「我出去一會。」他跟胡小蝶說。
「你不要緊吧?」胡小蝶問他。
「不要緊。」
翁信良走出演奏廳,盡情地咳嗽。走廊的盡頭,一個他熟悉的女人出現。
「你好嗎?」沈魚問他。
翁信良不停地咳嗽,他完全沒有心理準備會在這個地方、這個時刻再見沈魚。站在他面前的沈魚,消瘦了,漂亮了,頭髮比以前長了很多,眼神和以前不同,以前的眼神很活潑,今天的眼神有點幽怨。她穿著一條黑色長裙,拿著一個精巧的黑色皮包,她從什麼地方來?她一直在香港,還是剛從遙遠的巴黎回來?
翁信良咳得滿臉通紅,好不容易才把咳嗽聲壓下去。
「你不舒服?」沈魚問他。
「是的。你什麼時候回來的?」
「我剛剛回來。」沈魚說。
「很久沒有見面了。」
「是的,很久了。」
「你好嗎?聽說你在緹緹父母的餐館工作。」
沈魚想起在巴黎孤寂的日子,想起那個失業漢放在她床上的大蜥蜴,笑著說:「日子總是要過的。」
翁信良垂首不語。
這個時候胡小蝶從演奏廳出來,想看看翁信良是不是不舒服,她看見沈魚了,也看到垂首不語的翁信良。胡小蝶的震撼不及翁信良來得厲害,她沒想過沈魚會不回來,她是隨時準備沈魚會回來的,她從不輕敵。
「你沒事吧?」胡小蝶把手放在翁信良的背部。
翁信良用手帕掩著嘴巴,企圖掩飾自己的失神。
「我先進去。」沈魚走進演奏廳。
胡小蝶站在翁信良身旁默不作聲。
「進去吧。」翁信良說。
看到沈魚站在演奏廳後排等待休場時入座,馬樂興奮得用眼神向沈魚打招呼,沈魚向他揮手。翁信良以為,沈魚已經飛到馬樂身邊了。
馬樂壓根兒就沒有想過沈魚會出現,打從半年前頭一次寄演奏會門券到巴黎給她,每一次,馬樂都失望。在希望越來越渺茫的時候,她竟然回來了,坐在他原先為她安排的座位上,微笑祝福他。馬樂第一次感覺到他的音樂裡有一種來自最深心處的激情,使他幾乎忘了他是管弦樂團的其中一位表演者,沈魚是其中一位聽眾。他好像單單看到臺下有她。
翁信良坐在沈魚後面,幾乎嗅到她頭髮的氣息。她的頭髮已經很明顯沒了那股泳池消毒藥水的氣味。他沒想過竟有一天他要從後面看她,而另一個女人在他身邊。偌大的演奏廳,彷彿只有三個人存在--他、沈魚和胡小蝶--一個解不開的結。
演奏完畢,全體團員謝幕,觀眾陸續散去,偌大的演奏廳,這一刻真的只剩下三個人--沈魚、翁信良、胡小蝶。馬樂從後臺出來,打破了這個僵局。
「沈魚,你什麼時候回來的?」
「剛剛到,你好嗎?」沈魚說。
「好,你呢?」馬樂說。
沈魚微笑點頭。
「我還以為你收不到我寄給你的票子。」
「你只寫巴黎唐人街中國餐館沈魚,唐人街有很多中國餐館呢!」沈魚說。
「我沒有你的地址嘛!你怎麼收到門票的?」
馬樂忙著跟沈魚說話,著時才發現自己忽略了一直站著的翁信良和胡小蝶。他很後悔邀請他們來,如果知道沈魚會出現,他一定不會叫他們來。
「怎麼樣?剛才的表演精采嗎?」
「你最精采是這一次了。」
「是的,是最精采的一次。」馬樂含情脈脈望著沈魚。
翁信良看得很不是味兒,跟馬樂說:「時候不早了,我們回去了。」
「哦,好吧。」馬樂說。
「再見。」翁信良跟沈魚說。
目送翁信良跟胡小蝶一起離開,沈魚心裡的酸味越來越濃,她好不容易才可以看似從容地面對這次重逢。
「對不起,我以為你不會來,所以我請了他們--」馬樂說。
「不要緊。」
「你還沒有告訴我你怎樣收到我寄給你的門票。」馬樂問沈魚。
「唐人街不錯是有很多中國餐館,但派信的郵差是我們餐館的常客。」
「那麼說,你一直也收到我的信?」
沈魚點頭。
「為什麼現在才肯回來?」
沈魚說:「這一晚是你個人獨奏表演嘛,可惜飛機誤點,我錯過了,對不起。」
馬樂看著沈魚,他已經等了百多個日子,今天她竟然為了他回來,這當中意味著她決定接受他的愛。他不能自己,緊緊地擁抱著沈魚說:「我愛你。」
「馬樂,對不起--」沈魚慚愧地說。
馬樂恍然大悟,雙手垂下。
「多謝你關心我,我知道你對我很好--」
「不用說了。」馬樂沮喪地坐在椅子上。
「我今次的確是為你回來,除了緹緹以外,你是我最好的朋友,因此我不想利用你來陪我度過痛苦的歲月。你應該高興,我終於堅強地站起來,終於肯面對現實,雖然我心裡仍然愛著那個人。」馬樂低頭不語。
「馬樂。」沈魚坐在馬樂身邊:「你會明白我的。」
馬樂望著沈魚,良久不語,他終於明白,他永遠不可能得到她。
「我真不明白翁信良有什麼好處,就是因為他長得比我英俊?」馬樂苦笑。
「別問我。」沈魚苦笑。
馬樂站起來:「你的行李呢?」
「我沒有行李。」
「那麼今天晚上,你住在什麼地方?」
「回去跟爸媽住。我以前跟他們關係不好,在巴黎這段日子,才明白只有親情是永遠不會改變的。失戀也有好處。」
「你要不要探一群朋友?」馬樂問沈魚。
「朋友?是誰?」
「你忘了你有一群狗朋友?」
「鬆獅?你不是把它們賣掉了嗎?」
「還沒有。要不要看?」
「好呀,現在就去!」
馬樂帶沈魚回家,兩頭鬆獅撲到他身上,每隻有百多磅重量,它們已經不認得沈魚了。
「譁,已經這麼大隻了!還有其他呢?」
「這裡放不下,其他的寄養在寵物店,有幾頭放在朋友家裡。」
「馬樂,謝謝你。」沈魚由衷地說。
「你有什麼打算?」馬樂問。
「如果海洋公園還要我的話,我想回去。」
翁信良和胡小蝶在計程車上一直默不作聲。胡小蝶一直垂著頭,她看得出,翁信良仍然惦念著沈魚,當天,她用了詭計把他從沈魚手上騙回來。她以為翁信良愛的是她,但她終於發現他愛的是沈魚。
車子到了大廈門口,兩個人下車,翁信良拉著胡小蝶的手。胡小蝶感動得流下眼淚,她剛剛失去的安全感又回來了。
沈魚在岸上發號司令,力克首先躍起,跳過藤圈,隨後的四條海豚一一飛躍過去。沈魚跳到水裡,跟力克一同游泳,力克把她背在身上,凌空翻騰,全場觀眾鼓掌,其他訓練員也呆了,他們沒見過力克表演過這動作,只有沈魚見過。那夜,力克揹著她,翠絲揹著翁信良。
這是今天最後一場表演,觀眾陸續散去,觀眾席上,只剩下一個人。那個人從座位上站起來,向沈魚揮手,他是翁信良。
沈魚沒想到她和他竟然再次在海洋劇場見面。沈魚跑上梯級,來到翁信良面前。
「馬樂告訴我,你在這裡上班。」
「是的。」
「你好嗎?」
「你來這裡就想問我這個問題?」
「不,有一句話一直想跟你說。」
沈魚凝望翁信良,她知道不該期望他說什麼,但她卻希冀他會說一句動人的話,譬如:「我愛你」或「我們從新開始好嗎」之類。
「對不起。」翁信良說。
沈魚咬著牙:「我們這段情,就用『對不起』來做總結?」
翁信良無言。
「我說不出你有什麼好處,缺點卻有很多。」沈魚說。
「我讀過海豚救了阿里翁的故事。」
沈魚苦笑:「給你什麼啟示?」
「我希望你快樂。」翁信良由衷地說。
「謝謝你。」沈魚說:「我從前以為我們無法一起生活的原因是你太壞,後來我才知道是我太好。」
「你還戴著這隻手錶?」翁信良看到沈魚戴著他送給她的那隻海豚手錶。「是的,這隻表防水。」
沈魚從翁信良身邊走過,一直走上梯級,離開劇場,把她愛過的男人留在微風裡。她不敢回頭望他,淚水從眼眶裡湧出來,不能讓他看見。她記得翁信良說過,味道總會隨風而逝。