難道這就是會成為您的災難的愛情？那些在街頭演奏手搖風琴的賣藝人教團的大師在倫敦海德公園電話亭裡，同阿倫·金斯貝格和大衛·梅達拉相互之間針鋒相對，使他們長長的繡花長袖長袍好像都融為一體了。他們秀氣、嚴肅的面容由於內心激動變得難看。他們沐浴著從簷溝上射下來的自由的陽光，覺察到蒼蠅在他們的雞蛋四周飛舞，刺破雞蛋，讓幼蟲從裡面爬出來。蚊子在他們脊背上面幾乎腳不沾地、準確無誤地散步。阿倫有片刻工夫在凝視那些死者，凝視在半裸的身體上、在昔日曾經是人的黃皮膚上的那些成群結隊的螞蟻。然後，他顫抖著，踉踉蹌蹌、急急忙忙地跟在他的同伴後面走去。地面有血，黏糊糊的。一個教士跪在死者身旁，同受傷者一起祈禱。現在，就連年市市場上那些人都才聽說，發生了一些可怕的事情：手搖風琴沉默了，擴音器裡一個沙啞的聲音在點志願者的名字。在尋找獻血者。
不少人都懷著幾乎是神聖的熱情在盡力毀滅、熄滅、扼殺自己的願望。
然後，大衛聽到極其可怕的叫聲，他在自己漫長的一生中就曾經聽到過這種叫聲。開始發出雷鳴般的隆隆聲，這種隆隆聲成為一種怒吼，在呼哧呼哧聲中結束，就好像剛才有一隻遠古時代的巨獸在受到可怕的致命傷時死去一樣。大衛又跑了起來。當他到達控制中心時，他正好看到阿倫蜷縮在地上很厲害地抽搐著。他小心翼翼地走過去，摸摸他。他的身體硬得就像石頭。
在他的眼裡，在他的臉上泛著反光。這道反光就在飄過天空、邊緣被太陽染成血紅的雲彩上面。它那頎長、靈活的身軀在下意識地適應這個對象，在踏著沉重的腳步，左右搖晃地運動。赫爾穆特不外乎是越變越大的地平線上的一個淡黃色的影子罷了。在那兒他肯定還會露面。他那穿著彈力滑雪衫的天藍色身軀正有力地跳過一個地塹，有片刻工夫，十分清晰地在覆蓋積雪的雲杉上顯現出來，接著，便喲——呼一聲大叫，風馳電掣般呼呼呼地往山谷方向直線滑下。他身後拖著一根長長的雪尾巴。然後，除了終年積雪中冰凌嚓嚓作響的聲音之外，人們又聽不見任何聲音了。
彈藥嗎？您一定弄錯了，赫爾穆特。您別忘了，我就是阿倫，直至不久前甚至還是軍人。惟一的一個魚雷、一枚火箭擊中貨倉，響起了嗚嗚的汽笛聲！我總想知道，上面的雲看起來是什么樣子。
阿倫和大衛相互緊緊擁抱，把身上的狼皮大衣裹得更緊，然後瞧著他們的橙汁。這時，一隻黑得發亮的軍用靴向他們中間踢來。鮮血從小小的傷口中滴到雪上。有一位先生還沒有引起他們注意，致使他們在再次被當成試驗材料後，就遭到新式武器的測驗了吧？
兩個年輕小夥子在兵營前相遇，看來他們對烈日炎炎毫無覺察。他們懷著熱烈的感情，面對今天甚至是練習殺人這些賞心樂事。他們也沒有覺察到，天空已經瀰漫了一層薄薄的霧靄。絕不可能下雨！沒有人隨身帶著雨傘，因為，這種東西同做工精細的淺色制服相配怎么會好看哩！大衛·梅達拉和阿倫·金斯貝格悄悄走過屋頂。他們凍得把大衣領子都豎了起來，把帽子拉到了臉上。許許多多的動物是他們惟一的旅伴。他們像黃鼠狼一樣飛快地跑著，穿過庭院，向著下一堵牆以飛快的助跳動作，縱身一躍，雙手撐在牆上。採用別的辦法，他們是決不會達到目的的。他們穿著針織緊身衣。在那上面牙齒直打抖。沒有安全網，只有依靠自己他們張開嘴巴，為了第一縷月光。