看到这根秒针嗒嗒嗒地滑过去，心里竟然很是惊慌。
从小到大没有一块手表的，是喜然也是璟。璟亦把手表放在手中把玩了一会儿，像是自语般地说：你比罗烨还要好，送电子表，我就不会看着秒针心慌了。
女孩抬起头来闪闪带着童真的眼睛。男人的身体颤动了一下，说：
就要十二点了，插上蜡烛许愿吧。
好呀。女孩说。
男子便拿出纤细的蜡烛一根根插在蛋糕上。却听女孩忽然冷冷地问：
你到底是谁？她吐字骤然清晰而没有半丝笑意，像是邪气逼人的女巫。
男子没有防备，吓了一跳。还未来得及回话，女孩就笑起来：
不用告诉我你叫什么啦，反正我也记不住。
男人便不说话，继续插蜡烛，又掏出打火机点燃。女孩问男人要烟。她把烟叼在嘴里，深深地吸了一口，问：可以许愿啦？
男人点点头。女孩就闭上眼睛。她尝试了好几次，却心绪难宁，睁开眼睛又再闭上。最终她叹了口气，对男人说：我脑子里什么也想不到，你代替我许愿吧。
这个哪里能代替呢，男人说。可是他看看璟昏昏沉沉的样子，又忍不住说，好吧。男人闭上眼睛，开始许愿。璟看到男人闭上眼睛的时候，睫毛在灯光的阴影里是那么长。男人尖尖的下巴有凹进去的小坑，脸色很白。她认为这样的男人是极美的。他们的位置靠窗，外面有桃李街的夜景，璀璨的灯火和豪华汽车穿行而过。璟深深地看看男人，微微合上眼睛享受这一刻。
她好像听见陆逸寒好听的声音，生日快乐，小璟。
男人努力帮女孩想着愿望，用了很长时间才觉得算是周全。他睁开眼睛，看到女孩已经趴在桌子上睡着了。