(乙一)
我十六到二十歲的時候,在國立工業高等學校,也就是所謂的「高專」就讀。今年春天,我從高專畢業後,到離家步行約需二十分鐘的大學插班就讀三年級。開學一週後我才知道,這大學裡有這個名為「文學社」的社團,而且,這個社團發行了一份叫做「邁進吧!文學社!」的文學刊物。這份刊物就靜靜躺在圖書館裡的櫃檯上。恐怕是份由文學社社員自行印刷後,以釘書機裝訂的刊物吧!整體洋溢著純手工的感覺。
我興味盎然地將這份刊物收進揹包裡。
圖書館的窗臺上,撒落著片片粉紅花瓣,大概是乘風而來的櫻花瓣吧。那已經是四月左右的事了。
我一回家便信手翻起了「邁進吧!文學社!」裡頭刊登了文學社社員執筆的文章。刊物內容有詩,也有小說。只是,大部分作品都無法觸動我的心絃。我懷著失望的心情,直接翻到最後一篇小說開始閱讀。
瞥了幾行之後,為了沉澱思緒,我喝了杯咖啡,心裡終於浮現了確定能讀到最後的念頭。
撰寫這篇小說的社員肯定是個中島美紀子迷。
刊物的最後一篇小說寫得不錯。但是這只是篇模仿他人風格的完美複製品。這篇小說的寫作風格,和我再熟悉不過的小說家中島美紀子,相似得令人戰慄。不論是題材、文章、臺詞等等,全都散發著中島美紀子的文風。
刊物裡也刊登了寫這篇文章的文學社社員的名字——秋豪(akihiro)。這名字印在文章標題的下面。我對他產生了濃厚的興趣。
四月十五日。
「我想加入社團……」
我戰戰兢兢推開門扉。文學社的社團辦公室,位於大學內一棟叫社團大樓的建築物的四樓。好不容易鼓起勇氣出聲說話,裡面卻不見半條人影。
社團辦公室裡的書刊凌亂不堪。一本文學雜誌還掉在地板上。我撿起來隨手翻了翻,原來是三月底才剛發刊的新雜誌。封面上印有中島美紀子的名字。文學雜誌裡有中島美紀子的連載,這一期則是連載到第三話。
我打算坐著讀文學雜誌。為了整理出勉強能坐下的空間,我收拾起沙發上七零八落的漫畫週刊。可是,拿走雜誌的時候,居然發現沙發上有點黏答答的汙漬。那應該是果汁之類的液體撒在上面,沒擦拭過便將漫畫週刊堆了上去的「成果」。
「還真是個骯髒的社團。」
我不自覺嘟囔起來的時候,門「吱呀」一聲地開了。一名擺著臭臉的女生站在門口,她心情不好似地撅起了嘴。
「嫌髒不會動手打掃啊!」她說。
這是我和由紀子的初次相見。
「喂!你有傳真喔。」
聽見樓下傳來妹妹的聲音,我停下了手邊的工作。
「工作還順利嗎?」
妹妹切著菜問我。父母晚歸的時候,妹妹都會貼心地為我們準備晚餐。
「非常順利呀。」
我讀著傳真回答。
「對了!在傳真來以前,有通電話打來找哥哥,是個女的喔!她說『明天到社團辦公室來』這句話之後,連名字也沒留下就掛了電話。」
「應該是文學社的學妹吧。」
「你這個色鬼!」
妹妹直瞪著我瞧,一副嗤之以鼻的模樣。
直到四月份的最後一週,我還是沒能和那個名叫「秋浩」的文學社員見到面。文學社每週都會在午休時間開一次討論會,不過我從未見過他出席。討論會總是小貓兩三隻,絕大多數的社員都不參加研討會,只將刊物原稿用電子郵件寄過來而已。順道一提,進行刊物後製的熱心社員,除了由紀子以外別無他人。據說也有社長這號人物,但是因為他要提早求職的關係,簡直和退團了沒什麼兩樣。
那天是星期天,但我卻被由紀子叫去社辦一起處理刊物後製工作。
「這次拿到了勇一學長的原稿,真是幫了我一個大忙。」
由紀子一面裝訂印好的稿件一面說著。而我的任務則是將稿件按頁碼依序排列。五月發刊的「邁進吧!文學社!」有我投稿的書評。
「怎麼了嗎?學長?」
「我還是不習慣被叫勇一……」
由紀子叫我勇一,但那並不是我的本名。
「請您多多忍耐喔。這是社團的老規矩。」由紀子說。
由紀子也不是她的本名。文學社社員似乎習慣以刊物的投稿筆名彼此稱呼。
「勇一學長不寫小說嗎?」
「寫不出來啦!由紀子將來想當作家吧?」
「我老在文學競賽裡落選。」
她雙眼眯成了新月形,一臉愉悅地裝訂著刊物。由雙手裝訂刊物的細膩動作,就知道她對刊物後製的喜愛是發自內心的。我將視線從她身上移開,原本平靜的心湖,被她激起陣陣漣漪。我知道自己已為她深深著迷。
在刊物後製工作達到五月份「邁進吧!文學社!」預計的發刊量之後,我和由紀子一同去學生餐廳吃飯。由紀子瞧見我錢包裡有一張萬元鈔票,她吹起了口哨。
「學長,有錢人喔!你在哪裡打工啊?」
「……只是家教而已啦。」
我撒了謊。
「對了,秋浩同學是個怎樣的人呢?」
我一邊吃著學生餐廳的咖喱飯,一邊問道。這次裝訂的刊物裡,也刊載了秋浩的短篇小說。他這次的作品風格,仍然與中島美紀子的作品十分神似。
「一個只會模仿別人作品的人。」由紀子一邊吸允烏龍麵這樣說。我點了點頭。
我曾在社團辦公室裡讀過秋浩投稿在文學社刊物上的所有作品,這讓我對他的興趣更加濃厚。我手上完全沒有關於他的情報,例如他現在的情況、哪一年出生、在哪個班級就讀等等。雖然詢問過來開會的文學社員,似乎也沒有人見過他的真面目。整個文學社只有由紀子瞭解有關秋浩的事。
「秋浩簡直就是個模仿高手啊。」
這也是我之前對秋浩的評價。在他的作品中,我最早拜讀的就是他模仿中島美紀子的作品。可是,那和其他之前寫的短篇風格完全不同。他完美地模仿了其他名作家的風格。不論是文章特徵、故事的開展等等所有方面,他模仿的作品都會被誤認是原作家親手寫的。秋浩有如變色龍般,能隨心所欲地化身為想模仿的成名作家,然後再臨摹出他的作品。
「我就是沒辦法喜歡上那個人。」由紀子吃完了烏龍麵之後說,「他受成名作家的影響太深了,沒一丁點自己原創的東西。」
這是由紀子的意見,也是文學社全體社員的意見。
「話雖如此,秋浩還是有不可思議的特殊技能喔。」
「嗯,什麼特殊技能?」
「預測股市未來的走向。」
「未來的走向?」由紀子歪著頭問。
「如果他有喜歡的作家,就會徹底去鑽研那個人的小說。秋浩會進一步從文章筆觸、表現方式等等,窺視他所喜愛的作家的內心深處。然後,只要完整地看過一次,似乎就能理解那作家的一切,像是個性、對事物的思考模式等等。」
由紀子蹙著眉。
「問題就出在這裡。正因為秋浩自己欠缺原創性,也只能完美地複製自己所喜愛的作家,不過他甚至連原作者還沒寫出來的作品都能模仿得惟妙惟肖……」
「咦?」我反問了回去。
由紀子不發一語地站起身來。她丟下一句「我們到社團辦公室繼續聊吧!」便走了出去。
「我想給你看的東西在社辦。」
「什麼東西?」
「秋浩模仿中島美紀子的作品。這次刊登在刊物上的是他的其他作品,而我要給你看的,是先前他用電子郵件寄來之後我將它列印出來的作品。只是,那不是普通的模仿作喔,而是中島老師目前第四回連載的仿作。學長了解了吧?沒錯!就是跟你想的一樣。連載第四回的那份雜誌現在還沒問世,秋浩看完第三回的連載之後,就已經完全推測到往後的情節,而且還將它寫了出來。也就是說,秋浩已經徹底化身為中島美紀子,寫出後面的劇情……」由紀子壓低聲音回答。
四月底,那本刊登著中島美紀子的第四回小說連載的文學雜誌出刊了。
「如果在四月底發行的話,那麼,這本雜誌的作者截稿日大約是什麼時候呢?」
由紀子在書店裡看著文學雜誌問我。
「應該是四月二十日吧!」
「為什麼學長會知道?」
「我猜的。」
我也拿起同一本文學雜誌,當下翻到中島美紀子連載小說的那一頁。
「百分之八十五……」
由紀子喃喃自語著,對秋浩仿作的相關評價果然沒錯。
「故事的發展、登場人物的各種行為,幾乎和秋浩模仿的第四回完全一樣……」
那是一種令人訝異的功力。
「他是那種寫不出屬於自己的東西的人嗎?」
「似乎沒錯……」
我和由紀子在書店討論起秋浩能否成為一名作家。
既然他可以精準預測連載的後續發展,為何無法創作出屬於自己的作品呢?我也只能為他惋惜。我認為,寫不出屬於自己的東西,而只能一味地模仿他人的作品,是件何其悲哀的事。換句話說,秋浩他能將作家的作品模仿得惟妙惟肖,自己卻成不了真正的作家。
「我之前曾經問過了,不過,我還是很想知道秋毫究竟是個怎樣的人。」
由紀子面露微笑。
「不過直接和他見面的話,應該會更容易瞭解他這個人吧!」
一對高中生情侶從我和由紀子身邊走了過去。我和由紀子不約而同地瞄了一眼他們緊握的雙手,然後又將目光移到雜誌上。由紀子手上的雜誌依然攤在中島美紀子連載小說的那一頁。
姑且不談秋浩的事,我非常在意由紀子對於中島美紀子小說的看法,不過卻始終沒能問出口。
和她聊過之後,我發現彼此之間的興趣十分雷同。我未曾和女生這麼親暱過。如果我們兩人感情越來越好,或許哪天我會想和由紀子進一步交往也說不定。至少我心裡暗自這麼希望著。
「勇一學長讀過中島美紀子的作品嗎?」
「看過幾篇,我還蠻喜歡的。」
「是喔?可是我不喜歡耶!我總覺得中島美紀子的作品風格太灰暗了,小說裡的登場人物一點親切感也沒有,而且表達技巧我也不太懂。」
「這樣啊。」
走出書店之後,由紀子向我揮手道別。
「哥哥~~~~起床囉!有你的電話喔!」
回到家才癱在床上,就聽見敲門聲和妹妹的聲音。我走到一樓,拿起聽筒,編輯的聲音傳了過來。
「上次的傳真看過了嗎?那是問卷影本。」
我一時反應不過來,思索了幾秒之後才回話。
「啊、啊,是……真的非常感謝……」
「發生什麼事了嗎?你的聲音聽起來沒什麼精神喔。對了!五月底要刊登的連載,截稿日是二十號。記下來了嗎?我很期待第五回喔。應該記下來了吧?中島美紀子老師。」
我陷入了空前未有的嚴重低潮。我以中島美紀子為筆名寫了五本書,從來也沒發生過趕不上截稿日的情況,但我一想起由紀子說過的話,就沒辦法像以前一樣地寫下去了。我一下筆,腦海裡馬上浮現「作品風格太灰暗了」這句話。我開始對寫作產生恐懼,也無法像以前那樣流暢地下筆了。如果為了讓文章的風格爽朗而加入幽默的對白,反而會使作品變得更糟。
即使黃金週的休假快結束了,我的腦海裡,卻連半點第五回連載的構思也沒出現。在這樣下去一定會趕不上截稿日。續篇……續篇……續篇的連載小說快變出來啊……將自己關在房間裡十小時之後,我終於忍不住在電腦前嘔吐了起來。
「哥!電話!」
是妹妹的聲音。我抹了抹嘴,走到一樓去。
聽筒另一邊傳來由紀子的聲音。
「勇一學長,秋浩又把中島美紀子的仿作e-mail過來囉。他好像是在讀過雜誌的第四回連載後,又寫出了下一回作品的樣子。學長,我家裡有印表機,你要不要,來我家看看呢?學長很喜歡中島美紀子吧?你有興趣嗎?這是預測下個月連載的第五回原告內容而寫出來的仿作喔。」
(北山老師繼續)