年輕的時候，覺得愛著就是幸福，沒有回報，也不緊要，只認為是自己做得不夠好。婚姻卻需要一種平衡，就算想付出關心，也害怕畫虎不成反類犬。
"你讓我說什麼呢？從前，你不是也知道，沒有對錯，我也是心甘情願的。過去的兩年，畢業、留校、結婚，一句話就能說完。現在，你回來了，真好，真的，我都沒想過，你出去了，還會再回來。將來，將來的事情，我還不知道，或許和平時的每一天沒有什麼不同，也就慢慢地過去了。"且喜緩緩說完，覺得有些悵然，原來，自己的一生，這麼容易就可以說完。
"他呢？"秦閔予低低地問。
"誰？"
"顧且喜，別裝傻！"
秦閔予忽然轉身盯住且喜，沒有任何表情，屏住呼吸似的等她的回答。且喜也轉過來，"秦閔予，你說的他指誰，我丈夫？他叫趙葦杭，家世還算不錯的小公務員。我們相處得不錯，過得還好。"
"就這麼多？"
"嗯。"不是且喜不想說，對於趙葦杭，她也說不出什麼。現在的生活，真是乏善可陳。她不會幼稚到表現得多幸福來氣秦閔予，也許未必能氣到他，反而會把自己弄得很可笑。
"結婚好嗎？"
且喜點點頭，婚姻給了她一個家，雖然也遺憾他不是他，但是，也不能違心地說沒覺得一點兒好。趙葦杭在那個時候接納了她，這個新的人，很強勢地主宰了她的生活，讓她少了很多的胡思亂想和心慌意亂。
在且喜的心裡，她和秦閔予的關係是遊離於婚姻之外的，或者說，因為彼此的關係早於這個婚姻，所以秦閔予的地位是很超然的，在這個婚姻之上，在自己心的尖端，他是最重要的部分。她覺得她不在意的事情，秦閔予也不該在意，且喜並不覺得婚姻會給他們之間帶來什麼障礙。這並不是她太過天真，而是在她心裡，不論發生過什麼事情，不論秦閔予在哪裡，他們的關係都是一樣牽連不斷的長久，因為她內心對他的惦念。
"別說我了，我現在就是個主婦，都是些瑣事。你這兩年怎麼樣？在哈佛好嗎？對了，怎麼認識吳老師的呢？"
秦閔予轉過身去，目視前方，慢慢把車子開走，儘量簡短地回答了且喜，因為這段路就不長。
"哈佛挺好。吳荻在那裡進修一年，我們差不多是同時結束課程回國的。"秦閔予苦笑了一下，似乎自己也跟且喜一樣，都覺得自己的事情沒有什麼可說的。
對於秦閔予身邊出現關係密切的女性朋友，這還是第一次，所以且喜也在斟酌，怎麼表達她的試探以及她的提醒。"你們很熟嗎？吳老師好厲害啊！"
"你覺得哪個聰明的人不厲害？！"秦閔予有點失笑。他覺察出且喜對吳荻有些隱約的敵意，所以她後面這句彆扭的讚歎，很有點畫蛇添足的意味。可就是她的這點敵意，讓秦閔予終於笑了。
且喜只是坐在那裡，看著。她用了很大力氣，才剋制住自己要伸向他嘴角的手。早在結婚的時候，她就知道，她已經放棄了繼續等待的權利和同他在一起的一切可能。即使還是愛著，也只能這麼望著。
晚上，趙葦杭一下班就回來了，算是比較早。
且喜悶悶地擺桌子、端菜，她一直考慮要不要告訴他，吳荻要走的事情。女人就是這樣，對於有過同樣經歷的人，難免有點惺惺相惜。雖然不確定他們之間到底發生過什麼，但吳荻被拒絕是她親耳聽到的。或許，正是趙葦杭的拒絕，她才要離開吧。
且喜忽然想到，透露這個消息，難道自己沒有一點私心嗎？難道不是希望他們在一起，藉此恢復自己的單身嗎？秦閔予回來了，自己又要開始漫長的等待和追逐了嗎？且喜搖搖頭，她要把這荒謬的想法甩走。
突然，且喜的頭被扳住，趙葦杭站在她面前，正在低頭研究她的樣子。"別再晃了，我要被催眠了。"
且喜想拉下他的手，可他卻拉過且喜擁著她，親了一下才放開。
且喜走回廚房，飛快地用手擦了一下臉。其實，趙葦杭的唇溫暖而乾燥，明明沒有什麼留在上面，可且喜就是下意識地擦了一下。擦過之後，她自己也呆住了，是討厭趙葦杭的親近了嗎？
"怎麼了？還不來吃飯？"趙葦杭的聲音在耳後響起，且喜嚇了一跳，她的手還停留在剛剛擦拭的位置。
"沒事，我再拿個湯勺。"且喜飛快地拿了個湯勺，繞過趙葦杭回到餐桌上，規矩地坐好。
趙葦杭卻站在那兒，停了半晌才過來坐下吃飯。如果且喜的手撫在那裡，勉強可以解釋成流連，可是，她眼裡的抗拒卻很難錯認。為了什麼？吳荻的事情已經過去，即使正發生的時候，他也沒覺得對他們之間造成了多大的影響。那麼，到底是什麼呢？
顧且喜是個藏不了什麼心事的人，所以趙葦杭也並不急著要問出點什麼。他只是安靜地吃飯，然後就進書房處理手上的一些公務。最近要看很多專業圖紙，雖然忙，但他覺得有點讀書的感覺，生活還算有意思。
且喜把電視打開，一個人躺在沙發上，似乎在想事情，其實什麼都想不到。看看時間，十點多了，她關了電視，準備休息了。
趙葦杭也從書房出來了，看著她，挑挑眉毛，"一起睡？"
且喜當然明白他另含的深意，心裡掠過一絲不情願，卻還是點點頭。
到了床上，趙葦杭伸手過來，卻只是摟住她，另外一隻手，似挑逗又似安撫似的，輕輕地撫摸。且喜按住他的手，接受不是不可以，可是他要搞這麼多花樣，還是算了，她實在沒有精神去應對。
"趙葦杭，我累了。"她想翻身，想脫離他的懷抱，沒想到被他抱得更緊了。
趙葦杭用唇輕輕地摩挲著且喜的耳側，"你今天忙什麼了，就累了。"
且喜的身子不自覺地一僵，有種被看破的狼狽，"沒忙什麼，還不是學校那點兒事情。"
"沒忙什麼怎麼累了？"趙葦杭不肯罷休。
且喜突然在他懷裡轉身，面對著他，貼住他的身體，伸直胳膊，然後就那麼鑽了出去，找到自己的枕頭，擺好姿勢，睡覺。"就累了。"這是顧且喜耍賴的標誌態度，渾然不覺剛剛這種貼身扭動的動作會對趙葦杭造成多大的影響。
其實，趙葦杭沒想真的怎麼樣，他的心思也不在這上面。他很好奇，且喜簡單的小腦瓜裡現在都裝了些什麼，讓她變得有點閃爍，有點神秘了。可是，且喜不知死活地非要撩撥他，那就不是他的問題了。
"累了還能擺出這麼高難度的姿勢睡覺？"趙葦杭不緊不慢地逗弄且喜。
"你別煩我！"當趙葦杭的手再一次撥弄且喜的頭髮時，她終於忍不住冒出來一句。
"哦？我哪裡煩，你倒是說說。"趙葦杭乾脆坐了起來，他的語氣平常，但且喜知道，他很生氣。
且喜也坐起來，低著頭，"趙葦杭，你別生氣，不是你煩，其實，是我自己心裡煩。"不知道為什麼，對著秦閔予，面對重逢，且喜都沒有哭的衝動，可此時，卻因為他並不大聲的一句話就想哭了。
"煩什麼？"
且喜捧著自己的頭，"我也說不清楚，趙葦杭，你別問我好嗎？"
趙葦杭沒再說什麼，只是起身走出去，很平靜地把房門關好。他不知道，自己的婚姻是怎麼了？如果連最基本的交流都沒有，那麼是否還有存在的必要。對於顧且喜，他談不上傷心，但的確十分失望。
那個晚上，趙葦杭什麼時候回來睡的，且喜也不知道，只是早上醒來的時候，他就躺在身邊。熟睡的他，看起來不那麼老成，剛剛冒出來的胡楂襯得他特別滄桑和疲憊。
雖然是剛剛入秋的天氣，早上的溫度很宜人，且喜還是輕輕拉過被子給他蓋上，想讓他多睡一會兒。
且喜剛掩上門出去，趙葦杭就睜開了眼睛，他並不是要裝睡，且喜給他蓋被子的時候，他感覺到了，就醒來了。昨晚，他又在書房看了很久的圖紙和文件，覺得累極了才回來躺下，一夜無夢到天明，未嘗不是好事。
早飯，是樓下湯記的灌湯包。這家小店據說是百年老店，即使是在新建小區，也沒有擴大店面，依舊在新樓裡面掛著那個古舊的招牌，每日只賣五百屜，售完即止。在現在的商業社會，還能堅持這種家族式、小作坊似的經營，實在是很不容易。因為他們的限量，早上都不夠賣，去買的話肯定是要排隊的。
且喜顛顛地買來，也是希望趙葦杭能多少看在她買包子的誠意上，別那麼計較。
趙葦杭喝了口茶，吃了兩個包子，連粥都沒喝一口，就站起來了。
且喜馬上收拾桌子。趙葦杭理她，她覺得有點兒彆扭，可是他真的視她若無物，她又有些無所適從了。自己鬧情緒，卻惹惱了大魔頭。
果然，趙葦杭拿著東西，馬上要出門的樣子。且喜也不敢攔他，早上到現在，他都沒有說過一句話。
不知道為什麼，這種低氣壓讓且喜覺得自己很淒涼。這麼盡心盡力地想做個稱職的妻子，起碼是表面上稱職的妻子，卻原來，在這個婚姻裡，自己做妻子是一步也不能錯，而兩個人的關係卻連一次拒絕都經受不起。
想到這裡，且喜就不覺得只是淒涼，而是有些憤懣了，"趙葦杭，你是不是太小心眼了！"沒經過大腦，這句話就這麼衝口而出。
趙葦杭已經打開屋門，聞言關上，回身看著她，"我小心眼？"
"你以為你不是嗎？！我不過是有些心煩，耽誤你什麼事情了，你一早就給我臉色，還要撇下我自己上班！"
趙葦杭把手上的東西堆放在地上，才好整以暇地面對且喜。
"耽誤不耽誤的，就不要提了，畢竟是要兩廂情願的。你煩，不想讓我煩著你，我保持靜默，怎麼，不滿意？還有，"他指了指地上的東西，"今天東西多，我想先送到車裡，一會兒出門的時候，才能拎垃圾下去，還有沒有指教？"
且喜把臉貼在門上，試圖降低一下自己臉的溫度。她閉上眼睛，這次，可真是丟人丟到家了。她擺擺手，表示再見，卻打在趙葦杭身上。"噢！"且喜忙伸手揉了揉她剛剛打到的地方，"對不起！你快去吧！"
"你的人身攻擊呢？"
"噢，那個我也收回。"且喜抓著他，手上真是下了狠勁。惱羞成怒吧，小小的反抗還鎩羽而歸，這個趙葦杭一點兒也不知道得饒人處且饒人的道理。
趙葦杭又重新抱起地上的東西，在且喜看來，很有點兒小人得志、暗爽在心裡的樣子下樓去了。
且喜回房間換衣服，臉上的紅暈還沒散去，心裡還想著剛剛的事情。不知道為什麼，看來好像是自己又出醜了。
"顧且喜！"趙葦杭已經回來了，在門口喊她。
"來了，來了！"且喜抓起包就衝了出去。
"你把垃圾拎出來。"趙葦杭站在那裡，沒有脫鞋進來的意思。
且喜不理他，迅速地穿好鞋，"不是你要拎麼？我在樓下等你。"然後，揚長而去。且喜其實沒注意，她在趙葦杭面前，總是流露出一點兒小女孩的嬌態，喜歡和他開一些無傷大雅的玩笑。
但是，事情畢竟不像且喜所以為的，只是一點兒微瀾。從那天開始，她覺得趙葦杭對她多少變得客氣疏遠了。兩個人之間，為著這種淡然，慢慢地拉開了距離。原本，她的心思還多少遊離在有關秦閔予的記憶裡。可是，身邊共同生活的人，開始變得不對勁，即使是再遲鈍的人，也會有所察覺。
且喜放下筷子，實在沒有什麼胃口，趙葦杭似乎這兩個月都沒回來吃晚飯。他們之間，別說是交談，連趙葦杭的使喚聲都沒有了。他忙，就算忙是個理由，可是，夜裡，他們的床上，一樣那麼冷清。
秦閔予畢竟不是能像大學時候一樣，時時刻刻都出現在生活之中，所以那種衝擊，也慢慢地淡了下來。在那之後，也見過幾次，但是也都是和一幫人一起。丁止夙盯著且喜，斷不會讓她有機會行差踏錯。且喜自己也沒尋求私下見面的機會，坦然地作為同學兼好友中的一員，坐在那裡，聽他們閒談，也一樣覺得安然。
可即使是且喜調整好自己的狀態，在夜晚，忐忑地、假裝不經意地翻身壓到趙葦杭，把自己送到他懷裡，他還是會輕輕把她推開，然後背對她入睡。如此幾次，且喜也發狠了，就算是自己有錯在先，可誰沒個鬧情緒的時候啊，你趙葦杭也欺人太甚了，投懷送抱都不消氣！
所以，他們的婚姻，在此刻，進入了冰河期，兩個人入睡的時候，離得很遠，就好像彼此之間，有一道看不出的鴻溝。
"且喜，沒睡好？"丁止夙看著瘦下來的且喜，有點兒擔心。
"嗯，最近總是睡不著。睡不著就想翻身，告訴自己別翻，可是還翻來覆去的，就更加睡不著。"且喜也苦惱，失眠是一種長期的精神折磨。她總是擔心翻身會吵到趙葦杭，她不想讓他知道自己沒睡著，儘量試圖在他翻身之後，自己才翻身。
丁止夙皺眉，"顧且喜，你為了誰失眠？別告訴我是為了秦閔予！"
且喜忙擺手，動作大得把前面的飲料杯都碰倒了。她手忙腳亂地扶起來，"丁止夙，你別小瞧我啊！我們之間什麼都沒有，我怎麼會為了他失眠！"
"我小瞧你，你那點兒出息還用我再說什麼啊！我就是擔心他一回來，你又迷失了。以前，少不更事，你就當是年少輕狂，怎麼愛、怎麼委屈也不過分。可如今，且喜，已婚的身份不是最重要的，重要的是，他對你始終沒有過明朗的態度，你再把自己扔進去，就只能是把終身誤了。"
"這次真的不是為了他。"且喜也是有點慌了，她得找個人商量。她不是那種能在無聲的低壓中安之若素的人，畢竟年紀輕。
"是趙葦杭。我不知道我們現在的狀況是不是叫冷戰，他對我的態度不冷不熱，我們之間沒有交流，連最基本的交流都沒有。"
丁止夙看著且喜，"知道原因嗎？"
且喜點點頭，"其實就是一點兒口角，嗯，我拒絕了他一次，就一次，真的！"
丁止夙很犯愁地揉著頭，"你想改善嗎？先不管孰是孰非，先說你想就這麼僵下去嗎？你得有個態度，我們才好想辦法。"
且喜搖搖頭，"止夙，我也不知道。我也努力過，可他沒有回應。我覺得，發生的事情不值得他那麼介意，兩個月都不理我。我現在都怕回家了，回家也是我一個人，寧願在外面晃。"
"還是秦閔予亂了你的心神吧，你才得罪他了。"丁止夙不是詢問，只是說出她的判斷。
"開始時或許是的。但現在的僵持，讓我覺得我的生活本身就是個笑話。我的存在，對於這個婚姻這個家，對於趙葦杭，都是微不足道的，他完全可以當我是透明的。不論原來是不是我的錯，他這麼對我，難道就是正確的嗎？"
"會不會是為了那個女人？"丁止夙想了想，還是說了，畢竟，是且喜的事情，她也沒什麼可避諱的。
"不是的，她去北京了，不在本市。"
丁止夙見她很確信的樣子，就不好再說什麼。"問題出在哪裡，就在哪裡解決，你們才結婚多久啊，哪至於到這種地步。且喜，不是我說你，你要是拿出當初關心某人的一半心思關心趙葦杭，你和他的關係也不會這樣。你是不會嗎？你是不肯。"
且喜喝了一口可樂，頭一次和丁止夙談到了她的感情。"那個時候，覺得愛著就是幸福，從來沒想過要索取，要求回報。如果被拒絕了，也只是想，是我不夠好，我不是他要的那個。可婚姻呢，更多的是一種博弈、一種平衡。你要我主動關心，我只怕畫虎不成反類犬，倒招人討厭。"
"且喜，你真是變了好多。大學時候的你，迎著那麼多目光都無所畏懼。現在，縮手縮腳，瞻前顧後。"
且喜心知止夙是擔心自己，雖然她未必能理解自己的心情，所以倒也不爭辯。且喜何嘗不想積極一點兒？可是，趙葦杭現在的招牌表情，就是油鹽不進，她也無計可施。現在要她打起全部精神去討好趙葦杭，還要看她肯不肯。
丁止夙拗不過且喜的要求，還是給她開了點安神的藥物，幫助她睡眠。
這天，趙葦杭進屋，剛好看到且喜吃藥，當時他沒什麼表示，事後卻拿起藥瓶看了看。且喜晚上睡得不好，他是知道的，但沒想到有這麼嚴重，需要依靠藥物。他覺得他有責任和她好好談談，在他看來，濫用藥物同吸毒相比只是量的差別。
"且喜，你進來一下。"難得他今天下班早，換了衣服，且喜正在廚房裡忙活，他叫她進來說話。
看著且喜在沙發上坐好，他才拿出藥瓶開口，"你最近一直在吃藥？"
且喜兩隻手揪在一起，心裡卻不以為然，現在知道問我了，早怎麼對我不聞不問的啊？
"我知道你或許有事，心煩，已經儘量給你足夠的空間和時間來調整你自己。你到底怎麼了？也許說出來，我說不定能幫得上。好睡眠、好的休息單靠藥物是得不來的。"
"那是我的事。"且喜有點賭氣地說。
"的確是你的事情，我也知道我有點兒多事。可是，煩惱到需要吃藥才入睡，我覺得已經很嚴重了，你應該告訴我。"
他越是這麼說，且喜越不好意思說自己是因為他才睡得不好。"我沒什麼事情，還不是你呼嚕聲大，我才睡不著。"情急之下，且喜胡謅了一句，但說出來就後悔了。
然而，趙葦杭對於這樣的話，領會得飛快。"顧且喜，你是暗示要我搬到客房去住嗎？"沒等且喜回答，他突然站起來，"你真是欺人太甚！我看，放你一個人自在得太久，你都不把我放在眼裡了！"
他撲過來擒住且喜，且喜只來得及拿起茶几上的藥瓶砸過去。趙葦杭伸手就把藥瓶擋飛，揪住且喜的衣領，"不識好歹！"
且喜雖然對於他的怒氣有些瑟縮，卻還是不知死活地回了一句："自以為是！"
"我看是需要好好教訓你一頓了！"
"教訓我也輪不到你！"
趙葦杭不怒反笑，"顧且喜，伶牙俐齒啊！"
且喜還要挑釁，可看到他俯身下來，自己卻呆住了，忙用手捂住自己的嘴。
趙葦杭停在她的上方，低下頭，掩去被拒絕的那絲傷感，只是把頭附在她耳側，說了句，"顧且喜，我希望我的婚姻是健康的，我的妻子是健康的，不論是生理上或者心理上。"然後就想放開她起來。
且喜這次沒再反駁，她模模糊糊地知道，如果這次自己再推開他，或者任他離開，他們之間就只能永遠相敬如"冰"了。她伸手抱住趙葦杭，身子也迎向他，無聲地鼓勵著他的進犯。
"可以嗎？"趙葦杭在她身上吻著，卻並不輕柔，"準備好了嗎？"
且喜側臉輕吻著他的髮梢，然後把臉伏在他的肩上，"別問了。"她並不是因為害羞，或者心裡還有疙瘩，而是在這樣的光亮下，她不知道該用什麼表情來面對激情而且投入的趙葦杭。
那個晚上，不知道是消耗了太多體力，真的累了，還是因為終於結束了冷戰，心裡安定了，且喜匆匆沖洗了一下，就昏睡過去。迷迷糊糊要睡著之前，只看到趙葦杭站在床尾，擦著頭髮，似乎在說什麼，她也掙扎著想讓自己清醒一點兒，但終於沒支撐得了，沉沉睡去。
"哎，你昨晚和我說什麼了？"早上一醒來，且喜就對著趙葦杭問。
"哪句？"趙葦杭剛剛醒來，有點搞不清狀況。
"就是我快睡著，你在床前說的。"
趙葦杭揉了下且喜的頭髮，"我問你為什麼笑？"其實他那時是問她，有那麼好麼，笑得那麼開心？當時的調侃放在這裡有點不倫不類，所以他也就想一句帶過。
"我笑了嗎？"且喜坐起來，抓了抓被趙葦杭揉得更亂的頭髮，也有點兒呆呆的，"沒什麼可笑的事情啊！"
趙葦杭不理她，先起身去洗漱了。
"讓我先去吧，我還得準備早飯呢！"且喜忙跟過去，拉開門的時候，趙葦杭正在解褲子，且喜叫了一聲就退出來了。別怪她大驚小怪，趙葦杭在家裡的時候，穿得很注意的，並不會讓且喜覺得有任何的不方便。
"我去用客廳的衛生間。"且喜懊惱地走了，本來麼，就兩個人，有什麼好爭的。不過，她刷牙的時候，回想剛剛趙葦杭也有些驚慌失措的樣子，就感覺特別好笑，兀自在那裡傻笑了半天。