鈴聲。
如同一根牽在馬達心臟上的繩子，不斷地扯動著。將馬達從池塘的底部喚起，他就象是一個剛剛從溺水中獲救出來的人一樣，大口地喘息著，伸出手不斷在水面上揮舞。
終於，他抓起了電話。
“喂。”馬達乾渴的嗓子裡只吐出一個音節。
幾秒鐘以後，他聽到了來自地獄的聲音——“你拿走了不屬於你的東西。”
馬達的心裡一涼，就象又被推回到了水底一樣，還想說什麼，對方卻已經把電話給掛了。在黑暗的房間裡，馬達拿著電話呆坐了許久，才緩緩地把電話放了回去。
一些冷汗已經滲出了他的額頭。馬達從床上坐了起來，打開臺燈，現在的時間正好是午夜零點。“午夜兇鈴？”他在心裡暗暗地說，一邊想一邊不由得微微地顫慄。他立刻下了床，打開房間裡所有的燈，照亮了房間裡每一個角落，他生怕在自己的房間裡藏著一個山村貞子式的可怕冤魂。
現在，他的心裡一蕩一蕩的，一點睡意都沒有了，他走到窗邊，忽然發現他養的那隻鳥已經死了。
那隻鳥一動不動地倒在鳥籠的底部，以往馬達總是討厭它噪音般的鳴叫，現在，它終於徹底安靜了。馬達的心裡又是一抖，這算是對他的警告嗎？他不敢再呆在自己的家裡了，馬達立刻穿好了衣服，把家裡收拾了一下之後就走了出去。
午夜時分，小區裡異常清冷，馬達快步走到樓下，鑽進他的車子裡，他打開了電臺，讓電臺裡的聲音驅散他的恐懼。然後，他開動了車子，紅色的桑塔納噴著熱氣向夜色的深處開去。
在將近凌晨一點鐘的時候，他開著車抵達了半島花園。打著大光燈，他小心翼翼地開進那彎曲的車道，最終停在了容顏的白色別墅前。
他搖下了車窗，向容顏的窗戶望去，只有黑濛濛的一片，看來她早已經安睡了。馬達想起了她對他說過的話，她總是說有人在看著他們。於是，他又警覺向四周的樹叢張望著，可是黑夜中什麼都看不清。一陣風吹過，發出沙沙的聲響，茫茫的夜色裡深不可測。馬達已經不管這麼多了，就算有無數雙眼睛注視著他，也都無法再阻止他。
“啊——”
一陣突然其來的尖叫聲從二樓容顏臥室的窗戶裡傳出。瞬間，馬達的心裡象是被她狠狠地揪了一下，毫無疑問那是容顏的聲音，他還從來沒有聽到過她如此悽慘的叫聲，在這迷離的子夜時分，更加顯得無比恐懼。
馬達無法控制自己了，他飛快地打開車門跳了下來，向容顏的房子衝去。他的心口又一陣狂跳，他不敢想象在她的臥室裡究竟發生了什麼，也許是——幽靈。
但是，馬達必須要衝到她的身邊，不管前面有幽靈還是魔鬼，。
他猛地按響了門鈴，但他立刻明白過來這沒用，他又轉到了房子的另一側，他摸到一根附著在外牆上的落水管子。於是，馬達抓著管子就往上爬，幸好上面還有能夠拉手的坎。他用盡全力向上爬了幾步，就抓到了二樓的窗臺，窗戶沒有鎖，他從外面伸手進去把窗打開，跳了進去。
但這裡不是容顏的臥室，而是書房，馬達走出書房的門，在二樓的走廊上摸索到了臥室的房門。他倒吸了一口涼氣，然後闖進了她的臥室。
一進門，他就感到什麼東西重重地砸到了他的頭上，立刻，他的頭上象火一樣燒了起來，眼前直冒金星。更重要的是，馬達看到一個幽靈般的黑影繼續舞動著那硬東西向他的頭上砸來。他下意識地向旁邊閃了一下，躲過了那也許是致命的第二下攻擊。然後，他本能地伸出手自衛，一把抓住了那個黑影的身體，然而，並不象他想象的那樣冰冷和可怕，馬達抓到的卻是一手的溫柔。
這時候，他聽到了容顏的聲音：“馬達，是你嗎？”
原來是她，馬達再也控制不住自己了，他把容顏緊緊地摟到了懷中，她的身體是那樣柔和與溫暖，馬達這才意識到自己有多麼的需要她。
“發生了什麼？告訴我，你知道我有多麼擔心你嗎？”馬達在她的耳邊忘情地說著。
容顏伸出手細心地撫摸著他的頭部，她輕聲說：“對不起，我把你打疼了嗎？”
黑暗中，他看不清她的臉，只能看到她的兩隻眼睛裡似乎有一些淚光在閃爍，就象黑夜中的星斗般美麗，馬達忽然笑了起來：“是的，我是被你打疼了。”
容顏第一次在別人面前抽泣了，她舔了舔滑落到嘴邊的淚珠說：“還好，我是用木頭雕像砸你的，如果象上次你用銅雕像砸人就糟糕了。”
“沒事的，雖然頭上很疼，但我的心裡卻只感到幸福，無限的幸福，就算現在我死了也值得。知道為什麼嗎？因為，你正在我的懷中。”馬達把嘴貼到了她的耳朵上：“剛才為什麼要尖叫，你把我嚇壞了。”
“我只是——只是做了一個可怕的惡夢而已。”
“惡夢，對，是惡夢，但願我們所經歷的一切都只是一場夢。”
容顏已經完全放鬆了，她再也沒有任何顧忌和矜持，她就象一團火一樣在灼烈地燃燒著：“但至少現在，我們抱在一起不是夢。”
馬達忽然感到頭部的疼痛都一下子奇蹟般地消失了，他的心也幾乎都醉了：“那我們，就只當它是一個美夢好了。”
兩個人都默默無言了，只是擁在一起，誰也捨不得分開，互相傾聽著彼此的心跳和喘息。
忽然，容顏說話了：“馬達，我有些冷。”
“那我該怎麼辦？”
“抱緊我。”
她在他的耳邊上說，溫暖的嘴唇和舌頭幾乎摩擦著他的耳廓。
馬達明白，她已經向他發出指示了，現在，他是她的奴僕，他不能抗拒主人的命令。他更加狂熱地抱緊了她，他能感到她的眼淚落到了他的臉頰上，又順著他的皮膚滑落到他的衣服裡面，滑落到他的胸口，那裡是他心跳的地方。於是，他的那顆心就被鹹澀的女人眼淚所溶化了。
她緊緊地拉著他，緩緩地向下倒去，滿世界的溫柔，覆蓋了一切的理智。
然而，就算這是陷阱，就算這是地獄，馬達也心甘情願地為她而毀滅。