認罪
金田一耕助和日疋恭助分手後，搭計程車到澀谷，來到靠近戀文橫町附近一家餐廳用餐，吃完晚餐後，他借用餐廳的電話打到“每朝新聞社”，這次終於找到宇津木慎策。
“金田一先生！您現在在哪裡？剛才我打過電話到綠丘公寓。”
“是嗎？有什麼事？”
“沒什麼……”
不知道為什麼，宇津木慎策似乎有些欲言又止。
“聽說您今天白天有打電話來。”
“是這樣的，我有點事情想拜託你。”
“什麼事情？”
“這個……在電話裡不方便談。”
“您現在在哪裡？我過去找您。”
“謝謝，可是今晚不行，我現在要出去。”
“是嗎？你有插手‘日出社區’的兇殺案吧？”
“是的。”
“關於這個案子，我希望今天晚上可以跟您碰個面。”
“有什麼事嗎？”
“咦！您還不知道嗎？”
“什麼事？”
“聽說剛才已經抓到兇手了。”
金田一耕助握著話筒沉默半晌，感到全身的血液急速冰冷下來。
“金田一先生！”
“啊！抱歉，我正在聽你講，那麼……”
金田一耕助邊說邊注意四周的動靜。
“兇手是誰？”
“聽說是管理員根津伍市，您認識他嗎？”
“我認識。”
（終於逮捕他了……）
此刻金田一耕助的心情十分沉重，警方在這時候逮捕根津伍市，令人感到一抹不安。
“剛剛才收到消息，聽說是手套露出破綻……您不知道嗎？”
“大致情形我聽說過，所以正要趕過去那邊。關於這個案子，我也想跟你見個面，拜託你一些事情。”
“好的，那見面的時間和地點……”
“明天中午在老地方見面怎麼樣？”
“好的。”
“到時候邊吃飯邊談，而且……”
金田一耕助向四周張望，壓低聲音說：
“要絕對保密哦！”
“沒問題，看樣子是一份大禮呢！”
“視情況而定。不過，我話先說在前頭，你不可以搶在我前面。”
“當然，這是君子協定。”
“聽你這樣講我就放心了，明天見。”
金田一耕助掛上電話，立即衝出餐廳，叫了輛計程車趕到S警局。
當金田一耕助抵達S警局已經八點了，只見警局前面擠滿黑壓壓的人群。他一下車，就有一個人小跑步過來喊他：
“金田一先生。”
這個人是夏本謙作，由起子在他旁邊。
“夏本，這裡沒辦法談話。”
“金田一先生，不是的，我想請您轉告根津叔叔一些話。”
“什麼話？”
“請你告訴他，由起子交給我媽媽和我照顧，請他不用擔心。”
“好，我會告訴他。”
S警局內外都被媒體記者擠得滿滿的，金田一耕助穿過人群，看到志村刑警匆忙走過來。
“啊！金田一先生，你來得正好。”
“志村，現在怎麼樣了？”
“我們正要開始偵訊，這邊請。”
志村刑警擠開媒體記者，拉著金田一耕助來到偵訊室，裡面只有夏本謙作一個人。
一看到金田一耕助，等等力警官僵硬的臉才稍微有點笑容。
“金田一先生，謝謝你先前的提醒。”
“現在怎麼樣了？有搜查他的房子嗎？”
“正如你所預料，這個保險箱藏在房間的櫥子裡，你打開來看看。”
金田一耕助注意到放在桌子上的鐵製手提保險箱，保險箱裡有一個小小的塑膠容器，裡面裝著白粉。
等等力警官探身出來說：
“金田一先生，這會不會就是所謂的‘白與黑’？‘白’是這個，‘黑’是鴉片？”
金田一耕助歪著頭說：
“如果是這樣，‘蒲公英’的老闆娘也是個吸毒者嘍？”
屍體的解剖報告中沒有提到這一點，而且警方曾嚴密搜查過“蒲公英”內部，並沒有發現毒品之類的東西。
“根津伍市呢？”
“他來這裡沒多久毒癮就發作了，所以我們找醫生來幫他打鎮靜劑，等一下就會過來這裡。”
“他被逮捕時的狀況如何？”
“實在是出乎意料之外，我們一拿手套質問他，他就很乾脆承認是他的東西，然後我們出示搜索證，在他住的地方找到這個。”
“他曾看到你們從池底打撈出屍體，應該也會看到勾在水泥塊上面的手套，所以他早料到自己會被逮捕。”
“如果人真是他殺的，那他可真是敢做敢當的兇手！”
這時，山川警官走在最前面，三浦、江馬兩位刑警一左一右抓著根津伍市的手，搖搖擺擺地走進來。
“請這邊坐。”
江馬刑警小心翼翼地讓根津伍市坐在等等力警官正面的位置，他趴在桌子上，不停地顫抖著。
“很難受嗎？”
等等力警官體諒地問道。
根津伍市咬牙切齒回答說：
“不會，這是我自作自受！”
接著他低下頭，費力地從喉嚨深處擠出聲音：
“對不起，麻煩大家了……”
等等力警官做了個深呼吸，挺直胸膛說：
“根津先生，你這麼說，是坦承自己殺死須藤達雄和‘蒲公英’的老闆娘嗎？”
“不……不是我殺死他們兩人的！”
“那麼是誰？”
“我也不知道是誰殺死他們。”
等等力警官把沾上柏油和油墨的軍用手套推到根津伍市的面前說：
“根津先生！這隻手套是你的嗎？”
“沒錯，這的確是我的手套。”
“那麼你應該知道這隻手套是在哪裡發現的吧！它勾在綁住屍體的水泥塊上；手套上還有柏油，都已經罪證確鑿，你卻說人不是你殺的？”
根津伍市忍受著極端的痛苦，好不容易擠出一絲聲音說：
“我……我只是搬運屍體而已，當我到‘蒲公英’二樓的時候，他們兩人已……已經被人殺死了！”
聞言，等等力警官與山川警官不禁對望著。等等力警官氣憤地問道：
“你是說……你把屍體處理掉嗎？”
這時候，金田一耕助在旁邊插嘴說：
“警官，讓他將整件事情按順序說一遍如何？根津先生，你為什麼會去‘蒲公英’二樓？請你從這裡開始講好嗎？”
“金田一先生，謝謝，我願意從頭說明……”
“好，那就請你照順序說吧！”
根津伍市閉一下眼睛，額頭上汗如雨下。
“那天晚上，我照例在家油印劇本，由起子已經睡了，在十點五分左右，門鈴突然響起，我開門就看到那個女人。”
“那個女人是誰？事到如今，你說出來也沒關係吧？”
不料根津伍市卻尖聲說道：
“不！警官，請你不要問她是誰，我可以對天發誓，那個女人絕對與這件案子無關。”
等等力警官看著金田一耕助，只見金田一耕助沉默地點點頭。
“好吧！那就隨便你。”
“謝謝。”
根津伍市的肩膀因喘息而顫抖著，接著說：
“我帶那個女人進屋談了一下，後來怕吵醒由起子，因此就帶她到外面去。當時是幾點我記不太清楚了，大概是十點半左右，她說有很多話要跟我說，我便決定送她走到S車站，途中有經過‘蒲公英’的後門，可是……”
這時候，根津伍市低下頭說：
“很抱歉，之前我說自己專心和別人談話，所以沒發現後門是否有異常狀況。事實上，當時我發現‘蒲公英’的後門開了一道大約十五公分寬的縫隙，不過我並沒有太在意，只是往二樓看了一眼，注意到窗戶內有燈光，但那時候我自己也有事情要辦，便直接經過那裡，之後我回來時，又經過後門……”
“怎麼樣？”
“木門還是開著，我再看看二樓，窗戶內也亮著燈光，情況都跟我十點三十分左右經過的時候一樣。這時我看了一眼手錶，已經凌晨一點四十分，面對這種情況，我想任何人都會覺得奇怪吧？”
“沒錯，然後你怎麼做呢？”
“我往屋內喊了幾聲，可是沒有人回答。我心裡開始感到不安，老闆娘是自己一個人住，我擔心是不是有小偷闖進去。於是我一邊大聲叫喊，一邊走進屋裡，當時樓下一片漆黑，我就著二樓的燈光爬上樓，結果……”
根津伍市說到這兒，臉孔痛苦地扭曲著，汗水滴落在桌上。
“有個男人倒在樓梯上，上半身在房間裡面，下半身在狹窄的走廊上。因此拉門是開著的，我可以一眼就看到房間裡面。”
他或許不只承受著肉體上的痛苦，當時房間內部的情景一定震撼、刺痛著他的心。
“然後呢？”
在等等力警官的催促下，根津伍市繼續說：
“那個女人……老闆娘倒在床上。”
根津伍市說完這句話後，似乎再也講不下去了。
金田一耕助在旁邊對他說：
“根津先生，請你詳細說明老闆娘當時的樣子好嗎？這點對我們來說很重要，老闆娘是以什麼姿態倒在床上？”
根津伍市看了一眼金田一耕助，因痛苦而扭曲的臉龐登時染上一抹紅暈，好象有什麼事情讓他感到羞恥。
在場所有人都好奇地看著他的臉。
“老闆娘一絲不掛地仰躺在床上，頭上纏著尼龍鞋帶，兩腿張開……”
根津伍市這時羞紅著臉，停頓下來。
“老闆娘的兩腿張開……這是怎麼回事？”
等等力警官著急地問。
“老闆娘……老闆娘的下體好象殘留著一點點歡愛後溼潤的痕跡。”
“也就是說，老闆娘有跟男人上床的跡象？”
“這點我就不知道了，因為那裡沒有看到男人的……精液。”
解剖報告上有提到老闆娘被殺害前，並沒有被男人侵犯的跡象，可是子宮卻有點充血。
“你覺得那是怎樣的情況？你說她雙腿張開，從那個姿勢來判斷，是不是跟某人上床過？”
金田一耕助提出這個問題。
“我想自己一個人睡覺，應該不會脫光衣服……從她的姿勢看起來，好象正在跟某人做愛，而且是正在歡愛的時候被勒死。”
金田一耕助點點頭，等等力警官接著發問：
“然後你怎麼做？”
“我摸一下老闆娘的脈搏，確定她已經死了，接著把男人的身體抱起來，這時我才發現他是須藤先生，而且心臟部位插著一支錐子，已經沒救了……為了不讓血流出來，我讓屍體仰躺著，然後解開他褲子的鈕釦，檢查他的下體。”
此刻，大家屏氣凝神地看著根津伍市。
“不管老闆娘跟誰上床，都不可能是須藤先生。”
“然後你怎麼做？”
“當時我馬上走出那裡，回到公寓，當時由起子仍然睡得很熟，因此我就抽了根毒品煙，腦中突然湧現奇妙的幻想。”
“奇妙的幻想？”
“我想用奇特的方式來處理那兩具屍體，啊哈哈！”
根津伍市從喉嚨深處發出詭異的笑聲。
“你所謂‘奇特的方式’，就是讓老闆娘的屍體躺在垃圾桶下方，將柏油鍋鑿穿，把老闆娘的臉弄得一團亂……然後，再把須藤先生的屍體丟進水池嗎？”
等等力警官語氣十分不友善地說：
“根津先生！你曾經是帝國陸軍中佐，就算被毒品折磨，也不可能毫無理由做出那種事！你為什麼要將老闆娘的臉弄得無法辨識？”
根津伍市沒有回答。
“你是不是認識‘蒲公英’的老闆娘？所以不希望她的臉出現在報紙上，讓大家知道老闆娘的來歷，因此才會搞這些小伎倆，把老闆娘的臉弄得無法辨識？”
等等力警官繼續逼問道。
根津伍市一張臉扭曲著，依舊保持緘默。
“根津先生，請你回答好嗎？”
“這個問題我不能回答。不過金田一先生，我可以老實回答當天晚上我做的事情。”
“好！”
“由於我意志薄弱，無法抵擋毒品的誘惑……如果被警方抓到，我會被關進監獄吧！唯有這樣我才能脫離毒品。”
根津伍市的雙眼流下串串熱淚。
（這個男人似乎已經做好進監獄的心理準備……但是，他是否想以毀損屍體來掩蓋殺人的罪嫌呢？）
等等力警官從桌子上探出身來，卻被金田一耕助用眼神制止。
“警官，等一下再問根津先生是出於什麼動機去做那些事情。我們先順序排出當晚事情發生的經過，這樣比較節省時間。”
等等力警官點頭同意，於是根津伍市開始述說當天晚上可怕的經驗：
“我想把老闆娘弄成被過路殺人魔勒死的樣子，我一邊吸毒品煙，一邊想著，因為覺得很熱，我就把陽臺的門打開，結果不知從什麼地方飄來柏油的氣味，現在想來，我也搞不清究竟當時真的聞到柏油味？還是佔據我腦中的毒品讓我聞到的？反正我剛好聞到柏油味，腦中自動浮現一個異想天開的方法……
這個社區還在興建時，我經常從帝都電影公司的攝影棚觀看它的建造過程。不曉得是第幾號大樓在使用柏油粉刷屋頂的過程中，曾發生鍋底漏洞、柏油流進垃圾箱的事件……那天傍晚，我看到柏油鍋被搬到第二十號大樓的屋頂，心想幹脆就用這種方法吧！
我戴上軍用手套，走出房間，那時由起子睡得很熟，我準備好鋼鑽和用來當栓子的破布後，爬上二十號大樓屋頂。煮柏油的鍋子正好在垃圾箱旁邊，只要稍微搬動一下就行了；我在那個鍋子下面鑽個洞，塞上破布，再用鍋底剩下的柏油稍微掩飾一下，然後便來到‘蒲公英’。”
根津伍市擦一下汗水後，繼續述說可怕的經過。
露出破綻
“因為我戴了軍用手套，不用擔心會留下指紋。不過，我擔心上一次來的時候留下指紋，因此一邊擦拭可能留下的指紋，一邊往二樓前進。我幫老闆娘穿上洋裝……金田一先生，聽說我的穿法有誤？”
“是的，你把她的內褲前後穿反了。”
“真是個致命的失誤！”
“幫她穿上洋裝之後呢？”
夏本謙作窮追不捨地問道。
“我把屍體搬到垃圾箱那裡，先讓頭部進去……那個垃圾箱在須藤家前面，碰巧煮柏油的鍋子就在那上面，各位不用想太多，我不是故意要把罪賴在須藤先生身上。”
根律伍市又停下來喘口氣，才繼續說：
“然後我想把須藤先生的屍體丟進水池裡，於是先去找幾塊水泥塊，結果還發現了獨輪手推車。”
這時，金田一耕助打斷他的話，問道：
“等一下！你為什麼要讓須藤先生的屍體沉在水池裡？”
“當然是因為不想讓別人知道‘蒲公英’的二樓是命案現場，我是想弄成老闆娘被過路殺人魔殺死的樣子，而不是要藉著藏匿須藤先生的屍體，將罪嫌轉嫁到他身上。金田一先生，我真的沒有這樣想……被毒品控制的腦袋是不可能設想得到那麼周密的。現在想來，我真的很對不起須藤太太。”
“你找到獨輪手推車之後呢？”
等等力警官催促他趕緊往下說。
“我用獨輪手推車載了兩塊水泥塊到池邊，又去工寮拿一條電線，那裡也有剪電線的剪刀，我將所有東西放在池邊準備好，就推著手推車去搬運須藤先生的屍體。我想手推車若在‘蒲公英’的旁邊留下痕跡就糟了，於是我把手推車到二十號大樓南側，然後再前往‘蒲公英’。
我知道如果把錐子拔起來，鮮血會大量流出，因此我直接把屍體搬到手推車那邊。這一趟費盡我的力氣，須藤先生非常重，與老闆娘不同。”
根津伍市邊說邊露出苦澀的笑容，他喘了一口氣，繼續說：
“幸好那支錐子插得很深，我才能不留痕跡地將屍體搬到手推車上，再把屍體推到池邊。接下來就像你們看到的，由於我行動不便，一隻手套被電線勾住，一起被拉進水池裡……
接下來，我將手推車清理好，剪刀拿回去工寮放好之後，再回到‘蒲公英’，把紊亂的床鋪整理好，不想留下任何證據，沒想到卻被地毯騙了，沒注意到地上有一滴血跡。”
根津伍市說完，鎮靜劑的藥效也漸漸消失，他又開始痙攣了。
等等力警官看著根津伍市發抖的肩膀，掩不住激動地說：
“根津先生，當時你是否在房裡找到一封用印刷字體粘貼的怪信？”
根津伍市疑惑地抬起臉說：
“怪信……那裡也有怪信嗎？”
“你不知道嗎？”
“我真的不知道。如果有人撕毀怪信的話，應該是兇手吧！可是……上面到底寫些什麼呢？是有關老闆娘的秘密嗎？”
所有怪信都以揭發別人的隱私為目的，老闆娘如果也收到怪信，那麼一定是有人發現老闆娘的秘密，這一點使根津伍市感到十分震驚。
金田一耕助接著發問：
“根津先生，‘白與黑’能否讓你聯想到有關老闆娘的事情？”
“白與黑？”
看他睜大眼睛的疑惑表情，應該對這幾個字沒什麼聯想。
“如果沒想到什麼就算了。”
不知怎麼搞的，金田一耕助一直非常在意“白與黑”這幾個字。
（怪信總是用下流的言詞揭發對方的秘密，像逼使京美自殺的那句“檢查處女膜看看！”就是其一；而“蒲公英”老闆娘的“白與黑”這幾個字，應該也有某種特殊的含義。）
等等力警官眼神銳利地注視著根津伍市說：
“根津先生，你在袒護什麼人嗎？可否請你把那個人講出來？”
只見根津伍市一邊痛苦地扭動身體，一邊斬釘截鐵地說：
“警官，如果你以為我是在袒護這件案子的兇手，那你就錯了！我可以很肯定地回答你，自己也不知道是誰殺了那兩個人，除此之外，無論你怎麼問，我都不會說……”
根津伍市的毒癮又發作了，警方無法繼續偵訊下去。