我們再次來到漢城民俗村，父親要在這裡尋找一些繪畫素材。他坐在一個涼亭下畫對著一隻木輪大車。這是一個傳統的朝鮮式涼亭，茅草頂子下面是一方懸地而起的大木“炕”，讓人想到“溫突”的概念在朝鮮建築中隨處可見。一支幼兒園的隊伍來到這裡，孩子們看見作畫的父親，立刻興奮起來，在“炕”上“炕”下圍住父親瘋鬧。男孩子用手指蘸了父親調色盤中的顏料往自己的衣服上抹，女孩子在“炕”上擠住父親吃零食。一個小姑娘把一根棍狀餅乾叼在嘴上說：“這是煙，我抽菸呢。”許多小姑娘也抽起“煙”來。父親的畫是很難畫下去了，便和孩子們聊天。兩位年輕的阿姨發現孩子們的行為妨礙了父親，像救火一樣去四處制止，但孩子們還是興奮得不能自制，直到阿姨招呼他們排隊離去。這時一個阿姨又返回來向父親鞠了一個躬說：“謝謝您，由於您在這兒畫畫給孩子們帶來了快樂，我為此感謝您。”這位阿姨的教養和禮貌，很使人難忘。
下午回到洪先生家，我對黃賢德說，我在民俗村發現一個孩子很像她，我猜測她小時候就是那個樣子。我的話使黃小姐又是一陣不好意思，她不安地說：“是嗎？”看來黃賢德小姐總是拿不準自己在別人眼中的形象。或許在她內心深處，覺得自己不符合韓國流行的美女標準。其實黃賢德小姐的美，是許多“美人”不可攀比的。
黃賢德今年25歲，尚未結婚。她身高1.70米，膚色潔淨，聲音低沉溫柔。她不化妝，有種天然的健康美。這在過分追求修飾的韓國青年女性中，反而顯得十分“另類”。照我的眼光看，她也很會穿衣服，一種現代而又講究的樸素。我把我對她的評價告訴她，她立刻顯出幾分惶惑。於是我們談起美和整容問題。
凝：我剛才說到你的健康美，我真是這樣看。健康首先要自然。你從來不化妝嗎？
黃：我化過，但我這個人和別人好像不一樣，越化妝越難看。後來把妝全擦掉，洗乾淨臉才安靜下來。可是我並不反對別人化妝。
凝：韓國有許多女性整容，我不知你怎麼看待整容。
黃：我本人不喜歡整容，大家都整得一樣，沒有個性了，還談得上美嗎?不過整容可能是先從演藝界開始的，包括電視節目主持人。現在高科技把電視屏幕也弄得高清晰了，人臉上的瑕疵、粗毛孔什麼的一目瞭然。她（他）們是要被看的，職業的需要，其實她們的整容很辛苦。於是很多女青年也模仿明星整容，經常聽見有人要求把自己整成某某明星那樣的……
姜雪子插話：拉雙眼皮、墊鼻子的特別多。有一個笑話，說是一對男女婚後生了個孩子，長得誰也不像。原來夫妻倆都是整過容才結婚的，誰也不知對方從前的面目，只有從新生嬰兒臉上才能看出些父母本來的影子。
黃：還有一個原因是職業壓力。公司用人多以外貌取人，使有些父母在女兒高中時就把她領進美容院說，請把她變得漂亮些吧。5月初電視有報道，釜山兩名高中女生去美容院做雙眼皮，結果不理想，兩人一氣之下跳樓了。她們一生的希望彷彿就因為雙眼皮拉得不理想而破滅了。
凝：據你瞭解，韓國男人擇偶的標準是不是也很在乎外表？
黃：是吧。有一份調查，60%的男性挑選女朋友首先要外表好看。
凝：韓國這麼多女性整容，主要是來自於被男人接受和被看的心理，還有職業競爭……從這方面看，中國倒好些。但現在中國的整容廣告也很常見：進口的先進儀器、技術啦，對人的各個部位無所不能整啊。
黃：您個人怎麼看呢？
凝：我覺得每個人都有和別人不同的美的地方，比方你，小黃，你的美可能不符合韓國流行的標準。
黃：韓國目前流行的標準是瘦，瘦得一根棍兒似的。
凝：但依我看美的標準首先是健康，是整體的和諧。這是大美。並不是所有的大美都能被一般人欣賞、領會的。換句話說，欣賞真正的美（非流行的）是需要不一般的能力的。很多男人（或女人）沒有這種能力，他們只能是追隨著流行的東西設計自己的理想。但是小黃，你一定能選到心愛的人。想一想，一個整得面目全非的人在婚後一點點被對方“識破”，那才是真正恐怖的事。
有木輪大車的水彩畫（作者：鐵揚）
黃小姐害羞地笑了，坦率地講起她讀中學時的一段“暗戀”。初中時的小黃，個子已經比一般女生高了，是學校田徑隊的長跑運動員。她暗暗喜歡一個男生，覺得他什麼都好，只是比自己矮。她把這秘密告訴要好的女生，她們堅決反對，說，他比你矮那麼多，你怎麼能和他好呢？不信你從他身邊走走，看看矮出去多少。她從他身邊走了，要好的女生在一旁看著，果然是矮不少啊。那時黃賢德為自己的個子非常痛苦，她決心限制自己的增長速度。於是每晚睡覺時她都用雙腳緊緊頂住牆壁，如此這般堅持了整整一個假期。但是開學後，當她從他身邊走過時，發現他一點沒長個子，而她卻長得更高了……雖然黃賢德現在講起來是一派超脫，不過你可以想像在當年，這肯定是她心中的大事。這大事可以倒海，可以翻江。
我不便多問黃賢德現在有沒有男朋友，倒是她又向我說起和一個女朋友的中國之行。那是2000年的春節，她和女友去了廣州和海南島。她原以為這旅行會很愉快，不想途中兩人意見發生分歧，至使旅途立刻變得漫長而無趣。黃賢德說她想起中學時老師出過一道智力測驗題：從漢城到達倫敦最快的方法是什麼？當時很多同學回答是飛機或其他交通工具，只有一個同學答：“和朋友一塊兒去。”
這是一個真理。卻又談何容易!讓我愉快的是通過這次談話，我發現黃賢德的內心並不像她的表象那麼封閉。她熱烈，坦誠，且有著自己對生活的鮮明見解和準確表達。
談話中黃賢德拿出一種餅乾請我們吃。這是一種薄薄的撒著芝麻粒的雞蛋牛奶餅乾，有著一個漢語名字叫作“高笑美”。高笑美是這類餅乾中的名牌，單是這幾個漢字組合在一起，看上去就叫人又奇怪又開心。原來“高笑”是韓文“香”的漢語譯音，“美”則是漢字的
直接表達。又香又美——“高笑美”，這是一個絕頂聰明的韓、漢組合，能讓人永遠記住。
吃著高笑美，不是正好配得上我們今晚的談話嗎?