“喔，上帝！”蘇珊娜一輩子從未如此失常過，雖然她很清楚這純粹是凱賓在欺負人，但看在眾人眼裡卻變成她——蘇珊娜以一個非常曖昧的姿勢跨坐在男人身上，並且把那個男人的衣服撕破。
而且，凱賓又用她的身份說：“……不準動……脫光你的衣服……”
天啊！她一世英名盡毀。
“不是你們想的那樣……”她想解釋，可惜沒人睬她。
人群中最德高望重的蘇志同下起逐客令。
在場除了兒子蘇偉銘，媳婦梁風儀外，全被趕了出去。
“蘇蘇，我想你欠我一個解釋。”蘇志同一邊說，一邊還不忘瞪著那個讓孫女垂青的男子。
“長得不錯，但好像很年輕，像個高中生。”他皺著眉，銳利的眼光令蘇珊娜四肢發軟。
“爺爺，不是這樣的。”蘇珊娜惱怒地推開凱賓，這可惡的傢伙害她一世英名盡毀，她衝到母親面前試著解釋這一切，梁鳳儀卻徑自閃過她，彎腰扶起跌坐在地的凱賓。
是了，現在真正的蘇珊娜外表是個十幾歲的少年，難怪家人不認得她！
“沒事吧？”梁鳳儀溫柔地為凱賓拍去滿身塵灰，眼眸裡盡是掩不住的憐惜。
凱賓看著她，太久沒嘗過母愛的關懷，他傻笑著像個呆子。
“誰是你爺爺？”蘇志同不滿地繞過眼前陌生男人，往孫女兒走去，一家子全當她是透明的。
真好！蘇家的標準利己作風，除了自家人外。外人全都閃過去。這下蘇珊娜連解釋都可以省下來了，誰會聽她的，尤其她現在靈魂附身在一個男性身體裡，不被扔出去就不錯了，她憤憤地坐回病床。
她還能怎麼辦，只求凱賓夠機靈，別露出馬腳，不過……看情形，很難。
這是三堂會審嗎？被蘇珊娜的祖父、父親、母親團團圍住，六隻眼睛直盯著他看，凱賓呼吸急促。
“你……你……你們誤會了，事情不是你們所想的那樣……這個是……”他結結巴巴試著解釋，卻被蘇偉銘嚴肅的眼神一瞪，就再也說不下去了，兩個人就這樣默默地對看著。
蘇珊娜看得要發昏。“笨凱賓——”她急如熱鍋螞蟻。
“快叫爹地啊！”梁鳳儀提醒女兒，這丫頭的脾氣完全承自父親，強硬、固執，導致父女關係冷淡如水，相敬若冰，她真希望女兒別這麼獨立，偶爾可以讓長輩操點心，對他們撒撒嬌。
不過今天女兒好像有點失常，冷淡有禮的態度消失，反而顯露出一股小兒女的嬌態，是為了床上這個男孩嗎？
這孩子倒長得不錯，白白淨淨、書卷味很濃，一副很聰明、精練的模樣，很討人喜歡，難不成兩人在談戀愛？梁鳳儀別具深意的眼神流連在兩個年輕人身上。
凱賓被看得好生尷尬，不知道是該哭，還是該笑？
從小無父無母，流落街頭，唯一渴望的只是一個溫暖的“家”，如今夢想實現，讓他同時擁有爺爺、父親、母親和一大家子的親戚，此刻要他喊出十八年從未出口的字眼，一下子……他莫名退縮了。
女兒的舉動，蘇偉銘看得一清二楚，一抹受傷的神情閃過，微微抬起的右手，迅速放下，努力壓抑想要擁抱女兒的衝動，他緊抿著嘴唇，刻意裝出毫不在乎的樣子。
在蘇偉銘退縮的同時，蘇志同和梁鳳儀四道怨怪的眼神分別集中在他身上。
看到這種情形的凱賓，無端覺得好難過，淚水悄悄爬滿臉頰。
“蘇蘇，乖女兒，怎麼了？哪裡不舒服？”梁鳳儀焦急地哄著她，女兒從來不哭的，莫非她傷得很嚴重。
“沒有！”凱賓無助地猛搖頭，是不是每個人在多年夢想實現的剎那都會哭？
他真的很想停止這莫名的淚水，可是“它”就是不聽使喚地直掉下來。
坐在床上的蘇珊娜真想撞壁，她維持二十八年精明幹練的女強人形象，就要給那個小乞丐徹底毀了。
“好啦，別哭了，告訴爹地究竟發生什麼事？”蘇偉銘本來和妻子在加拿大處理工廠罷工事件，突然接到女兒車禍的消息，嚇得他差點心臟病發，連夜趕回新加坡，卻發現一向強硬不輸他的女兒，竟哭成一個小淚人兒，不知不覺父愛流露，抬手輕拭著女兒頰上的淚痕。
感覺他粗厚的手掌在臉上肌膚磨搓，刺刺痛痛地並不舒服，可是凱賓卻好喜歡，淚水流得更急。“爹地，對不起，嗚……”他整個人撲進蘇偉銘懷中，小臉埋在他的西裝裡，乾脆哭個痛快。
蘇偉銘驚愕了一會兒，無法相信這會是他一向不用擔心的女兒，可是他實在愛煞她這副撒嬌的俏模樣，他輕輕拍著她的背，喃喃安慰道：“蘇蘇，別哭了，爹地會心疼……”
看到蘇偉銘慈愛的樣子，蘇珊娜嚇得從床上掉下來。“不會吧？難不成連爸、媽都被掉換靈魂，不然怎會……”她當他們女兒二十幾年，可從沒見過他們這般模樣。“噁心！”她瞪著凱賓，卻發現自己好嫉妒被父親抱在懷裡的他。
發洩過後，凱賓有些不好意思地扯著蘇偉銘的西裝。“爹地，對不起，把你的西裝弄髒了！”
那一大片被淚水、鼻涕弄溼的前襟，正提醒著，他是一個多麼愛哭的小鬼，凱賓難為情地羞紅臉，躲進梁鳳儀懷裡，展開一個如陽光燦爛、亮眼的笑容。
蘇珊娜實在受不了了，那小乞丐到底安什麼心，這般不要臉地“勾引”她的父母親。
“對不起，請容我跟小姐談幾句話好嗎？”她咬著牙示意凱賓最好識相點兒，不然待會兒有他好受。
“蘇蘇，這位是？”梁鳳儀疑惑地問。
“媽咪，他是凱賓，中美混血兒，哈佛高材生，精通八國語言，是我的救命恩人。”凱賓指著外表是自己，內在卻是“蘇珊娜”的男孩吹噓著。
情緒過後，他全身不正經的細胞又開始熱烈運作。
本來還想多說一點的，卻被蘇珊娜一個白眼將整篇歌功頌德的大言瞪進肚子裡。“真可惜！錯過一個推銷的好機會。”凱賓為之扼腕不已。
“是嗎？”蘇偉銘將注意力放在這個年輕男孩身上，那斯文秀氣的臉，流露出一抹熟悉的氣質。“對了！”他重重地點頭，這男孩有點像女兒意外身故的未婚夫Sam。
他附在妻子和父親耳邊低聲說出自己的發現，三人同時饒富興味注視著這個有本事再度攪亂女兒平靜心湖的男子。
該死！蘇珊娜被看得渾身不對勁，他們肯定誤會了，她真是欲哭無淚，狠狠拉過躲在梁鳳儀懷裡撒嬌，不知死活的凱賓，鞠個躬道：“對不起！”便將他拖進洗手間，用力關上那幾經摧殘、搖搖欲墜的門。
蘇珊娜身體抵住門板，憤恨地低吼：“你到底想怎麼樣？”
“姐姐不喜歡我對伯父、伯母好嗎？那我去告訴他們實情好了。”凱賓假裝想走出洗手間。
“你敢？”蘇珊娜拉回他，氣得渾身發抖，這混帳總有辦法挑起她的怒氣，令她失常。
“不然要怎麼辦？”凱賓索性將問題再丟回給她。
“這……”其實蘇珊娜也不知道該如何是好，這亂七八糟的場面豈是一、兩天能解決得了，最值得擔心的是身份是否暴露？難保事情一外洩，科學家們不會一窩蜂地湧過來，將他們當做活體實驗解剖掉。
不行！性命攸關的大事，豈容開玩笑，計劃一點一滴在蘇珊娜腦中成形。“首先得把我父母打發走。”
“為什麼？”他喜歡一大家子在一起的感覺，不會寂寞。
“因為我不想穿幫。”她生氣地喊，心裡直冒酸泡泡。
“好嘛！”他不情願地轉身打開洗手間的門。
“等一下！”蘇珊娜擋住他。“我還沒說完。”
“好-嗦。”
蘇珊娜當做沒聽到凱賓的抱怨，指著他的鼻子道：“不準蓄意討好我父母。”
凱賓猛翻白眼。“那惹他們生氣好不好？”
“你敢？”
“我不敢！”他賭氣地喊。
凱賓沮喪地走出洗手間，面對蘇氏家人，他像只悶葫蘆，蘇珊娜不滿地踩他一腳，提醒道：“你不是有話要說。”
“爺爺、爸、媽，我沒事，你們如果有事先去忙吧！”
“是啊！爹……呃！伯父、伯母，我會照顧小姐，請不用擔心。”蘇珊娜在一旁幫腔。
梁鳳儀瞧得好笑，和公公、丈夫交換眼神，一致同意給晚熟的女兒和男友一個獨處的機會。
畢竟他們想蘇珊娜結婚，已經想了一個世紀那麼久。
“好吧！蘇蘇，你自己照顧自己，加拿大公司的電話你知道，有事打電話給爹地。”蘇偉銘摟著妻子和父親一同走出去。
房門關上的那一剎那，蘇珊娜軟癱在地板上。“從今天起，我要訓練你日常的一切生活舉止。”
“哼！”凱賓將身體拋回床上，他氣還沒生完呢！
躲在角落的安琪拉看這場鬧劇看得暈頭轉向，她有個不祥的預感，將凱賓和蘇珊娜的靈魂掉換，肯定是件錯事。
“怎麼辦？”她慌得團團轉。“再回去找詠竹吧！”她永遠只有這個辦法。
清晨六點。
“幹麼啦？我還要睡。”凱賓拿棉被蓋住頭，拒絕起床。
蘇珊娜眼睛冒火，這小子，從五點開始，每十分鐘叫他一次，他還在賴床，一定是豬來投胎的。
她走進洗手間，裝滿一杯水，當頭賞他一陣清涼。
“唉喲！下雨了！”凱賓像只小狗甩著一頭水，很自然把站在身邊的蘇珊娜一同濺溼。
她瞪著銅鈴大眼，告訴自己要忍耐。“你給我起床！”可惜在醫院裡不可以吼太大聲，不然就叫聾他的耳朵。
“知道了啦！”他揉揉眼，心不甘情不願起床梳洗。
早餐送來，蘇珊娜開始調整凱賓大而化之的用餐姿勢。“麵包不可以整塊拿起來咬，要一塊一塊撕下來送進嘴裡。”她耐心地示範。
他嘟著嘴，不快地照做。
“餐具不可以互碰出聲、喝湯要斯文點兒、舉杯的手要秀氣……”她叨叨唸念不停。
凱賓猛翻白眼，這麼多規矩，難怪有錢人腸胃、心臟多不好，生活太麻煩了。
“凱賓，你的手！”蘇珊娜不曉得從哪兒摸來一支尺打他。
“喔！”他叫痛，用力放下湯匙。
一頓早餐吃了半個小時，麵包只啃一半。“這樣不公平，為什麼只有我學，你不學？”他不想吃了，大聲抗議。
“我從小就受了很好的餐桌禮儀，不用學。”蘇珊娜抬頭挺胸，為自幼家教嚴格自傲。
“是嗎？”凱賓睨著她，偏要雞蛋裡挑骨頭。“你舉杯時小指翹起來，你知道這代表什麼嗎？”
她搖搖頭，不懂他所言為何。
“那是同性戀的代號。”
“胡說，這是斯文秀氣的意思。”她紅著臉反駁。
“當女人時也許如此，可惜你現在是——男人！”
呃！她無言，跑進洗手間照鏡子，的確很像，垂頭喪氣走出來。“換你糾正我的姿勢了。”
“嘻——”凱賓在心裡偷笑，他要當個最嚴格的老師。
搶過蘇珊娜手上的尺，“十年風水輪流轉”，這主客易位的還真快。
又過一個小時！
“你們玩夠了沒有？”護士黑著臉進來收餐具，真想把這兩個問題病人調開病房，省得老是作怪。
偏偏蘇家在新加坡勢力太強，沒人敢動他們，可憐累了醫生和護士。
凱賓依依不捨地看著還剩三分之二的早餐硬被收去，肚子餓得咕咕叫。“餐桌禮儀得過且過好不好？”他可憐兮兮地要求，照這樣訓練下來，不出幾天就要餓死人了。
“好吧！”其實蘇珊娜也很餓。“接下來練習走路、站姿和坐姿。”
“還要啊？”沒吃飽，又得硬挺著出操，凱賓一張臉可以苦出汁。
“我們只有五天的時間練習，得完全利用每一分每一秒。”昨天她問過巡房的醫生，“蘇珊娜”那具身體腰際上的傷口復原良好，五天後拆線出院，時間安排得剛剛好。
“好吧！”他站起來，儘量走得緩慢斯文，希望一次過關。
“不行！背脊挺直、縮小腹、腳尖用力、雙手自然下垂……”她一遍又一遍不厭其煩地教著，偏偏他怎麼走，她怎麼看不順眼。
“我好累-！”他抱怨著，自認走得很好。
蘇珊娜歪著頭想了一會兒說：“你姿勢差強人意，但感覺硬是不對勁……對了！韻味，你缺少女人味。”
“你想個最喜歡的女孩或女明星……什麼都可以，模仿她們的動作、氣質。”
“誰都可以？”見她點頭，凱賓腦海裡第一個浮起來的人影是蘇珊娜，可惜他不是很瞭解她，模仿不來，接著是……
他輕輕跨開腳步，手裡打著拍子，全身像秋風中的落葉，抖得快散了。
咚！蘇珊娜從病床上摔下來。“你模仿的是誰？”
“‘修女也瘋狂’裡的琥碧戈珀啊！”
她撫著額想撞壁，如果凱賓不是附在“她”的身體上，她一定咬下他一塊肉。
“換一個——”
“又說誰都可以……這麼多意見……”他小聲嘀咕著，卻又不敢不照做。
他走近牆壁，隻手撐著身體，微嘟紅唇，瞳眸半眯，一隻腳抖著打拍子，不像淑女，倒似阻街女郎。
“這次又模仿誰？不會是流鶯吧！”蘇珊娜覺得頭裡有一千個小人在敲鑼打鼓，痛死了。
“嘿！你猜對了，‘麻雀變鳳凰’裡，茱莉亞蘿勃茲第一次遇到李察就是這個姿勢，結果她一下子就釣到他了。”
男人和女人的思想真會差這麼多？蘇珊娜覺得那部電影裡女主角盛裝去吃大餐那一幕拍得比較好，凱賓怎會偏選中最差勁那場。
她手上的尺很不客氣地敲上凱賓的頭。“你給我正經一點。”
“我很正經啊！不信你自己走走看。”他摸著頭上的包抗議。
是她說要女人味的，他覺得那兩個女人都很有味道啊，魅力十足，是蘇珊娜自己不懂男人心。
“好！我走，你仔細看著，什麼叫正確的走路姿勢。”
開玩笑，八歲進寄宿學校，每天被修女們嚴格訓練著，頭頂書本走了十年，她自信走路姿勢比模特兒更標準、更好看。
值得商議的是——這個模特兒是男？是女？
“哈哈哈！”凱賓抱著肚子笑軟在病床。“你現在這姿勢，可以不用做生意了，直接去Friday或Gaybar會賺更多錢。”
“你……”蘇珊娜青黑著臉。“有這麼差勁嗎？”她又衝進洗手間，半晌，沮喪地走出來。
凱賓看得不忍，安慰她：“別這樣嘛！我一定努力學習，你也可以想個男明星學他的樣子啊！”
“學誰？”她現在沒信心可以在五天以內當個昂藏七尺男兒。
“你喜歡誰？”
她臉紅了一下，跳進腦中的是張滿布疤痕，吊兒郎當又不失天真俊帥的臉龐，可不就是凱賓嗎？
“成龍。”她口是心非地道。
“好啊！那你模仿他，至於我嘛……蘇菲亞羅蘭好不好？她很有氣質。”
兩人交叉在病房裡走著，凱賓越來越覺得不對勁。“你確定你模仿的是成龍嗎？”
“對啊！他在蝴蝶君裡是這樣走路，沒錯。”
天啊——凱賓也快瘋了。
蘇珊娜把棉被扔到地上，附在凱賓耳邊大喊：“起床！我叫你起床，聽見沒有！”
“沒聽見，我要繼續睡覺。”凱賓抱著枕頭，眼睛又酸又澀根本睜不開。
“我們已經浪費很多時間了，你還睡懶覺。”
“我是病人，病人就是要睡覺休息，為什麼我不可以睡覺。”他打著呵欠硬被拉下床。
“平常可以，但今天有訪客，而且秘書會送文件過來請求批示，扣掉這些時間，我們練習的時數相對減少，所以……別睡，給我起來。”
“不要、不要，才四點半-，再半個小時，睡到五點就好，拜託！”他倚著牆壁打起呼來。
“就是愛耍賴，站著都可以睡，真被他打敗了！”蘇珊娜失笑。
只好扶他躺到床上，小心側過他的身子，拿起櫃上的行程表，重新安排今天的作息。
“真是個麻煩的傢伙！”
蘇珊娜被自己語氣中的寵溺嚇了一大跳。不覺將眼神轉向他，凱賓總是把手腳縮成一團偎在床鋪角落睡覺，那模樣很像胎兒待在母親子宮裡的姿勢，聽說喜歡這樣睡的人本身缺乏安全感。
“是嗎？他……”蘇珊娜想起他的霸道、無賴、促狹，還有……偶爾眼中浮現的陰鷙與脆弱。
他是個生父不詳的私生子，母親死後就開始混跡地下道當街童，他老是狂妄不羈地說嚮往自由自在的生活，但見到她父母時卻一副乞求憐愛的小狗模樣。
昨天護士幫她沐浴時大驚小怪地說，這身體上的疤痕怕不止上百條。
她還不習慣當男人，從來沒有去注意，若不是三天沒洗澡實在癢得受不了，她會繼續逃避下去，眼不見為淨。
但昨天的破例，逼得她不得不正視這個問題，勉強自己去看、去體會，其實“男人”並不如想像中的可怕。
尤其凱賓有一副好身材，難怪他老是自大得要死，彷彿全世界的女人都會拜倒在他的西裝褲下似的。
他寬闊的胸膛上縱橫交錯著許多疤，有深有淺，其中最可怕的是背部一條從左肩斜到右下臀的傷疤，看來年代久遠，但兩邊翻起的肌肉，蘇珊娜可以想像得出當初這傷是如何地折騰他。
“他是怎樣從這般痛苦中掙扎過來的？”沒來由一陣心疼，好像有些東西從心底汨汨流出來，苦苦澀澀，這是她第一次對親人以外的人產生情感反應。
“譁！”凱賓在她耳邊大喊。
“啊！幹什麼？”蘇珊娜嚇了一跳，差點從床上掉下來。
“小心！”他一臉邪笑，兩手護住她的腰，防她掉下床鋪。“你對我想入非非喔！”
“誰……你胡說八道些什麼？”刷！一陣紅潮從脖子升到額頭，她的臉又紅又辣，分不清是羞？是怒？
“沒有嗎！可是剛剛明明有人在發呆，口中還一直叫著……”
“閉嘴！啊——”
她一陣手腳亂踢，凱賓反應不及，兩人抱成一團滾下病床。“唉喲！”他的額頭狠狠親上她的下巴，兩個人不約而同痛叫出聲。
“都是你啦！”她把他從身上推下去，手忙腳亂站起身。“還不快去梳洗？”
“嘻。”凱賓暗自竊喜，本來只是跟她鬧著玩，沒想到她那張紅臉不打自招，她果然想著他。
“喔！”她心慌意亂地又去踢到床角。“不準笑，該死，好痛！”
他咬住唇，強忍著笑意，儘量表現出一臉抱歉的樣子，怕一不小心笑出來，會笑到下巴脫臼。
蘇珊娜瞪著他，無故又是一陣心慌，忙把心思放在行程表上。“你今天把頭髮挽起來，上粉色系的淡妝，八點公司會送文件過來，一個小時內得批完，九點部長、院長和一些記者會過來探視，不能失禮，十一點……”
“等一下，等一下！你確定這行程沒錯，怎麼跟前兩天一模一樣？”搶走她手上的行程表，他不敢置信地瞧著，果然……
“摘什麼鬼，我是病人，不是動物園裡任人觀賞的猴子，為什麼每天得早早起床梳妝打扮，應付參觀人潮？”連續三天睡眠不足，他累得火氣直冒。
“因為你是公眾人物，少廢話，快去準備。”蘇珊娜何嘗不累，但身為政經要人的子女，她沒資格喊累。
“我不要，又不是倚門賣笑，為什麼明明很難過還要裝著一張笑臉，東感謝、西感謝，發表一堆欺騙社會大眾的感言，我……嘔！”他捂著嘴巴衝進浴室，嘔出一堆酸水。
“怎麼了？”蘇珊娜焦急地拍著他的背，心疼地發現他面色如紙。
凱賓頹坐在地板上，雙手抱著馬桶，微微喘息著，說什麼今天也不要再做這些無聊的應酬。
蘇珊娜坐到他前面，心裡百味雜陳。“凱賓，你知道嗎？爺爺是出名的外交官、爸爸是名企業家，從小我享受了許多特權，理所當然就得付出，隱私和自我正是其中一項。”
“為什麼？你可以不享受那些特權啊？人生自由、平等，在美國，只要我們不喜歡，誰也不能刺探我們的隱私，只要不傷害別人，我們可以做任何想做的事，誰也沒權干涉其他人。”
哼！蘇珊娜掀唇冷笑。“不使特權！你以為一個二十八歲的女性不用些手段、權利憑什麼開創偌大的事業王國，別太天真了！口號人人會喊，可是現實生活卻沒那麼簡單。”
“你是不是要說身不由己啊？”他不屑地反譏。“我一向相信每個人都可以做自己的主人，除非他放棄這項‘權利’，而且我不認為做生意一定得拼命地陪笑、喝酒、應酬，我不否認，某些時候適當的來往、彼此瞭解、認識是必要的，但那不是唯一的方法，起碼我看過有人不用那套方法，赤手空拳依然建立起一個事業王國。”
“誰？不會是白髮蒼蒼的老頭子吧？”她反唇相譏，心底依然認為“特權”是條達到成功最便利的管道。
“我的學長——江寒，江氏企業總裁，而且很抱歉讓你失望了，他同你一樣二十八歲。”
“是他！”那個偉岸不凡，氣勢磅礴的男子，她曾經為了得到他，不借以身相誘，可惜失敗了，那個男人太痴情，她為此生了好大一場悶氣，但現在想起來那股若有所失的感覺，不覺間早消失殆盡。
什麼時候開始？她變得寬宏大量，不再斤斤計較成敗得失？抬頭上望迎向凱賓熱切的眼神。“你也認識學長是不是？他真是個了不起的人。”
“是啊！”她記得江寒是個敢與天地爭鋒的人，原來她是真心佩服他的，另外一股情愫是……羨慕！
蘇珊娜嚇了一大跳，她羨慕江寒！這怎麼可能？論家世、論背景……所有的條件都比他好，但……
“……你在想什麼？都沒認真聽我說話，討厭。”
凱賓的口氣讓蘇珊娜不禁失笑。“對不起，你再說一遍嘛！”
哼！他睹氣甩頭不理。
她好笑之餘不由逗他。“這麼容易受傷？”
凱賓的嘴嘟得更高了，蘇珊娜站起身作勢走人。“不說我走了！”
“好啦，我說就是了。”凱賓忙拉住她的衣角。“我們去看那塊預定明年建度假酒店的土地好不好？你不是說它背山面海，景色秀麗，我們去玩一玩，就當是出院慶祝會。”
“但醫生那裡怎麼交代，還有今天的訪客……”
“沒關係啦！我們留張紙條給醫生不就得了，其他人管那麼多幹麼？如果做每件事都得考慮一大堆，豈不要累死，好不好？走啦！”
望著那雙灼灼發亮的眼睛，蘇珊娜心臟突地猛跳一下，她知道自己羨慕江寒哪裡了——他的瀟灑不拘、自由豪放。
蘇珊娜猛然點頭，凱賓不由分說拉著她跑，一路上格格不斷的笑聲，將她的心化成飛羽，在風中越飄越高、天地漸寬漸廣。她嘆口氣，放那麼多人鴿子，居然沒讓她有半點罪惡感，反而好輕鬆、好自在……