古古一直以為自己很會安慰人。每次有朋友來找她哭訴,不管是工作上被整,還是失戀被甩,古古都會邊聽邊安慰對方:我懂..我懂.你真的很倒黴..你好委屈哦..我知道那種感覺..
我真的覺得古古算是很善良,很願意安慰人的了,但她習慣講的這個我懂你的苦,我懂你的委屈的話,真的能安慰人嗎?
我調查了一些朋友的反應,這些朋友當中,有一半以上的人不領這個情。他們當然還是會感激對方願意安慰自己的好意,但如果傷痛或憤怒非常巨大的時候,他們並不想聽到對方說我瞭解你受的苦這種話。
為什麼?因為他們覺得,你根本不可能瞭解我所受的苦!
我的工作,有時候必須寫劇本。寫劇本,必須揣摩劇中人遭遇事情之後的心情。如果劇中人喪子、喪偶、被宣告絕症,作為編劇的我,都必須花很多心思去想象那個劇中人當下是何感受。
我花的心思越多,我就越知道,一個人很難了解另一個人所受的苦。當你自己腰痛到站不起來的時候,你真的很難分心去想遙遠國家被水災圍困餓了三天的小孩的處境。
如果不能瞭解,就不要這樣說。因為當事人向你傾訴的時候,她只需要你聽,也許她也很需要你給她一點建議,但她可能不需要另一個人宣稱有別人懂她的苦。她的痛苦折磨得她快死了,她不會覺得這種痛苦是可替代的。你這樣講,安慰不了她。
至於另外一種,引蛇出洞式的訴苦,那是完全不同層次的事。引蛇出洞式的訴苦,白話文叫做撒嬌。你同學跟你說我頭髮燙壞了,醜死了的時候,是在撒嬌、乞憐,你要立刻表明不會啊,很好看啊,一切依此類推。
我朋友的賢妻,非常在意歲月的痕跡。如果夫妻二人一起看奧斯卡頒獎典禮,賢妻大人看見茱莉亞羅勃茨臉上略見皺紋,就會引蛇出洞式地問:連茱莉亞羅勃茨看起來都有點年紀了,你看我一定也覺得是老太婆了吧?這時,先生如果也來我懂你受的苦、我瞭解你被歲月摧殘了,先生如果笨成這樣,用這種找死的方式還想安慰賢妻,那就等著整晚被賢妻大人用無影腳一再踢下床吧。
是好蛇,就待在洞裡,永遠別出來。