“我们在玛诺斯吧台谈话的时候，其实我一直在观察寝无里先生的脸色。他的样子看起来不太妙，不太可能愿意开口，所以我才判断可能需要多一点时间。既然如此，他会到这里来的几率，到底有多少呢？”坐在地下室酒吧WestEnd的沙发座位上，御手洗先开了口。
“所以我说，就跟金日成和卢泰愚握手的几率一样。”杰瑞米说。
“那就是零啰。”御手洗很快地这么说。
“他好像不愿意多谈自己的事。”杰瑞米说。
“嗯。”
“不仅如此，他对安娜塔西亚好像也一点兴趣都没有。”御手洗点着头。
“他似乎认为，罗曼诺夫家的秘密干脆被埋在历史的泥泞中算了，那些历史学家算什么东西。从这一点可以看出他身上带有布尔什维克的血统，在他看来，皇室的历史根本一点价值都没有。”
“一点也没错，”御手洗点点头，“这就是他花了一生理出的人生观。”
“罗曼诺夫一家被屠杀时的状况，已经都很清楚了吗？”我问道。
“嗯，大概知道了。”杰瑞米回答道。
“从托博尔斯克即将被送进叶卡捷琳堡时，阿列克谢的血友病突然病重，这时候他已经禁不起需要剧烈消耗体力的逃亡行动。所以皇帝夫妇放弃逃亡，祈祷着自己能靠政治力量得救，之后安娜塔西亚姐妹们都患了麻疹，据说塔季扬娜她们头发都掉光了。接着，皇帝夫妇和玛丽亚先到了叶卡捷琳堡，这是因为阿里克谢从楼梯上摔下来受了伤，所以安娜塔西亚她们留在托博尔斯克照顾他，到了一九一八年五月，他终于康复了，这时才赶紧追上大家。”
“皇帝一家在叶卡捷琳堡被软禁在伊帕切夫别墅，不久后就变成监禁，这座宅邸的隔壁就是英国领事馆，所以地点不算差。叶卡捷琳堡就是叶利钦的出生地。”
“伊帕切夫别墅外围有两层围墙，围墙外由多名持枪的卫兵看守着，二楼窗户安置有机关枪座，为了避免被英国领事馆窥探，特地把窗户玻璃涂成白色。现在还留有这样的照片。这么做不是为了避免皇帝一家脱逃，而是为了防止来自外部的救援。”
“事实上以捷克军为中心的白军已经逼近这个小镇周围，而在列宁的布尔什维克和德国之间已经签订了“布列斯特—立托夫斯克条约”，以承认俄罗斯新政权为条件，并且加入确保皇帝一家人身安全的项目。监视着皇帝一家的布尔什维克，不断和隔壁的应该领事馆协商，在这样的条件下，只要英国够积极，就有很大的机会救出皇帝一家，毕竟亚历山德拉身上有英国皇家的血统，所以这时候皇帝一定深信自己可以得救吧。到了和我见面的一九八〇年左右，安娜?安德森强烈地憎恨着英国人。她经常告诉我，英国人一点忙都没有帮上。”
“因为英国人对他们弃之不顾，所以她的家人才会被杀？”
“没有错。但是事实的真相还是个谜。目前一般的说法是，捷克军和白军进行总攻击之前，皇帝一家就在这栋房子里被处刑，尸体被切割，用硫酸烧毁后埋葬。可是这其中的疑点实在很多。”
“有哪些疑点呢？”
“比方说处刑的地方，据说是这座伊帕切夫别墅半地下式的餐厅，皇帝一家所有人在深夜被聚集到这里，宣告了死刑，由拉脱维亚人的二十四人枪击队同时开枪扫射杀了他们，还活着的人则用刺刀刺死。可是，这间餐厅并没有那么宽敞，顶多比一般家庭的餐厅大一点而已。在这样的空间里站进二十四个枪击队员，那就一点空隙都没有了啊。”
“听说枪击队使用的是莫辛纳甘步枪这种小枪再装上剑，这么一来行动就更加不方便，剑会影响行动，还有可能危及己方士兵。而且，如果大家一起开枪，子弹可能打到墙壁有反弹的危险。要是被反弹的子弹打到，也一样会有杀伤力。我实在不认为枪击队会在这么一个无法自由活动的地方开枪。可是，墙壁上的弹痕都集中在下半部。很有可能是被伪装成枪击现场。”
“哦。”
“总觉得这其中一定有蹊跷。”杰瑞米说着。
“一定有什么阴谋。”
“安娜?安德森除了头盖骨的凹陷骨折之外，身上是不是还有几处伤？”
“有的。皮肤有很多撕裂伤，后脑勺和手臂、脚、躯干，总共有四处刺伤，这些被诊断为枪剑造成的伤口。所以头盖骨的凹陷也很可能是枪托造成的……咦？”杰瑞米的眼睛看着入口附近，我和御手洗也转过头去看着那边。站在那里的，是一位微微驼着背的老人。那是仓持寝无里。
“金日成和卢泰愚来了。”杰瑞米低声说着，御手洗这时站了起来。
“寝无里先生，我们在这里。谢谢你愿意过来，请坐吧。”御手洗用手比了比座位。没有戴白帽的寝无里，露出一头银发，蹒跚地走向这里来。他的样子，让人觉得是个离皇帝最远的人。
“我的身体不太好，晚上得早点休息，所以没打算跟你们聊太久。”寝无里说。
“这可能是我们第一次见面，也是最后一次见面，就请你把所知的事情告诉杰瑞米吧。”御手洗说着，寝无里呆站了一会儿，接着说：“我本来不想来的……我只待十分钟。”说完，他一脸不自在地在杰瑞米身边坐下，显得相当别扭。他向女服务生点了乌龙茶。
“我有些话想说，”寝无里说着，“御手洗先生，这些话是对你说的。”他露出有点像是在瞪御手洗的表情。
“什么话呢？”御手洗愉快地问。
“你刚才跟我说的话，我想了很久，但我还是觉得你说得不对。”
御手洗点点头，问他：“哪里不对呢？”
“你说替那个叫安娜的女人恢复名誉，不是为了安娜?安德森，而是为了我的父亲。”
“没错。”御手洗点点头。
“一听之下好像很有说服力，但那是在我父亲还在世的情况下。现在他已经死了，再说这些也没有意义了。现在不管我做什么，都不会是为我父亲好，而是便宜了那个女人。只有安娜她一个人有好处。因为我父亲是个默默无名的人，而安娜是个有名的人。”
御手洗简短地点点头，说：“或许是这样吧。”
寝无里安静了一会儿。继续问道：“就只有这样吗？”
“没错。”御手洗说。
“那我先告辞了。”
寝无里正要站起来。
“你要走了吗？”
“因为我没有说出来的必要啊。你刚刚也觉得我的想法很有合理性，你也认同我这种想法是正确的吧，不是吗？那么我就照自己想的去做了。”寝无里一边站起身，一边这么说道。
“你真的不想知道安娜的事吗？”御手洗问。
“我已经决定，到死之前什么都不要知道，就这样过一辈子。”寝无里回答。
“为什么呢？寝无里先生。”御手洗又问了一次。
“这是我自己的骨气。”他回答道。
“骨气死后还会留下来吗？你知不知道安娜的事情，除了我们以外谁也不会晓得啊。”
“骨气死后当然还会留下！”寝无里低头看着御手洗，斩钉截铁地说着。
这时候御手洗脸上露出了胜利的微笑。“那么，名誉死后也一样会留下啊。不只是你的，还有安娜的名誉、平八先生的名誉。”
听了之后，寝无里说不出任何话，呆呆地站着。
御手洗继续说：“你心里一定也这么想吧？所以才会到这里来的，对吗？人的污名，即使是死后也一定要洗刷干净。不管是有名的人或是无名的人。如果其中有不合理的误解，那更应该要解释清楚。”
寝无里好像陷入了沉思。
“如果平八先生人在这里，他会赞成哪一边呢？是你，还是我呢？”
“关于我父亲和安娜塔西亚，我所知道的事情没什么大不了的。”寝无里开了口。
“请坐吧。至于你知道的事实重不重要，可以交给我们来判断吗？”御手洗说完后，寝无里又坐了下来，说：“我知道得不多，也不知道对我父母亲的名誉有没有帮助，但是为了我父亲，我就告诉你们吧。你们想知道什么？”
“我们已经知道得差不多了，现在想请您帮我们填补空缺的部分。平八先生和安娜塔西亚，他们两人是什么样的关系……对于你父亲而言，安娜塔西亚这位女性的角色是什么？”
这时候寝无里面无表情地说：“是他的妻子。”
“妻子？”
他点点头，继续说：“没错。他一辈子再也没有别人，没有其他女性能取代那个他深深爱过的女人。”
我们震慑于一股无形的力量，都没有说话。
“父亲甚至打算和安娜结婚，我想安娜应该也是一样的想法吧。”
“但是如果她真的当上西伯利亚王国的女王，到时候他们打算怎么办呢？”御手洗问着。
“如果真的成立了西伯利亚王国，而且军方也有此要求，父亲毕竟是军人，他应该会很干脆地离开吧。但是谁也不知道情势会怎么转变，说不定会让安娜的儿子来继承皇位，也说不定父亲能够以女王心腹的身份，继续待在宫廷里。”
“嗯，那么他们两个是在哪里相遇的呢？”
“官方说法是在满洲一个叫黎的地方，但是早在这之前，他们好像就在西伯利亚铁路沿线相遇。在漫天茫茫大雪之中，安娜和白军的军队一起不断逃难，当时几乎只剩半口气。她伤得很重，身体到处都流着血，也因为天冷而严重地受冻，看起来似乎是没救了。父亲连续好几个晚上都彻夜不眠地照顾她，一开始她什么也没说，慢慢地，多亏还年轻，身体逐渐恢复，她对父亲敞开心胸后坦承了自己的真正身份，这是父亲告诉我的，不过详细情形我就不清楚了。”
“嗯，在这之后就从贝加尔湖搭乘德国的飞行艇到了箱根啊。”
“没错。她在箱根的饭店生下了我，但是母亲连碰都不想碰我一下，别说不疼我了，她简直恨透了我，连一滴母乳都没有给我喝。所以她的奶水很快就停了，不过听说原本就没有多少。”
“不喜欢你的理由呢？”
“理由是，我是她被布尔什维克强暴而怀的孩子。那些恶鬼的孩子，既然怀了也没办法，只好生下来，但是如果可能，她宁愿我死掉。而且当时她才十八岁，还没有当母亲的自觉吧。”寝无里很平静、不带一丝感情地说着。
“那么皇帝一家并没有在叶卡捷琳堡被屠杀啰？”
“叶卡捷琳堡的那栋房子……叫做什么来着……”
“伊帕切夫别墅。”
“对，据说他们在那栋房子里遭受了很多残酷的对待，但是在那里被杀的只有皇帝一个人，皇后和公主们被带离皇帝身边，带到其他地方去了。可是详情我也不知道，有些也已经忘了。”
“他们怎么到德国去的呢？”
“好像是搭乘从横滨经由上海的船去的。然后，好像是从摩洛哥还是什么地方搭了飞机。这是我三十岁的时候，父亲认为应该要让知道，才跟我说的。但是我一点兴趣都没有，一个希望我死的女人的故事，听了也只会带来困扰。你们想想，我这辈子也活了这么久，不过真心希望我死的，就只有生下我的那个女人而已啊，那样的女人我怎么可能爱她呢？早知道会有现在，当初就应该好好仔细听，做点笔记才好。”
“要真是那样就太好了呢。”御手洗说道。
“我可没有那种心思啊，当时听了那些事之后，恨不得马上就能忘掉。”
“平八先生会说俄文吗？”御手洗问。
“不，他不会说俄文，只会说英文和德文。”
“这样啊。”御手洗说道。
“他们搭飞机是到德国去吗？”
“嗯，到柏林去。”
“到多尔尼公司？”
“你知道得真清楚啊，我想应该是。另外好像还提到，安娜她母亲的不知道是妹妹还是姐姐人在德国。之后他们就打算飞到丹麦去。”
“到丹麦？为什么？”
“当时也联络了大使馆，希望联络逃到丹麦皇室的罗曼诺夫玛丽亚皇太后，还有她的女儿，叫做什么名字呢……”
“欧丽嘉公主。”
“对！就是欧丽嘉。她好像是尼古拉二世的妹妹吧，他们计划让她和安娜见面。”
“确认身份吗？”
“也有这个目的在，不过，如果听了皇太后和欧丽嘉的境遇之后，发现丹麦皇室其实在利用她们，就打算把大家一起带回日本。”
“为什么要这么说呢？”
“这么一来，西伯利亚王国的皇室成员就到齐了，我想应该是这个原因吧。听起来是个规模庞大的计划。”
“原来如此。”御手洗苦笑着。
“那时候还是我们打日本帝国在描绘这种梦想的时代啊，而且当时又打赢了俄罗斯。”寝无里这时用了“我们”这两个字。
“说道欧丽嘉……你们知道这个人后来怎么了吗？”寝无里说道。
“不知道。”御手洗说。
寝无里便开口说道：“她被赶出丹麦，移民到了加拿大，她失去了所有，有一阵子因为没落贵族的身份，成为大众媒体争相报道的对象。所以只有这个人的事情我还知道一些。我曾经在某一本杂志上看到，她住在多伦多的贫民区一间叫RAY的理发店二楼，身无分文地老死了。听说又好几位邻居曾经听过她在狭窄的房间里不断走来走去，嘴里喃喃叫着喊着：“我怎么可以那样对待自己的侄女？怎么可以那样对待自己的侄女？””
我们都安静地点着头。
“社会大众看这些报道只是出于单纯的好奇心，并不是为了想学习历史。可是我一天都没有体验过贵族的奢华生活，所以我并没有满足大众好奇心的义务。”
或许，日本真的成立了西伯利亚王国，对欧丽嘉来说会比较好吧。
“安娜和平八先生在柏林走散，是因为什么原因呢？”御手洗问了这个我也很想知道的问题。
“他们经由铁路到达了柏林中央车站后，安娜突然变得很奇怪，她开始感觉不安，不停地哭。因为这是列宁所在的地方，所以街上到处都有布尔什维克分子，要是他们发现了安娜，当然会杀了她，所以她一直紧跟在我父亲身边发着抖。毕竟她才只有十八岁，又遭遇过那么可怕的经历，这也难怪。她总是要我父亲别离开她身边。安娜也爱上了我父亲，这时候两个人已经约定要结婚了。”
“哦。”
“但是一进入柏林，安娜的精神状态就完全混乱了。她深怕自己被这个国家的人认出长相来，所以不停地吵着要改变长相。她想拔掉刘海、还有全部的门牙、嘴里开始一直说这些奇怪的话，她说要是不这么做，自己就会被杀掉。更糟糕的是，原本答应可以用金块付款的多尼尔公司，突然说要付现金。这下不妙了，时间紧迫，又不太了解当地的状况，只好跟大使馆联络，连忙请对方介绍几家愿意兑换的商家。”
“他们订了柏林郊区的饭店，两人各自进了不同房间。两间房间离得相当远。安娜以为自己跟父亲被分开，到了半夜，她开始觉得害怕，在走廊上跑着寻找父亲的房间。结果父亲的房间空无一人，他那时刚好去换金块了，因为时间不够，所以只好半夜出门去，或许是觉得晚上办事比较安全吧。可是，要是告诉安娜，担心她会不安，所以父亲没有告诉她，默默地行动。问题就出在这里。”
“安娜发狂似的在街上彷徨，拼命地寻找我父亲。安娜以为自己被父亲抛弃了。她在心里想象，我父亲一定以为她的姑姑也在这个城市，所以如果在这里抛下她，她也能勉强活下去吧。此时她强烈地感到绝望，跳进运河打算寻死，这总比被受到布尔什维克的虐待残杀好得多。”
“另一方面，父亲清晨回到饭店后，惊讶地发现安娜不在，他也拼了命地到处找。可是人在外国，人生地不熟的，怎么都找不到。他也找了警察帮忙，联络过许多医院。自己跑了许多贫民窟、酒店、卖春的地方。可是，终于还是没能找到。这是安娜好像已经被送进精神疗养院，而父亲就只剩精神疗养院没有去找。”
“在那之后，父亲找上了柏林大使馆，请大使官员帮忙寻找安娜。但是过了不久，日本就来了归国命令，找不找得到安娜已经都无所谓了。军部判断，要是真有什么万一，也还有“我”这个儿子。于是父亲只好不甘不愿地回国了。”
寝无里在这时停下，我们叹了一口气。这些话，刚好填补了一位女性诡谲多变的生涯中缺漏的部分。她起伏不定的人生，终于串成了一条线。
寝无里拿起不知什么时候已经放在他身旁的古龙茶杯，喝了一口。他接着说道：“这就是我所知道所有的事情了。父亲回国后，有一段时间看来就跟死人没两样，他花了好几年时间才重新振作。他还订购了德国报纸，一直很关心安娜的消息，要是现在也就算了，当时日本根本听不到什么重要情报。父亲觉得自己对安娜有很重的责任，因此为她守节，终身未娶。”
寝无里听了下来，远望着天空，接着他又继续说：“从此以后，他用爱安娜的心一样地爱我，把我抚养长大。我发高烧时，他好几晚都没睡地一直守在我身边。运动会或是家长参观日的时候，周围都是母亲来参加，但是我父亲一定会到学校来。如果有其他孩子在我家门前对我丢石头，他就会满脸通红愤怒地冲出家门来。我非常感激，也相当尊敬这样的父亲。我结婚以后生下女儿，父亲比我还要疼爱那个孩子，对她照顾得无微不至。”寝无里瞄了御手洗一眼。
“你很聪明，父亲就是我最大的弱点。如果你没有提到父亲，我就不会到这里来。不管再怎么对不起母亲，我都不会觉得后悔，但是如果明知道自己能为父亲做些什么，但是却没有去做，我临死时一定会后悔的。所以我才……”寝无里微微抬起的眼中。泛着一层薄薄的泪光。
“我要说的就是这些。那我告辞了，啊……”寝无里举起右手。
“如果要道谢，那就免了吧。我说这些不是为了你们。还有这个……”寝无里从怀里取出一只信封，放在桌子上。
“这是什么？”御手洗问道。
“待会儿再看吧。账单呢？”
“请让我们来吧。”御手洗说完，寝无里想了一会儿，说：“那就多谢招待了。”说完他站起身来，“再见了。”
说完这最后的一句话，寝无里转过身去背向我们，再次蹒跚地走向出口。
杰瑞米探出上半身，向御手洗询问刚刚的经过和谈话内容。我扭过头看后方，一直看着寝无里离去的身影，而他一次也没有回头，就这样消失在我的视线中。
结束说明的御手洗，打开了寝无里留下的信封。信封口朝下，有两张照片飘落到桌子。拿起来一看，其中一张已经变色得很严重，照片里是一对男女。一个俄罗斯女性和一个日本男性，并肩坐着。
“是安娜?安德森！”杰瑞米大叫着、
“旁边的这个男人，应该是日本人吧。他就是克拉契瓦，也就是仓持平八吧，这就是最好的证据。看来好像是在室内拍的，到底是哪里呢？这是在日本吗？”
杰瑞米把照片翻过来。后面写有几个字。
“是日文，上面写什么？”
“上面写着“摄于富士屋”。”御手洗告诉他。
我看着另外一张照片。这也是一张黑白照片，不过比刚刚那张新一点，是寝无里的大头照，看来比现在要年轻一些。背面也有一行字。
“如果有需要，可以使用这张照片，但请等到我死之后再用。”
上面写着自己相当漂亮的日文。看到这些字，应该没有人觉得是俄罗斯人写的吧。我交给御手洗，他看了一眼，就递给杰瑞米。
“杰瑞米，”一边拿给他，御手洗一边说，“他也很了解你的工作性质呢。”
杰瑞米用力地点了头。