二人陡然降低聲音，卻如何瞞得過張無忌。
那師弟接著道：“……師兄可有把握？”
虯髯大漢笑而不答。師弟道：“那玉蜂可真他媽邪門，上次小弟不小心被蟄了一下，竟是渾身發癢，疼痛難當，要不是楊冰那小賤人突發善心，小弟我恐怕早已……”
楊冰？楊冰是誰？張無忌心想，莫非是那姓楊的黃衫女子不成？若真是她，可容不得這小子如此褻瀆。
卻聽虯髯大漢笑道：“要不是你違反教規，偷入禁地，心懷匝測，何至於這般模樣？”
精瘦漢子訕笑道：“小弟不過是氣不過，在我全真教鼻子底下，竟有甚麼鳥禁區，也不知歷代師祖玩的什麼把戲。”
虯髯大漢道：“師弟，你我誰不知誰，又何必遮掩甚麼，其實教中兄弟，誰不知你暗戀那個白衣小婢，擅入禁地，才被玉蜂蟄了的。”
清瘦漢子尷尬地笑笑，看似默認了。
虯髯大漢又道：“其實師兄們誰都有這份心思，只不過不似你這般猴急罷了。此番攻下活死人墓，兄弟們憑福份就是了，哈哈哈……”
張無忌心頭大怒，全真教門下的這幹道士，竟如此放肆，當即起身，手提屠龍刀，走到二人桌前，坐了下去，不動聲色地道：“二位道兄請了，在下有一言相詢，敢請見告。”
“虯髯大漢見他手中提刀，知是江湖中人，便問道：“不知好漢有何事相詢？”
張無忌道：“我與活死人墓的主人有筆帳要算，不知二位道兄能否見告去活死人墓的路徑？”
虯髯大漢道：“請問高姓大名？”
張無忌道：“賤姓陳，名有諒。”
二人忙起身道：“久仰，久仰，陳長老乃丐幫有名的大英雄，失敬失敬。貧道是全真教下弟子，叫張德才，這位是貧道師弟，姓孫名德武。”
孫德武拱手道：“久仰，久仰。卻不知陳長老與楊冰有何過節？”
張無忌此時方知，黃衫女子原來叫楊冰。卻未想到陳有諒這廝還有偌大名聲，但自己既冒了他的名，倒還須遮掩一下，當下道：“我現時已不在丐幫。專為此事而來。”
二人見他不願詳談，便不再問，喚過小二，令他再上酒菜。
張無忌道：“適才聽二位道兄言玉蜂，卻不知那是何物？”
孫德武見他不知，便得意地道：“這是一群訓練有素的白色蜜蜂，被蟄之人，如無活死人墓的獨門解藥，必死無疑。嘿嘿，現在好了，只要我師兄出手，小小玉蜂，又能奈我何？”
張無忌“哦”了一聲，道：“張道長能否見示？”
武林中人，本來於如此大事甚是機密，奈何陳有諒惡名遠播，這二人雖未與陳有諒朝過相，於他的所作所為卻早有耳聞，甚覺與自己脾性相投。再者，聽他口氣，此行似是專跟楊冰過不去，他二人憑空多了個大幫手，豈不是妙之極矣。
當下不再諱言，便道“一百多年來，全真教下有諸多人被這玉蜂所害，竟是毫無辦法。貧道偶然聽一位西域武士談起，大漠之中有一種黑色蜜蜂，名喚胡蜂，專食玉蜂，乃是玉蜂的天敵。是以遠赴西域，尋訪數月，竟讓貧道找到了。諾，就這。”指了指屋角的一隻蜂箱。又道：“此時有陳長老相助，何愁毀不了那活死人墓！”
言畢，二人哈哈大笑，張無忌也只得跟著乾笑幾聲，心頭卻在暗想，如何才能毀了這一箱胡蜂。
[浪客按：百餘年前，全真教的創教祖師爺王重陽，尚有一位師妹林朝英，武功造詣非凡。而王重陽被公認為當世第一高手，師妹林朝英暗戀王重陽，但王重陽當時正忙於抗金義舉，無暇顧及這些兒女情事。他在終南山修了一座活死人墓，內藏兵器糧食，以作抗金之用。後舉事失敗，他便隱居活死人墓。
林朝英約他比武言定，如果王重陽比武輸了，得將活死人墓讓與她住，如她輸了，她便自殺。王重陽豈能不知師妹暗戀於他，奈何沒有緣份。比武之時，林朝英便計勝了王重陽，她便住進活死人墓。
王重陽搬出活死人墓，在旁邊搭了一間草廬，潛心修道。終南山後來便成了全真教聖地。
王重陽將活死人墓周圍劃為禁區，並定下嚴規，全真教上下任何人，不得擅入活死人墓附近。
林朝英在活死人墓中亦創下一派武功，喚古墓派，其傳人中的小龍女嫁與神鵰大俠楊過之後，二人退隱江湖，無人知其所歸。
而古墓派武功有一路是專門用來對付全真教的，是以全真教下弟子，一因教中嚴規，二也因心存忌憚，人倒也不敢到活死人墓附近多事。百年來雙方雞犬之聲相聞，老死不相往來，倒也相安無事。
只是這段歷史，別說張無忌，就是眼下全真門下弟子卻也不知。
光陰荏苒，百多年過去了，全真教門下偶有好色之徒，見到活死人墓中倩影僮僮，難免動了凡心，好在活死人墓傳人，佔著玉蜂厲害，根本不必動手，便將全真教中那些塵心初動的牛鼻子道士一個個超度了。是以全真教上下，提起玉蜂，無不為之色變。詳見金庸《神鵰俠侶》]
這張德才此時搞到這一箱胡蜂，自是喜不自勝。當下付過酒資，便急著上山。張無忌只得跟從，一路無語。
過普光寺，又至金蓮閣。再上去道路險峻，躡亂石，憑懸崖，屈曲蛇行而上。過日月岩時天漸昏暗，到達抱子巖時，一輪新月已自天邊出現。那抱子巖形狀甚是奇特，猶如一個婦人抱著孩子一般。
張無忌一直拿不定主意，是否跟這兩個道士入觀。
心想，全真教雖已衰微，但山下弟子不時在江湖上走動，難免有見過陳有諒的，到時認出自己不是，那卻是麻煩之極。
轉念又想，全真教如此苦心孤詣地要對付楊冰，自己正好做了這樁好事，以作與楊冰相見的見面禮，否則，自已如此唐突找上門去，實是有些不妥。他藝高人膽大，計議已定，便與二人閒聊起來。
又走一陣，只見迎面一塊大岩石當道，形狀陰森可怖，憑空臨淵，宛似一個老嫗彎腰俯視。張無忌暗自戒備。
三人轉了兩個彎，前面地勢微見開闊，松林夾池，清池映月，雅靜絕倫。水池過去，便是依山勢而建成的全真教觀。月光下，但見道觀高聳，屋影僮僮，連綿裡許，端的氣勢恢宏。
穿廊過院，不一會來到大殿。一個小道童進去通報。
須臾，全真教掌教伯顏德龍出來。此人身材高大，鬚髮俱白，臉膛清癯，渾身上下自有一番仙風道骨之氣。
張無忌一看，此人顯是沒有絲毫武功，稍微一楞，便即反應過來，全真教掌教乃皇帝御封，多半並不只看重武功一途。
張孫二人見過掌教之後，伯顏德龍冷冷地道：“張德才，你私自下山半年有餘，卻是為何？”
張無忌不由大奇，私自下山？那可是要受教規懲罰的。
卻見張德才不驚反喜道：“啟稟掌教大人，弟子私自下山，是為到西域尋一種極厲害的胡蜂。此蜂性喜食玉蜂，正可除去活死人墓這顆眼中釘，肉中刺！”
伯顏德龍神情間依然冷若冰霜，道：“活死人墓怎麼招惹著你了？”
張德才道：“她們的玉蜂時常蟄死教中師兄弟，是以……”
伯顏德龍“哼”了一聲道：“張德才，你自然該知道，玉蜂訓練有素，如不是有人違反教規，踏入禁地，豈會被玉蜂蟄傷致死？”
張德才無言以對，伯顏德龍又道：“出家之人自當清靜修行，豈可妄動無明？你私自下山，此第一罪也；不守清規，妄動殺機，此第二罪也。你說該當如何處治？”
張德才吱晤道：“這個……這個……”神情間非但不懼，反而有怨恨之意。
伯顏德龍又道：“此乃出家人清靜之地，你如若居之不慣，自可離去。”言罷，不待張德才應聲，伯顏德龍自行離去，對張無忌視若未見。
張無忌心下大奇，此時天下各幫各派的掌教或者掌門人，無不身懷絕技，然這伯顏德龍無絲毫武功且不說，門下弟子犯了教規，卻也只是這等不冷不熱地教訓幾句便算了，當真少有！
張德才和孫德武好生沒趣，訕訕地退了出來，領著張無忌來到居處。張德才依舊憤恨。
張無忌道：“張道長，請恕在下冒昧，不知掌門人何以如此對待道長？”
張德才“哼”了一聲不答。孫德武忿忿地道：“實是滅自己人威風！”
張無忌故作驚奇道：“此話怎講？”
孫德武道：“掌門人仗著有皇帝撐腰，對教中兄弟管束太過緊嚴。哼，哪一天老子不耐煩起來，一劍……”
張德才急忙喝住：“師弟休得胡說！”
孫德武哼了一聲道：“師兄，德字輩的兄弟，誰不佩服你的武功為人？人人都盼你能當上掌教師兄，也好讓兄弟們痛快一場。偏偏皇帝多事，卻派了個手無縛雞之力的庸才來做掌教，將一干兄弟壓制得大氣也出不得。眾兄弟心中早憋氣難忍。今兒只要師兄你點一點頭，師弟我不需你動手，自己便去宰了這不知好歹的老傢伙！”
張德才眼睛一亮，遂即隱去，淡淡地道：“師弟，時候不早了，讓陳長老休息吧。明兒咱們自去與楊冰小賤人算賬便是。”
二人出屋徑去。張無忌眼光何等敏銳，方才張德才的心機如何瞞得過去。料想他們今晚便會有所作為，心頭冷笑一聲，便即閉目養神。三更時分，推窗而出，徑投伯顏德龍居宅。
到得門外，卻見屋內燭光通明，伯顏德龍手持拂塵，兀自閉目清修。張無忌正拿不定主意時，卻所伯顏德龍道：“施主既已到此，何不入室一敘？”
張無忌心中微奇，這老道當真邪門，自己這等輕身功夫，天下已少有人及，何以竟被這老道識破。當下也不及多想，便推門而入，道：“深夜打擾，尚祈恕罪。”
伯顏德龍笑道：“施主一片仁愛之心，何罪之有？請坐。”
張無忌心中大奇：怎麼連我想幹什麼你都知道了？疑惑不解地坐下，但聽伯顏德龍道：“施主心中定然驚奇不已吧？”
張無忌也不作分辯，似是默認了。
伯顏德龍道：“施主可知老道今年幾歲了？”
張無忌見問，便向老道顏面瞧去，但覺他鬚髮雖然全白，一對眸子卻是黑白分明，宛如童子一般，胡亂猜測道：“道長可有七十？”
伯顏德龍微微搖首道：“實不相瞞，老道已過百歲。我仰觀天象，知自己尚有三年壽算，不至於今夜便命斃於斯，倒讓施主多費心了。多謝，多謝！”
張無忌卻是愈聽愈奇，不由得撟舌不下。
伯顏德龍又道：“我原乃金人，得異術於師，後入內宮中，為皇帝信用，才被委以此任。老夫本乃閒雲野鶴，但看到全真一派不用幾年便將消亡，念於同道之情，才來觀中主持，貧道深知天意難違，來此居作，實只為收集整理全真遺籍而已，以免昔日何等氣勢恢宏的全真一派沒落之後，竟連記載都沒有。”
張無忌肅然起敬道：“道長仙風道骨，本非常人能及，但門下弟子中有人心生二意，尚望道長保重則是。”
伯顏德龍一笑道：“施主儘可放心，一切自有天定，待你重歸中土之時，不妨前來一敘。”
張無忌奇道：“重歸中土？”
伯顏德龍微笑道：“施主一片善心仁愛，老道好生敬慕，但施主尚有要事在身，咱們就此別過吧。”言畢一揮拂塵，緩緩向內室走去，道袍輕浮，端的如仙似神。
張無忌一呆，心道：我有何要事？“啪”的一聲輕響，有人來了。張無忌急忙閃身躲在門後。那人手執長劍悄悄推門進來，卻不是孫德武是誰？張無忌單臂一揮，掌風帶滅蠟燭，屋內頓時漆黑一片。
孫德武倏然一驚，認為中了埋伏，急往後躍，想奪門而逃，不想門已被張無忌輕輕關上。只聽“哐當”一聲，孫德武正撞在門板之上，但覺背脊生疼難耐，不禁哼出聲來。當下不及多想，他手腕急抖，將長劍舞將開來，罩住全身要害。
張無忌冷笑一聲，心想今日如不嚇唬他一下，日後定然還會前來的。當下聽風辨形，展開乾坤大挪移心法，左掌一圈，右掌一帶，只聽“噗”的一聲，孫德武的長劍竟刺入他自己的左臂。
孫德武暗罵一聲，還道是自己不小心，便屏息靜氣，急舞長劍，想衝門逃出。
張無忌見他兀自不知，雙掌又一圈一帶。只聽得“嚓”一聲，孫德武左手腕已給長劍硬生生切斷，忍不住慘叫一聲。手掌五個指頭兀自抓著門閘。
這一下孫德武已知不是甚麼自己不小心，心頭大駭，但四周一片漆黑，東西不辨，孫德武“撲通”一聲跪下，顫聲道：“神……神仙……饒……饒……饒命……”
他不再舞劍，乾坤大挪移心法一時還不好施展。張無忌見他已嚇得夠嗆，料他不敢再來，便悄然摸至門邊，將門打開。然後倏地一腳飛起，將孫德武踢出門外。那廝口中兀自求饒不已。
張無忌拾起地下長劍，微一運力，將長劍扔往倒在地上的孫德武。“嚓”的一聲，長劍插在孫德武身前，卻聽“叭叭叭”幾聲響過，長劍早已寸斷散落於地。
這手法張無忌曾在汝陽王府中送書時用過，此時力道大了許多，是以能震斷長劍。
孫德武心頭狂震，臉色煞白，他自進屋後，一招未交，甚至對手都未見到，便自我刺了一劍，斷送了一支手腕，又被一腳踢出。對手武功之高，簡直不是人力所能及，此時撿得一條命，乃暗自慶幸不已，忙站起身來，頭也不敢回，搖搖晃晃地逃走了，心中依舊莫名驚駭。
張無忌待得他逃走，便不慌不忙地走出來，徑自回屋歇息。倒下便睡。剛臥下，忽又翻身躍起，在窗口聽了聽，這才掠出窗外，向張孫二人的居處摸去。
到得窗前下首，只聽屋內張德才厲聲道：“師弟，到底怎麼了？”
孫德武驚魂未定，心神不清地道：“鬼、鬼、鬼……”
張無忌心中微微一笑，伸手在地上摸到一塊石頭，向屋頂扔去。
張德才猛聽屋頂“叭嗒”一聲，沉喝道：“甚麼人？”
語聲未畢，人早已拔劍躍上屋頂，身法著實不慢。
張無忌閃身入內，未等孫德武回頭，一指點了他睡穴。
接著伸掌在凳子和桌子上摸了摸，然後抱起屋角裝著胡蜂的木箱，一閃身出了屋子。
張德才在屋頂四周巡查了一會，不見人影，這才回屋。卻見張德武早已睡死，心中暗罵道：“都甚麼時候了，你竟然還能如此大睡”便向凳子坐去，不防屁股底下空蕩蕩毫不著力，心頭一驚，急忙伸手去抓桌子。誰知“嘩啦”一聲，桌子早已散架，張德才悴倒在地，但覺一鼻子的木屑味。低頭細看，不禁駭然變色，原來桌子、凳子早給人用重手法震碎！
抬眼向屋角望去，不由心中暗暗叫苦不迭：自己辛苦半年多從西域帶來的胡蜂，已然給人盜去。當即執劍出屋。直將個全真教鬧得天翻地覆，卻到哪裡去尋找張無忌的影子，口中已將陳友諒的十八代祖宗操了個遍。
張無忌懷抱胡蜂箱，沿著一早向張孫二人打聽明白的路徑，向活死人墓走去。心頭自是快樂無比。
行得半盞茶時分，忽覺腳下被什麼東西絆了一下。
低頭一看，卻是塊石碑，上面隱約有字。就著清朗的月光看去，見有八字：“此乃禁地，外人止步。”
此時天色尚早，森林之中一絲風聲也沒有，四周寂靜異常。張無忌心中不禁有些犯難，此時上門，未免太早。便將胡蜂箱置於地上，兀自就近而坐。
一輪明月斜懸樹梢，周圍遠遠地掛著幾顆星星，天空異常的清藍。張無忌不禁看得呆住。
過了須臾，便聽得幾聲“嗡嗡”聲，初時張無忌沒有留意。少頃，這“嗡嗡”聲逐漸連成一片，在這清靜的山林夜色中，顯得煞是有趣。這時奇妙的“嗡嗡”聲愈來愈響，似是向張無忌所在方向移動。
張無忌忽然臉色大變，急避起身，凝目望去，一條潔白的雲霧帶狀的東西，正從林中深處向自己飛來。正是那劇毒無比的玉蜂！
張無忌沒料到這楊冰竟如此霸道，心想，我尚未踏入禁區，你便如此對待，這卻是何道理？一時間竟失了方寸，跑吧，有失尊嚴；不跑吧，被這玉蜂螯上一下可不是鬧著玩的。當下將九陽神功運遍周身，凝神站定。心頭對這九陽神功能否抗拒得住玉蜂進攻卻是殊無把握。
卻不料那玉蜂飛到界碑上空，便一字橫開，並不進攻，密密麻麻地排在空中。似乎在監視著張無忌。
張無忌盯著瑩白如玉的玉蜂，心頭陣陣發毛，如果這些小東西一古腦齊上，那卻如何是好？正無計可施之時，忽然聽到“噼啪”“噼啪”的聲響，原來是腳邊蜂箱裡的胡蜂聞到了玉蜂的氣息，正急不可奈地想出來呢。張無忌陡然間有了主意，便運氣將聲音凝成一股線，向活死人墓方向送去：“在下前來拜山，別無他意。請速將玉蜂撤去，否則，在下可要放西域胡蜂了。”
忽聽得林中傳來幾聲瑤琴聲，琴聲甚是緊張，卻見玉蜂突然掉頭，眨眼間飛得無影無蹤。想必主人知曉胡蜂的厲害，急急招回了玉蜂。
張無忌不由得鬆了口氣。忽聞林中琴聲再起，須臾簫聲與琴聲合鳴齊奏，張無忌再不懂樂理，此時已聽出琴簫隱隱含有斥責之意。心中無可奈何，只待見了楊冰之後再作解釋。
但見月色之下，四名白衣少女從林中緩緩而出。每人手中各抱一具瑤琴，待到離張無忌二丈之距方才停下，依舊奏琴不止。樂音婉轉縹緲，若有若無。這四具瑤琴比尋常七絃琴短了一半，也窄了一半，但還是七絃具備。
抱在四位清麗絕塵的白衣少女懷中，顯得極是小巧可愛。
緊接著林中又走出四名黑衣少女，每人手中各執一支黑管長簫，簫身卻比尋常的洞簫長了一半。四名黑衣少女與四名白衣少女交叉而立，四黑四白，相映成趣，甚是醒目。
此時樂音柔和幽雅。在悠揚的樂音之中，從林中緩步踱出一位身披淡黃衫的女子。在她身後二步，跟著一位身穿綠衫的少女，雙手托住一柄長劍。想必這黃衫女子便是楊冰，綠衫少女託的便是她的兵刃了。
張無忌見黃衫女子年約二十七八，風姿綽約，容美絕俗。只是在月色之下，臉色太過蒼白，竟無半點血色，端的清麗絕塵。張無忌頓感自慚形穢。來人正是活死人墓的主人，對張無忌有數次援手之德的楊冰。
卻說楊冰聽到警報，初時並不以為意，只讓放蜂便是。誰知張無忌竟用傳音入密之功威脅說，要放西域胡蜂，才讓楊冰大吃一驚，還以為來了什麼大對頭。此時月光下，看清了站在眼前的竟是張無忌，楊冰沒好聲氣地訓道：“張無忌，你也不小了，行事卻恁地總是這般顛三倒四？”
張無忌囁嚅道：“姊姊，這……這個……”
一個白衣少女忍不住“撲哧”一聲笑將起來，忙用手捂住嘴巴。張無忌更是大窘。
楊冰見狀微微一笑道：“張大教主，你不去掌管明教，卻跑來這裡作什麼？”
張無忌一時如何分辯得清，只得結結巴巴地道：“我……我……”
楊冰陡然見他腳旁的胡蜂箱，當即沉下臉，面色如霜地道：“張無忌，你帶胡蜂來此，卻是為何？”
八名少女聽楊冰如此一問，便都沉下了臉，她們均知胡蜂是玉蜂的剋星，心道張無忌如此，只怕沒有安好心。
張無忌立時慌了，忙前言不搭後語地將前因後果講了個清楚，末了道：“姊姊若是不信，咱們此刻便至全真教去對質。”
楊冰初時微顰著眉聽他東一句西一句地解釋，此時方知錯怪了他，便微微一笑，嬌聲道：
“多謝張大教主援手，小女子這廂有禮了。”
張無忌忙道：“姊姊休要客氣。”
旁邊一個小婢忍不住笑了起來。張無忌不知自己又怎麼了，疑惑地望著那黑衣小婢。楊冰俏臉一寒道：“無禮！看我不收拾你。”
那小婢伸了伸舌頭，望著張無忌做了個鬼臉。楊冰道：“張教主遠來辛苦，請到墓中一坐。”
張無忌道：“姊姊，我已不做教主了。”
楊冰給他左一聲“姊姊”又一聲“姊姊”地叫得羞紅了雙頰，聽他說不做明教之主，也只是“恩”了一聲，當即回身向前走去。張無忌忙跟了上去，卻讓九個小婢嘻嘻哈哈神情詭秘地弄得莫明其妙。
穿過樹林，來到墓前，不知楊冰動了什麼機關，只見一塊巨石緩緩滑動，不一會露出一個洞口，楊冰道：“張大教主，請！”
言語甫畢，九個小婢早已嘻嘻哈哈從二人身旁溜進洞中，楊冰頓時玉顏暈紅，卻又無計可施。當下張無忌舉步入洞。楊冰關閉石門後，二人同向洞中走去。
但見洞中火把通明，空氣清新，並不覺得與洞外有何不同。楊冰道：“平時都不點火把的，想是你是貴賓，小婢們怕你看不清，是以點上燈火。”
張無忌聞言向楊冰看去，在通紅火光映照之下，她雙頰微紅，更顯得雍容華貴，俏麗絕倫。楊冰大羞，低了頭在前引路。張無忌見她纖腰微動，帶起黃衫，飄飄乎如御風而行，端的如仙子凌波，神妙無方。
洞內深處，不時傳來少女們的嬌笑聲。洞中隱隱飄有股暖洋洋的香澤氣息，張無忌但覺心神一蕩，忙攝住心神，暗道：“張無忌呀，張無忌，可別辜負了趙敏的一片心意。”
不知轉了多少道彎，楊冰纖手指向一扇石門道：“到了。”進得石室之中，當中一石桌，卻無凳子，牆邊一張石床，上有一白練橫空，此外別無他物。
張無忌好奇道：“姊姊，平時你們當真不點燈？”
楊冰嬌笑道：“我生下來就住在這裡，早已習慣，點不點燈都一個樣子。”
張無忌道：“真不知熄了燈之後會有甚麼感覺。”
楊冰臉上掠過一絲紅潮，突然揚聲道：“小翠，你別偷偷摸摸的，聽見沒有，貴賓張大教主吩咐了，將燈滅了。”
一陣“咯咯咯”的嬌笑聲自門外響起，張無忌見一黑衣少女躍起，皓臂輕揮，一路將燈滅了。
屋內頓時一片濃重的黑色，竟是目不見物，張無忌突覺心神有些異樣，無話找話道：“真令人難以想象，你們竟能如此生活，在這樣的地方。”
楊冰道：“住慣了，自然能看得見的。不信你也試試。”
張無忌聞言，心不禁“突突突”跳將起來。楊冰似也覺察方才的失言，便默默不再言語。
一絲光線、一點聲音都沒有了。良久，楊冰方開口道：“張大教主張無忌，你怎地不做教主了？”
張無忌道：“我做教主也是迫於無奈，以我一介小生，如何能號令明教中眾多英雄好漢，自該早讓賢。”
楊冰嬌笑道：“我看你在少林寺的少室山上還是頗像個教主模樣的嘛。”
張無忌讓位，實是被朱元璋和徐達、常遇春逼得心灰意懶，雖說他自己並不在乎教主這一職位，但每當念及親如兄弟的徐達、常遇春都對他如此，心情難免抑鬱。
［浪客按：詳見金庸《倚天屠龍記》］
念及此，不由得長嘆。
楊冰見狀，知他有難言之隱，不便再問，岔開話題道：“張無忌，時時與你在一塊的那個小姑娘是誰呢？我聽說她是蒙古人，是否當真？”
此話又觸到了張無忌心事，他道：“她確實是蒙古人，叫敏敏特穆爾，我得罪了她，不知她跑到何處去了，我也正在找她。”
楊冰沒想到兩次問話觸到他的傷心處，正待道歉一番，卻聽到幾聲金屬相撞的聲音，楊冰道：“有人來擾，我去一下，你呆在這兒別動。”
張無忌一聽有人找上門來，便道：“姊姊，我們一塊去吧。”
楊冰微一沉吟道：“也好，請隨我來。”言罷素手拉住張無忌之手，在黑暗中熟練地左彎右拐。
正行之間，有腳步聲奔來。楊冰道：“小翠，何以如此驚慌失措？”
小翠道：“小姐，是西域武士，有三個，很厲害，四位白姐敵他們不住，給他們抓去了。”
楊冰急道：“可有人受傷？”
小翠道：“看樣子只是給點了穴道，並未受傷。”
楊冰“哦”了一聲，放下了心。拉著張無忌向前急行。
張無忌道：“莫非他們不怕玉蜂？”
楊冰邊行邊道：“跟西域武士比武，不放玉蜂。”她見張無忌疑惑不解，便道：“神鵰大俠楊過和小龍女的名字你聽到過沒有？”
張無忌道：“我聽義父講過。”
楊冰道：“你義父是否是金毛獅王謝遜？”
張無忌應了一聲“是”。
楊冰接著道：“神鵰大俠楊過和小龍女是我祖父祖母，他們在世時曾大敗過金輪法王。金輪法王不服，但一直未能贏了祖父他們。金輪法王死後，他的弟子不時從西域找到此間來比武，雙方早就有約在先，只比武功，不用玉蜂。”
張無忌“哦”了一聲道：“原來如此。”
楊冰突然停住，黑暗之中，張無忌險些撞到她身上。
只聽得“叭”一聲輕響，一條光線射入活死人墓中。原來楊冰打開了一個暗孔。自暗孔看去，但見外面朝陽初升，林中空曠處，站著三個身材高大的胡人，四名白衣少女躺在一旁，不知情形如何。
三個胡人均穿深紅羅衫，一個使彎刀，一個使長劍，另一個身材粗壯，裸露上身，但見筋肉虯結，顯是外家高手。三人耐心地等著。
張無忌道：“姊姊，能否讓我出去教訓他們一番？”
楊冰笑道：“等我不濟之後，你再出來不遲。小翠，你在此陪著張公子。”
張無忌急道：“哎，哎，哎，姊姊”
楊冰卻一轉身，沒入黑暗中。張無忌怕迷路，只得待在暗孔前，心急火燎地看著外面的情形。
卻聽小翠道：“張公子，你知不知道，活死人墓是不準男人進入的？”
張無忌奇道：“這個，我卻不知。”
小翠笑道：“今日小姐開恩讓你進來，算是你福氣好。但如果這時你從墓中出去的話，那三個胡人見了，定然會嘲笑小姐的。他們知道活死人墓的規矩。”
張無忌大急道：“那，那怎麼辦才好呢？”
小翠道：“你真想幫忙？”
張無忌道：“好姊姊，你別拿我開心，有何辦法，快快告知於我。”
外面楊冰已經在三名黑衣少女的跟隨下走出墓門，綠衫少女雙手捧劍，跟在最後。
小翠道：“你願不願扮成尼姑？”
張無忌奇道：“裝扮尼姑？這又為何哦，願意，那你快去拿衣服來吧。”
小翠“咯咯”嬌笑地轉身離去。張無忌抽出屠龍刀，三下五下剃成了光頭。此時外面似已商議妥當，先由使劍的同楊冰比試劍法。
楊冰回頭示意，綠衫少女捧上長劍，又自退下，楊冰和那胡人走至場中，那胡人說了句什麼，楊冰微微搖頭。胡人便不再客氣，但聽“嗡”的一聲，長劍出鞘，手腕抖處，盪開七朵劍花，劍勢辛辣異常，顯是劍術高手。
楊冰緩緩抽出長劍，眾人但覺清光一閃，只見楊冰手持三尺青鋒，風姿綽綽地靜立青草地上，猶如弱柳迎風，端的美極柔極。
張無忌見那胡人雙額深陷，雙目精光，知是內功修為甚是精湛，不由為楊冰暗自捏了一把汗。
一聲狂吼，胡人劍勢陡展，但見一道道劍光猶如狂風暴雨般撲向楊冰，氣勢兇橫霸道至極。
黃杉閃動，青鋒倏隱倏現，聽得“噹噹噹”一陣劍刃相撞之聲響過，二人各自躍開二尺之遠。
楊冰不待立定，當即揉身攻上，東趨西走，身法輕盈絕倫，宛如凌虛漂浮，長劍輕翔靈動，寒芒吞吐。胡人也揮劍而上，持劍硬格。楊冰卻不待劍身相觸，早已回劍斜身攻上。
這一番交手，但見劍光離合，三七二十一招過後，竟不聞長劍相撞之聲，端的詭異之極。
楊冰劍招陡緩，一劍劍似乎毫無目的慢慢刺出，出劍方位極是古怪，看上去竟是無招無劍一般。胡人長劍堪堪將要刺中，卻給她漫不經心地隨意一劍逼退，如是者三，胡人竟給逼得手腳忙亂，狼狽不堪，暴躁異常。
胡人一聲怒吼，持劍立定，隨即一步步向楊冰逼近，倏地一劍刺向楊冰腦門，猶如使刀一般。楊冰見劍招古怪，當即斜身避開了這一劍。
胡人並不跟進，仍是等楊冰走近三步，突然橫劍砍來，劍身擊楊冰頸項。楊冰又躍開，長劍落空。楊冰陡覺面頰給劍氣帶得生疼，心想這胡人內功修為竟至如斯，當真了得！
卻見胡人一柄長劍，或直劈，或橫砍，或直刺，竟如同使槍掄刀一般，笨拙至極，毫無劍術的靈動之氣。
小翠不知何時已回到張無忌身邊，手中赫然拿著一件尼姑的緇衣，見了胡人的古怪劍術，“噗”的一聲笑將起來。
張無忌卻暗自心贊，這胡人內功好生了得，竟能憑劍氣傷人。雖說尚未練得劍氣合一，出手之際，還得如此做作，才能將內力由劍身激出，但這份武功，江湖中還鮮有人能及得上。
數招一過，楊冰已知對手要逼自已拼比內力。正躊躇之際，胡人又一劍當頭劈下，楊冰不再躲閃，三尺青鋒，由下而上，直向長劍撩去。
此時二人相距僅一柄劍身之距，只聽“噗”的一聲鈍響，兩柄長劍在頭頂相交，胡人劍尖朝下，楊冰劍尖朝上，二人各自拼出二指，似以內力相較量。
張無忌暗自叫苦，楊冰以硬碰硬，正墜入胡人彀中。
只要楊冰內力稍有不濟，胡人長劍順勢而下，定將楊冰劈成兩爿。但若那胡人內力不及楊冰，則楊冰劍尖上挑，胡人定將破喉而死。
張無忌不及多想，一把抓住小翠手中緇衣，當頭罩下，急道：“快帶我出去！”
瞥眼卻見小翠嘴角含笑，正自暗孔向外張望。張無忌湊眼望去，不由大奇。但見那胡人臉上神情突然轉為極異驚恐，身軀不自禁地一陣陣發抖。張無忌再一細看，便即瞭然。原來楊冰長劍向前滑出寸許，正抵在胡人的擅中大穴之上。
擅中乃人身大穴，一被拿住，當即全身癱軟，若對手稍一用力，則立即震斷心脈，輕則神志失常，重則立時斃命。
胡人乃武林高手，此中關節如何不知？但此時若撤去內力，則楊冰長劍或洞穿胸肺，或破喉。若不撤去內力，自己擅中大穴已被長劍抵住，縱然楊冰不摧內力，自己一味硬撐，也將迫血妄行，吐血而死。
正當胡人內息將潰未潰，欲崩未崩之際，楊冰突然撤劍退身，向左斜斜飄開二丈，面帶微笑地看著胡人。
那胡人斂住內力，回運丹田，調息片刻，恭身一揖，謝過楊冰不殺之恩，曳劍退到四位白衣少女眼前，倒轉長劍，用劍柄解了她們被封穴道。自顧退在一旁。四名白衣少女向楊冰走去，行過禮後，四女也退在一旁。
張無忌道：“小翠，你快帶我出去，好姊姊，他們如用車輪戰術，小姐恐怕要吃大虧。”
小翠轉過頭來，看著他的光頭“咯咯”嬌笑，卻見他一臉惶急之色，當下牽了他的手，在前相引。原來已離出口不遠，轉兩個彎，陡然間光線通明，已到洞口，張無忌掙脫小翠之手，身形如鳥早已掠出洞外。
使彎刀的胡人走上前，對楊冰雙手一揖，正要開口時，突見洞中飛出一個尼姑裝束的人來，身法快逾鬼魅，端的神鬼莫測。此時朝陽甫照，森林中金光萬點，胡人竟給張無忌這令人匪夷所思的身形驚得目瞪口呆，幾疑撞上了鬼神。
楊冰等一干女子見那胡人古怪，順著他目光向身後看去，卻見一個唇紅面白、聰敏俏麗的尼姑站在洞口，俱都不禁大吃一驚。待認出是張無忌時，幾個小婢早已忍俊不禁掩唇嬌笑。
楊冰一怔，厲聲道：“小翠，你搗什麼鬼？”三分薄怒當中，倒有七分嗔怪。
小翠面側認袂道：“張張道姑見有敵來犯，欲幫小姐禦敵。”
楊冰瞪視張無忌，嘴角卻極力忍住笑意，厲聲道：“胡鬧！”
張無忌也覺事情太過驚世駭俗，不由漲紅了臉，剛要開口分辯一二，小翠忽道：“小姐，張師太是啞巴，你別為難她的一番好心。”
張無忌俱然而驚，如不是小翠及時提醒，自己這一開口，豈不露了餡？當下順水推舟，乾脆裝到底得了。
便亂七八糟地比著手勢，意思是要代楊冰與這胡人比武。
楊冰等人見他稀奇古怪地打著手勢，喉嚨裡烏里哇啦地叫著，卻怎知他是何意？唯見他滑稽透頂，只得極力忍住笑。
張無忌卻不再與她們胡纏，幾步走到場中，也虧他心思縝密，居然打了一個尼姑式的稽首，拉開架勢，便等那胡人攻上。
胡人對著張無忌搖搖頭，卻對楊冰道：“我叫哈赤，今天，來中原，只為比武，和你。”
楊冰道：“張無張師太，你就在一旁給我掠陣吧，待會不行了，再請仙姑援手也不遲。”
張無忌楞了楞，只得退下，白皙的臉上不由得又紅了一片，煞是可愛。
卻見哈赤雙手握住彎刀，用力一拋。彎刀向外彈出。
眾人一見，均覺大奇，沒想到這彎刀尚有這一古怪，如不是他事先亮出，待會拼鬥之時，倒還難防。但他預先將秘密示眾，卻不知是何意圖，莫非有恃無恐嗎？卻聽哈赤道：“你夠仗義，請小心。”
原來方才楊冰未傷那人，哈赤心存感激，是以他事先告知楊冰，自已兵刃上的法門，以示無私。
張無忌心想，這哈赤倒是條血性漢子。楊冰當下謝過哈赤，從一名黑衣少女手中接過長簫，緩步走入場中。
楊冰一襝衽，道聲：“請！”
哈赤不再客氣，彎刀直遞，楊冰長蕭將彎刀引開，直點哈赤肩井穴。
二人初時客氣，此時一交上手，卻是著著逼人，互不相讓。彎刀舞將開來。猶如流星劃空，端的如行雲流水，彎刀不時反彈打穴，恰如長河中不時激起的浪花，更兼刀中夾掌，確是令人眼花繚亂。
楊冰一支黑管長蕭，如驚蛇出洞，時如黑色閃電，神出鬼沒。待到後來，氣流激盪，相格之時隱然夾有簫聲。
哈赤盪開長簫，手臂暴長尺許，輪彎刀，劃過空中，帶著朝陽的閃光，直欺楊冰，彎刀不時反彈，好像長虹落日一般。
楊冰長簫系用竹製，並不能與彎刀正面相接，見對方勢急，長簫尋隙擲出，帶著簫聲，直擊哈赤小腹。
哈赤右腳立定，一個仰翻，讓過長簫，彎刀去勢不衰，攻砍楊冰。
此時楊冰長簫脫手，如不後退，定然無幸。哈赤料定，縱然楊冰後躍躲過此刀，但兵器出手，已然輸了，突然間黃影一閃，哈赤驚覺彎刀落空，眼前哪裡還有楊冰的蹤影？暗道一聲不好，正要回刀時，忽覺腦後玉枕穴上一涼，哈赤魄飛天外，只得閉目等死。
過得須臾，不見異常，回首望去，楊冰早已手提長簫綽立一旁，微笑拱手道：“承讓！承讓！”
哈赤面如死灰，鞠了一躬，退下場去。
原來剛才在彎刀與楊冰腦門將觸未撞，方遇未接之際，楊冰早已貼地三尺向哈赤身後飛去，用的正是《九陰真徑》的御身術，逃過了這致命的一擊，恰如春燕剪水，姿勢妙曼之極，躍起之際，纖手在哈赤玉枕穴上一拂，右手接過長簫，輕盈絕倫地躍在一旁青翠芬芳的地上。
張無忌直看得神馳目弦，但覺楊冰內功與自己的九陽神功迥然相異，卻依然顯得正大醇厚，忍不住大叫一聲：“好！”
在場諸人，無不驚然失色。
張無忌陡覺失言，急伸手捂住嘴巴，卻哪裡還來得及？三個胡人中，已敗了二人，餘下一人光著膀子走進場，雙手抱拳道：“恭喜小姐。活死人墓中既有男子，就請他與在下比武吧？”
此人的漢語說得倒流利。楊冰一張俏臉霎時滿布紅霞，卻囁嚅地說不出話來。
這幹西域武士的師祖金輪法王曾留下遺訓，活死人墓中如有男子，則比武時只能與男子相鬥。楊冰也知道這點。誰知張無忌竟弄巧成拙，這番欲蓋彌彰之舉，卻如何分辨得清。
張無忌見對方挑明瞭要與自己比武，倒也不好推託，此時既已被對方認出，索性將尼姑的緇衣脫了，抱拳一揖，朗聲道：“在下張無忌，領教閣下高招。”
那人道：“在下達刺哈，請恕眼拙之罪。”
張無忌臉上一熱，吱晤道：“我來此地，實是故人相訪，別無他意。”
達刺哈笑道：“張大俠不必為難，在下恭喜了。”
楊冰怒道：“達刺哈，你不明所以，休得胡言。”
達刺哈道：“活死人墓向來不準男子進入，除非與墓中主人有婚姻之約，才可進入，對否？”
張無忌道：“閣下誤會了，在下已有婚約，拙荊便是這位小姐的徒弟。你看我能否進入這活死人墓呢？”
達刺哈道：“原來如此，那也好呀，就請閣下下場，一展雄風吧！”
楊冰正要阻擋，張無忌卻對達刺哈道：“你們要怎樣才肯服輸？”
達刺哈道：“此話怎講？”
張無忌道：“如若比武之時，僥倖勝了閣下一招半式，又待如何？”
達刺哈道：“那我們立即回西域，再練一、二十年又來重新比過。”
張無忌道：“如此相比，何時是了？今日咱們作一了斷，由我與閣下過招，無論誰輸了，日後均不能再互相糾纏。閣下意下如何？”
達刺哈道：“你如能接得了在下三拳，那我等定然不再踏入中土半步，門下弟子也不再來相擾。”
張無忌道：“如此一言為定！”
此言一出，人人吃驚。楊冰道：“不可！”張無忌向她笑了笑，心想今日之事，弄得古墓傳人好不尷尬，如不顯點手段，替她們找回點面子，日後定然後患無窮。
達刺哈沒有想到，張無忌竟一口應承，倒一下子給楞住了，心想，這小子莫非不要命了？轉念一想不覺有氣，這小子如此託大，如給他一拳打死了，也是他咎由自取。當下不再說話，沉著臉立在場中。
張無忌走過去站定道：“請！”九陽神功運遍全身。
達刺哈微一運氣，右手臂倏地一拳擊出。剛才楊冰連饒他的兩位師弟，達刺哈念她之情，這一拳擊出，只使了四成功力。心想，縱然你張無忌內功再強，如此只捱打不還手，如何禁受得起？他怕一拳將張無忌打死了，於楊冰臉上無光，是以拳下已然留情，但自忖也定能將對方打得重傷倒地。如此也算贏了。
卻不料這一拳明明擊在對方身上，卻如同擊中敗草，著手之處，竟是軟綿綿地毫不著力。達刺哈大吃一驚，撓了撓頭，竟是不明所以，還道自己用力輕了。
張無忌笑道：“多謝閣下拳下留情。請不妨盡情施為。”
達刺哈屏息靜氣，搬運周天，“嘿！”的一聲吼，右臂暴粗一倍，但見肌肉虯結，隱然跳動。踏上一步，抖拳直擊張無忌小腹。
這一拳去勢少說也有千斤，已運上了十成功力，達刺哈但覺這一拳似擊在銅牆鐵壁之上一般，觸手之處，堅硬異常。達刺哈大驚，正待躍回，張無忌已經退了一步。
達刺哈抱拳道：“多謝！”
張無忌笑道：“還剩一拳，閣下稍息片刻再行不遲。”
達刺哈沉著臉，一言不發地坐下調勻內息。
眾人無不看得膛目結舌，不明就裡。原來，達刺哈一拳擊在張無忌堅硬似鐵的小腹上，陡覺一股渾厚的內力沿手臂反撞回來，不由大吃一驚，暗道：“不好。”
這回撞之力，正是自己全力所發的千斤之力，不知何故竟給對方盡數彈回。若不是張無忌退後一步，將這回撞之力化解了八九成，達刺哈這一條手臂，定然要給震得寸寸斷裂。
饒是張無忌相讓，終是有少許內力逼回，達刺哈但覺體內氣息紊亂，胸悶異常，是以依言坐下調息運功，引導內息歸元。他明知此舉甚為不雅，卻是好勝不得。
過得半盞茶時分，達刺哈收功站起，回頭向兩位師弟看去，見他們滿臉疑惑之色，達刺哈慘然一笑，回過頭來，駭然望著張無忌，道：“張大俠，請接在下最後一拳。”
張無忌微笑點頭。
達刺哈雙目緊閉，潛運內息，眾人但聽得一陣輕微“叭叭”之聲響起，猶如爆炒豆一般，無不驚駭變色。
達刺哈好精湛的外家功夫，竟練到力透諸穴，收發自如的境界，拳力之強，可想而知。
眾人無不為張無忌捏了一把汗，卻見他兀自微笑不已。豈知此時張無忌心中早已空明澄靜，抱元守一，默唸九陽神功的總綱：“他強由他強，清風拂山崗。他橫任他橫，明月照大江。他自狠來他自惡，我自一口真氣足。”
卻說達刺哈已存同歸於盡之想。張無忌連受他兩拳，竟然渾若無事，相反，還將自己反震得不得已當場坐下調息，這張老臉如何丟得起。當下運起十二成功力，心知，此拳如不能將對方擊倒，回震之力也將自斃於斯，如此而死，到也乾淨利落！
輕微的暴響之聲愈來愈密，達刺哈一襲紅色羅衫早已鼓起，頭頂上冒出絲絲熱氣，真力已發揮至極之處，突然大竭一聲，右拳傾盡平生修為，直擊張無忌胸腹之處。
眾人一聲驚呼，隨即愕然禁聲。
這石破驚天的一擊，竟是無聲無息，但見張無忌和達刺哈依然面對面站著。所不同的是，張無忌面帶微笑，達刺哈卻滿臉驚駭之色，猶如見了鬼魅一般。
達刺哈這驚天動地的一擊，打在張無忌身上，竟如泥牛入大海一般，消失得無影無蹤，無聲無息。達刺哈心念電轉：這不是人，是神，是鬼。
張無忌道：“多謝閣下手下留情。”
達刺哈滿臉驚恐之色，回身向山下奔去。兩個師弟對眾人匆匆一別，急追下去，須臾，消失在碧綠的樹林叢中。
張無忌迴轉身來，卻見一干少女好奇地看著自己，莫名其妙地道：“你們如此這般看著我，怎麼了？”
小翠看著他亮光光的滑頭，忍不住笑將起來，楊冰也自莞爾。張無忌不好意思地摸了摸光頭，眾女齊笑。
小翠道：“張無忌，你方才使什麼妖法，竟將達刺哈嚇成那樣？”
張無忌道：“沒使什麼妖法呀！”
小翠道：“那為何一拳擊在你身上，你卻若無其事？”
楊冰道：“你方才所使，可是九陽神功？”
張無忌緩緩點點頭，自己一招未發，竟讓楊冰看了出來，對她不禁多了三分敬意，道：“姊姊適才所用，可是九陰真經上的武功？”
楊冰點頭稱是，道：“你怎地知道？”
張無忌道：“我曾看過幾頁倚天劍中所藏的《九陰真經》，見姊姊武功有些相似，故爾有此一問。”
二人心中均暗自佩服對方的武功了得，不約而同地想：九陽真經和九陰真經俱是武林瑰寶，如能互相參詳，切磋攻錯，定能獲益不淺。
但楊冰乃少女，如何開得了這口。而張無忌又因適才假扮尼姑不成，反給楊冰惹下非議，此時還如何再敢唐突。二人一個怕羞，一個不敢，俱不開口，卻錯過了一次精進武藝的機會。
小翠突然道：“哎喲，我可餓死了，你們可需用飯？”
張無忌道：“楊姊姊，眾位姊妹，在下尚有事在身，就此告辭了！”
楊冰一驚，卻說不出話來，小翠卻道：“張無忌，你當活死人墓是甚麼地方，想來便來，想走便走呀，只怕沒有那麼容易！”
張無忌道：“這這”
楊冰道：“小翠，休得無禮！”
小翠“哼”了一聲，對著張無忌翻個白眼。楊冰道：“張無忌，既然來了，何不用些水果再走？”
張無忌哪敢再行推辭，只好道：“如此叨擾了。”
小翠等一干少女，不待楊冰吩咐，早歡天喜地的自去籌備。不一會，四名黑衣少女抬出一張桌子，兩把凳子，就在適才比武的林中草地上放好，擺了一桌的精緻水果。楊冰邀張無忌入座，兩人相對面而坐。綠衫少女前來給二人斟上酒。
楊冰舉杯道：“多謝張公子援手之恩。”
張無忌道：“多謝楊姊姊盛情款待。”
二人相視而笑，一飲而盡。張無忌但覺此酒清醇無比，實是難得的玉液瓊漿，綠衫少女又給二人斟滿了酒杯。
卻聽“錚錚錚”三聲瑤琴響起，琴聲悠揚，婉轉不息，餘韻良久。正當琴韻將消未消之際，黑簫聲悠然而起，頓時琴簫和鳴，清雅絕俗。
張無忌但覺一身塵俗之氣盡被洗滌一空，說不出的清新受用。
楊冰舉杯笑道：“張公子，經此一別，不知何年相見，來，乾了這杯！”
張無忌見楊冰兩杯美酒飲下，皓白勝雪的肌膚隱然泛起幾分紅潮，更顯風姿綽約，神情之間，自有一番成熟丰韻，不由脫口道：“姊姊。”
這一聲叫得甚是親切，似如自幼便在一起青梅竹馬一般。
楊冰見張無忌神情純潔，煞似小弟弟一般，當下狀如姐姐安慰弟弟，微笑相視。
張無忌起身躬身道：“多謝姊姊一番款待，小弟這就告辭。”
楊冰含笑點頭，張無忌轉身，向山下大步走去。
行出裡許，猶隱聞琴簫和鳴之聲，音樂隱有相送之意，張無忌提氣將語音送出：“多謝眾姊姊雅意，張無忌告辭了。”
瑤琴三響之後一切復歸寧靜，但見群山之中，芊芊莽莽的樹林蒼翠欲滴——
黃易迷OCR黃金社區掃校