“你真是個甜蜜的小東西，”崔斯在蕾妮耳畔低語着，並齧咬着她的耳垂，不過當蕾妮漸漸甦醒時，他又連忙退開一些，準備欣賞蕾妮清醒時慵懶的姿態。果真，蕾妮還沒有睜開眼睛便伸了一個懶腰，只見她帶着一抹淺笑，胸前的襯衫也緊繃着，有如凝脂般的肌膚也隱約可見。
“是你。”蕾妮見到了他，她坐起身，握着兩拳便朝崔斯捶去。
崔斯不費吹灰之力地便將她的兩拳一起握入一雙大手中。“我就等着你來歡迎呢！”他滿意地説着，並將蕾妮拉入懷中，“我老是忘記你是淑女，因為你總是這樣衝進我懷裏。”
“我才沒有衝進你懷裏呢！”蕾妮咬牙切齒道，“你為什麼老是要歪曲我的意思？你明明知道我不想留下來，你不放我走，你沒有權利……”
崔斯用一個吻堵住了她下面的話，“如果你肯告訴我帶你到那裏去，我馬上就會放你走的，像你這樣年輕的少女不會沒有親人的，你只要透露一個名字，我就送你回去。”
“不行，我不能告訴你，因為你一定會自吹自擂把我們的事宣揚出去的，你只要放我走就可以了，我自己會回家。”
“你不會説謊話。”崔斯笑道，“因為我只要看你的眼睛，就知道你心裏在想什麼了，我已經告訴你許多次怎麼樣才會送你回去，我懶得跟你講了，我是不會讓步的，所以我勸你最好早點接受這個事實，把你的名字告訴我。”
蕾妮猛然抽開身，並昂起下巴，“ 我們比賽看誰固執好了。”她狡黠一笑，“我知道你快要回美國了，所以到時候你非放我不可。”
崔斯考慮了一會兒，“我到時候會想出個辦法來，對不對？”他摸摸下巴，“我真不願意回美國的時候，還留下你那雙美腿讓人垂涎。”
蕾妮驚呼一聲，想抓住被子一角來遮掩自己，只可惜被子的一頭被鈎住了。崔斯倚向她，幫她把被子拉好，但是卻乘機進入她襯衫內側，在她臀部摸了一下，蕾妮尖叫一聲，立即站起身，把被子緊緊圍好，“你怎麼可以這樣對我？我到底那一點得罪你了？我這一生從來沒有做過什麼虧心事，為什麼受到這種待遇？”
由於蕾妮一番出自肺腑的抗議，崔斯不由垂下兩眼，“我也從來沒有幹過這種事。”他吶吶地承認道，“也許我應該放你走的，但是我實在做不到，因為我這樣做的話，就好像把羔羊送到虎口一樣。”當他抬起眼時，他兩眼中充滿了温柔，“我對這件事實在別無選擇，我不能讓你走，但是我也不想把你關起來……天哪！我自己連一個奴隸也沒有，我怎麼會和一個純真的小女孩為難呢？”他説完話，重重往屋角一張椅子上一坐。
蕾妮見到他一副無奈而又自責的神情，一時便有安慰的衝動，在彼此尷尬無語時，她注意到屋角箱子上堆着各色包裹，“你幫我帶衣服來了嗎？”她靜靜問道。
“是的。”崔斯咧嘴一笑，方才的沮喪立即消失了，他扯開一隻包裹的繩子，拿出來一件又像棕色、又近乎紅色、又泛着金光的天鵝絨衣服，他把衣服遞給蕾妮，然後解釋道，“這件衣服的顏色就像你眼睛一樣，又不是紅色，又不是棕色，又不是金色，而是三色一體的顏色。”
蕾妮驚訝地抬眼望着他，“真……真是羅曼蒂克，我不知道你……”
崔斯大笑着把衣服拿了回來，“你不知道我的地方太多了，而我更不知道你，你連名字都不告訴我。”
蕾妮猶豫地伸手輕輕摸着他手臂上的天鵝絨，她的衣服一直是最便宜的衣料做成的，而這套天鵝絨是她所見過最漂亮的衣料，不過她雖然渴望穿這件衣服，她卻不敢太大意，“我叫蕾妮。”她輕輕回答。
“姓什麼呢？就叫蕾妮嗎？”
“我只能告訴你這些，如果你以為用新衣服可以賄賂我，那你就錯了。”她高傲地回答。
“我從來不賄賂人。”崔斯淡淡地回答，“我已經告訴你放你走的條件，和這件衣服根本沒有關係。”他把天鵝絨衣服往牀上一扔，然後又去拆其他盒子，把盒子的東西一一倒在牀上，只見其中包括另一件淺藍色的絲質衣服，還有一件純棉的粉紅色睡袍。此外還有兩雙皮鞋，正好配新買的兩件衣服。
“啊！真是太漂亮，太漂亮了。”蕾妮將絲質長衫在面頰上摩擦着。
崔斯望着蕾妮，深深為她迷住了，她實在是小女孩和女人的混合體—一會兒氣呼呼的，像發怒的貓咪；一會兒又變得純真無比，散發着另一種魅力。當他注視她兩眼洋溢的笑意時，他覺得自己有如中魔一樣，除了她，再也無法想到別的事物了。他緩緩地坐到蕾妮身邊，“你喜歡嗎？我不知道你喜歡那種衣服、那種顏色，不過店裏的人告訴我，這些都是最新流行的款式。”
蕾妮沒有回答，而只有笑意盈盈地望着他。
崔斯凝視着她嫵媚動人的微笑，內心油然而生一種強烈的佔有慾，就像他對他莊園的感覺一樣。他毫不猶豫地倚身將蕾妮摟入懷裏，而且不讓她有抗議的時間，飢渴地吻了她，他希望這一吻能夠彌補他這一天對她無時無刻的想念。
“我的衣服，”蕾妮驚呼道，“你會把衣服壓壞的。”
崔斯一把便將所有衣服往椅子上一扔，“我一天都在想念你，”他低語着，“你到底對我施展了什麼魔力？”
蕾妮雖然因為他的靠近而心跳不已，但是她仍然儘量裝不在乎地説道，“我根本不會什麼魔力，否則我就會要你放我走了。”
“你真的要我放你走嗎？”崔斯粗嘎地問着，並開始親吻她雪白的頸側。
蕾妮知道崔斯又要對她做那件可怕的事了。可是，她雖然知道，卻沒有將崔斯推開，因為她太希望依偎在他的懷中，也太喜歡他親吻的方式，他男性的氣息與他懾人的撫摸了，他龐大的體軀內，她特別感覺到自己的嬌小與安全，彷佛被層層保護似的。
當她感覺到崔斯的嘴唇遊移到她赤裸的乳房時，她所有思想都停住了，她呻吟着，兩手攀住了他的肩。不過，正當她意亂情迷之際，崔斯卻緩緩推開了她，她迷惑地張開眼，發覺崔斯正站在她面前解衣，她默默凝望崔斯的一舉一動，無法將視線移開。
在夕陽斜照下，他們所處的房間都染上了金黃的色彩，使得原本平凡的一間房間，變得金碧輝煌、眩目不已。她兩眼一眨也不眨地凝望着崔斯一寸寸裸露的軀體，神情由好奇轉為敬畏。在夕陽的襯托下，崔斯儼如一尊羅馬神像，沒有一處不給人一種力與美的感受，“哦，天哪！”她盡情瀏覽着崔斯，一點羞赧的感覺也沒有。
崔斯笑着往她身邊一躺，“雖然你老是在抗議，不過我敢打賭，等我好好教會你以後，你一定會變成一個色迷迷的小妖精的。”
“不，不要。”蕾妮最後一次微弱地抗拒着，只是崔斯絲毫不予理會，他將蕾妮所餘衣物除去，然後開始純熟而大膽的愛撫着，而在此同時，他的嘴蜃、舌尖、與牙齒也恣意親吻、舔拭、與齧咬着。
這一次，當崔斯終於進入她時，她不再感到疼痛，反而感覺很好，她昏亂而笨拙地迎着他，不知如何才能使她漸增的情慾得到解脱，“慢慢來，小貓咪，慢慢來。”崔斯握住她的臀部，開始指引着她。
蕾妮並不明白崔斯所説的是什麼意思，只是她除了聽從崔斯的擺佈外，也別無選擇。很快地，她感到自己的身體在無形中的脹大盤升，而當崔斯逐漸加快速度時，她更感染了他的興奮，她弓起身體抵住崔斯，然後終於像炮火在她體內爆裂一般，一時間炫爛、灼熱，而耀眼奪目，久久以後，依然令她難以忘懷。
崔斯虛弱地壓在她身上，身體上滿是汗水，蕾妮也同樣感到疲倦而慵懶，只是內心的感覺卻太輕鬆、太愉快了，彷佛千斤重擔都已藉此除去。
蕾妮不確定是否小睡了一番，她只知道，當她清醒時，方才親密的一刻已成為她幻夢的一部分了。她惶恐地躺在牀上，不知道日後將如何面對法羅？法羅必定會得知自己和這個美國人的醜聞，他會不會以自己為恥？或者甚至不再理會自己？她很想解釋她系出於被迫，只是這個美國人説她的眼睛會渲泄心底的秘密，那麼她又如何騙得過法羅？天哪！如果她的眼睛真的會説話，那麼天下人不是都知道她是個毫無貞操觀念的人了嗎？
崔斯終於清醒過來，他支着手肘，含笑俯視着蕾妮，“我説的不錯，”他低語道，並伸手撫摸她散開的頭髮，“等我教會你以後……”
蕾妮推開他的手，抓回自己一綹頭髮，“不要碰我！”她低吼，“你已經強迫我做了太多我不想做的事了。”
崔斯懊惱地輕笑了一下，“我們又回到老問題了嗎？我還以為這一次你應該看清事實了呢！”
“事實，我當然看清了事實，因為事實俱在，你就是扣留着我，而你的行為也和最下等的流氓一樣。”
崔斯嘆口氣，滾下牀來，並開始穿衣，“我告訴你我為什麼扣留你了嗎？”他突然面對着蕾妮，“你知道外面碼頭上的人會怎麼欺負你嗎？他們不會和我們剛剛一樣文明，他們會掀開你的裙子，然後一個接一個地強暴你。”
“我沒有裙子，”蕾妮驚呼，“我只有一件撕破的睡衣。”
崔斯兩手一攤，近乎絕望，“你只看你想看的一面，對不對？所以我覺得我對你的責任更重了，我不但要保護你免受色狼的摧殘，還要保護你免於作白日夢，把事情想得太美、太單純。”
“你沒權扣留我，”蕾妮又轉為請求，“求求你好不好？求求你放我走。”
崔斯恍如沒有聽見她的話，而打開門向樓下大喊，叫女侍送晚餐來，“等你吃飽，你就會覺得比較好。”他又將門掩上。
“我不餓。”蕾妮昂着下巴。
崔斯抓住她的下巴，將她的頭扭過來面對自己，“你最好吃，否則我會把晚餐灌到你喉嚨去。”他兩眼不再温柔，而隱約含着鋼鐵般的意志。
蕾妮所能做的只是點頭，像她多年的習慣一樣。
“好吧！”崔斯又愉悦了起來，“你為什麼不把新衣服穿上呢？穿上新衣服，你也會開心一點的。”
“那你要出去一下。”蕾妮柔弱地説着，對於崔斯驟升的懼意依然未消。
崔斯揚起眉毛，然後一舉將她抱下牀，赤裸裸地站在他的面前，“你全身上下我都已經看過了，若是你不希望房東看見你這樣子的話，你最好快穿衣服。”
蕾妮拿着崔斯扔給她的衣服，突然想到她沒有內衣可穿。不過，為了逞強，她一語不發地穿上了天鵝絨的衣服。這是一件低領、高腰的衣服，前胸處裝飾着皺紗，她瞄了一眼鏡中的自己，發覺自己第一次穿着像個女人，而不像個孩子了，只是她蓬亂的頭髮、發紅的雙頰，與過分明亮的眼睛，在在都顯示她方才做過愛—而且樂在其中。
當晚餐端來的時候，崔斯很高興蕾妮不待催逼便狼吞虎嚥地吃了起來。只是蕾妮自始至終都對他的詢問支吾其詞，而且時時神色惶惶，他終於忍不住蓋住她的手臂，“真可惜，英國女人自小便被灌輸不能享受性愛。”他同情地安慰道，“美國女人就比較實際，她們喜愛她們的男人，而且不怕讓人知道。”
蕾妮很驚訝他猜中了自己的心思，因為她正在懊惱自己已非處女，永遠不能再回到過去的生活了，她堆滿假笑，故意甜蜜地答道，“那麼你為什麼不回美國，去找你們美國女人呢？”
崔斯哈哈大笑，連碗盤都震動不已，他在蕾妮面頰上親了一下，“好啦，小東西，我還要記點帳，你可以到牀上等我，或者……”
“或者自己出去走走？”
“你真是不死心。”
其後，當蕾妮躺在牀上默默看着崔斯工作時，她一直好奇崔斯究競在忙什麼？不過為了怕過分涉入崔斯的生活，她終於忍住沒有問，她在牀上輾轉反側，直到崔斯上牀將她摟入懷裏，她才終於沉沉入睡。
早上，蕾妮慵懶起牀時，崔斯早已不見人影了，她無聊地洗了個澡，然後無所事事的在房間逛來逛去，結果直到吃午餐時間崔斯也沒有出現。當太陽西沉了，她正詛咒法羅找崔斯決鬥，一劍刺死崔斯時，樓下傳來了崔斯獨特而低沉的聲音，她寂寞了一天，懊惱了一天，至此完全化為烏有，她忍了半天，才沒有用笑臉迎接崔斯的歸來。
崔斯一進門便打量着她，並露出真誠的微笑，“你穿這件衣服很漂亮。”他脱下了帽子和外套，然後疲倦地跌坐在椅子上，深深嘆了一口氣，“我在田裏忙了一天也沒有這麼累，”他感嘆道，“你們英國人是一羣心胸狹窄的勢利眼，他們連聽我問話的耐心都沒有，更別指望他們回答了。”
蕾妮企圖掩飾她的好奇，“也許他們不喜歡你的問題吧？”
崔斯知道她的心意，因此故意答道，“我只是問他們知不知道有人遺失一個漂漂亮亮，但是不講道理的年輕女人。”
蕾妮張嘴想要抗議，但是她又突然領悟崔斯是故意激她的，“那他們怎麼説？”
崔斯困惑地皺皺眉頭，“我不但問不出誰家走失一個像你這樣的女孩，而且問不出一個曾經見過你的。”
蕾妮並不感到驚奇，因為她居住之處從來沒有訪客，而且她幾乎從來沒有踏出住處一步，她像是關在古堡裏的公主，從來不食人間煙火的。
崔斯研究着她的表情，希望從她表情中取得一些答案，他沒有告訴蕾妮，他僱用了三個人在利物浦查問，只是一點線索都沒有，他一直考慮，他回美國前，該如何安排蕾妮才好，“你是離家出走的，對不對？”他從蕾妮神情中肯定了自己的猜測，“我只是不明白你到底從那裏逃出來？而且為什麼沒有一個人在找你？”
蕾妮別過眼，不讓他看出自己的感傷。
“我只能猜想，你大概做了一件讓你家人非常生氣的事。”崔斯繼續注意蕾妮的表情，“由於我知道你沒有跟別的男人鬼混，所以我想你大概拒絕嫁給一個他們替你安排的對象，對不對？是不是那個人又老又醜？”
“你正好猜反了。”蕾妮俏皮地回答。
崔斯大笑，因為從蕾妮眼神中，他知道自己猜的雖不中亦不遠，不過，他口中雖然笑着，內心卻大為震怒，是誰居然如此忍心，把這麼一個純真的女孩踢到街上？而且還讓她穿着睡衣？即使當時出於一時氣憤，為何迄今仍不聞不問。“我在想，你既然沒有什麼理由留在英國，那你不如跟我回美國去。”
“什麼！”蕾妮從椅子上跳了起來，“美國還是蠻荒之地，還沒有開發，我怎麼能去？那邊都是印地安人、毒蛇猛獸，而且還有一堆野蠻的人……不要！打死我我也不跟你到那種落後的地方去。”
崔斯兩眼中不再閃爍着幽默，他站起來走向蕾妮，“你這該死的英國人，我一整天都在受你們英國紳士的氣，他們瞧不起我，因為我口音和穿着不合他們的意，再不然，就是因為他們有親人在獨立戰爭中戰死——他們根本不想想那時候我也只不過是個孩子而已，我已經受夠了你們的侮辱了，所以你最好少惹我。”
蕾妮驚恐地往後退去，一雙手下意識的伸到頸部，似乎在尋求自衞似的。
“我已經戰戰兢兢的對待你太久了，從今以後你都得聽我的，你在這裏又沒有什麼朋友，如果我把你扔下來的話，那我以後就休想睡好覺了，我懶得跟你説明美國是個怎麼樣的國家，因為你已經有了先入為主的觀念，我説也是白説，不過等我們到維琴尼亞以後，你可以找其他適合‘英國淑女’所做的事，省得留在這裏淪為阻街女郎。”他把蕾妮逼到牆角，聲色俱厲地怒視着她，“你聽清楚了嗎？”他不讓蕾妮有回答的機會，反身便甩門走了出去，並上了鎖。
“聽清楚了。”蕾妮對着空蕩蕩的房間喃喃説着。
蕾妮很高興崔斯離她而去了，因為崔斯的存在始終使她無法靜靜思考。她心情紊亂地往牀上一趴，開始一個人胡思亂想起來。她一會兒想到如何激怒那個兇狠的美國人而逃向自由，一會兒又想到有關美國人的種種可怕傳説，一會兒甚至想到法羅千鈞一髮之際解救了她……她不知道自己是何時沉沉睡去的，她只知道當她再度睜開眼睛時，房間內已經大放光明瞭。當她意識到崔斯一夜沒有回來，把她拋棄在房間內自生自滅時，她的心情更加惡劣了。正當她獨自生着悶氣時，門上傳來了開鎖的聲音，她故意轉過頭不去看崔斯，只是出乎意料之外的，門口竟傳來幾個女人的輕笑聲，她詫異地坐了起來，發覺三個女人帶着幾本厚書和幾個籃子走了進來。
“你是蕾妮小姐吧？”一個嬌小迷人，膚色很深的女人問道：“我是羅沙夫人，他們是我的助手，我們是來替你量制行裝的，聽説你要到美國去了，對嗎？”
蕾妮搞了半天才終於弄懂，原來崔斯沒有詢問她的意見，就逕自請了一位裁縫師來替她預備行裝。她實在氣不可遏，但是卻又不願把氣發在這在個女人身上，“好吧！我先看衣料好嗎？”她無奈地説道。
那三個女人立即興奮地把一匹匹五顏六色，各種質地的衣料拿出來給蕾妮挑選，其質料之高貴，大部分都是蕾妮以前從未見過的，“我們還帶了其他配件來。”羅沙夫人又指示她的助手將一大堆緞帶、花邊、珠子、絲花、與盤扣等等一一拿給蕾妮過目。
蕾妮一時看得目不暇給、眼花繚亂，彷佛迷失在色彩繽紛的花花世界。
“因為崔斯先生只給我們一天的工夫，所以我們只能幫你把所有布料裁好，配件搭配好，至於手工部分，崔斯另外僱了一個裁縫，她會幫你在船上做好的。”
蕾妮終於清醒過來，也意識到事情棘手，她懷疑一個來自殖民地的大老粗是否瞭解這裁縫索價之高，“崔斯先生有沒有跟你談到價錢方面的事？”
“沒有，小姐。”羅沙夫人驚異回答，“他只是吩咐我幫你準備全套行裝。”
蕾妮本來想暗示她崔斯不諳於行情，但想想又閉了嘴，她幸災樂禍地想着，就讓崔斯接到帳單去捶胸頓足吧！她只希望這些女人在送出帳單後才開始裁縫，否則崔斯付不出錢時就慘了，“好吧，我們從什麼開始？”
“就從日常服好了。”羅沙夫人建議道。
正午時分，她們的工作已大體告一段落了，蕾妮雖然很累，但是她卻很得意訂製了全套適於公主的行頭—只可惜她無福享受而已。
“下午還有其他人會來，我再繼續幫你選配帽子、皮鞋、手套，然後再選幾件毛皮料。”羅沙夫人一面吃女侍送來的午餐，一面熱心地解釋道。
“啊，對了！”蕾妮毫不熱心地回答，“我怎麼忘了呢！”
當天色接近昏黃時，每個人的情緒都低沉了下來。蕾妮因為內疚感作崇，一再叮嚀羅沙夫人將帳單送給崔斯以後再行剪裁，羅沙夫人則在含笑答應後，終於率助手打道回府了。
蕾妮精疲力盡的往椅子上一癱，內心的怒氣卻有增無減，她痛恨自己的行為，因為她如此做，不啻把自己的快樂建築在別人的痛苦上，她雖然可以藉機打擊崔斯，但是這些裁縫等於白忙一天，不也是她的錯嗎？
當她終於聽到崔斯沉重的腳步聲時，她的怒氣已經接近爆炸邊緣了，因此崔斯一打開門，她便將一雙鞋子脱了扔去，正好扔在他肩膀上。
“又怎麼了？”崔斯咧咧嘴一笑，“我還以為你今晚會比較高興見到我呢！你不是一直埋怨沒有衣服嗎？”
“我從來沒有要求你為我的衣服擔心，你沒有權利囚禁我，更沒有權利帶我到你的野人國，我不會去的，你聽見沒有？我是英國人，我要留在英國。”
“留在這裏有什麼用？跟你的親戚朋友在一起嗎？”崔斯諷刺道，“我今天一整天又浪費掉了，什麼都沒有發現。”他懊惱地刷了一下頭髮，“真是豈有此理，什麼人居然忍心拋棄像你這樣的孩子呢？”
不知是否因為睡得不好？或是累了一天？蕾妮悲從中來的落下一顆精瑩的淚珠，難道法羅和她舅舅都騙崔斯，不肯承認她嗎？幾天來，她幻想法羅前來營救她的美夢終於破碎了，崔斯一言不發的將她擁入懷中，雖然她迭迭抗議，崔斯依舊將她摟得緊緊的，她終於趴在崔斯肩上，泣不成聲地將所有的委屈都化成了淚水。
崔斯將她攔腰抱起，一起坐在椅子上，然後像抱嬰兒一般輕晃着。“你好好哭吧！小貓咪！”他柔聲説着，“我早就覺得你應該痛哭一頓了。”
崔斯的摟抱與關切，相形之下更顯出她舅舅和法羅的絕情，也更使她難過得淚水直流，她最難過的是，她再她沒有機會向法羅證明她會是一個好太太了。
當蕾妮逐漸平靜下來時，崔斯撫摸着她頭髮，輕柔地問道，“能不能告訴我，你為什麼這麼不快樂？”
蕾妮當然不可能把法羅的事告訴他，“因為我是一個囚犯。”她狠狠説着，並抬起頭來。
崔斯繼續撫摸着她的頭髮，聲音也依然充滿耐心與諒解，“我認為在我遇見你以前，你已經是個囚犯了，所以你才會被當做垃圾一們扔掉，任何人都不知道。”
“垃圾！”蕾妮驚呼一聲，“你怎麼能叫我垃圾？”
崔斯同情地笑笑，“我不是説你是垃圾，我是説有人待你像垃圾一們。”他的表情轉為困惑，“不過我不明白的是，為什麼有人這樣對待你，你卻好像還想回去？”
“我……我……沒有人……”蕾妮口吃着，淚水又湧了出來，因為崔斯這樣講實在令她太傷心了。
“其實，當孤兒也不是一件頂壞的事。”崔斯安慰道，“我父親也很早過世了，也許我們註定屬於彼此的吧！”
蕾妮抬眼望着他，內心卻無法想像他會屬於任何人。反之，他倒像綁架少女、據為己有的強盜。
“你又把我想成土匪了嗎？”崔斯正色道，“我告訴你，我和土匪不同，我會保護我的女人。”
“你的女人！”蕾妮大嚷，“我才不是你的呢！我根本就不認識你。”
崔斯欣然一笑，然後在她唇上渴慕無比、温柔備至地吻着，使得蕾妮兩臂不自覺地圍在他頸間，“你已經夠認識我了，”他粗嗄着説，“所以你最好早點承認你是我的。”
“我才不是你的呢！我……”蕾妮的聲音消失了，因為崔斯開始齧着她頸側，使她一時心神動搖不已，她嘆口氣，將頸側在一邊。
“你是小妖精，”崔斯大笑道，“而且存心破壞我的工作時間表。”他堅決地把蕾妮推下自己膝頭，“我雖然想留下來，但是我實在有事，我今晚可能很晚才會回來，因為後天就要開航了，許多事都等着我做。”
蕾妮沒有回答，只是黯然垂下頭，她太容易沉迷於崔斯的挑逗了，如果後天就要開船的話，她應該趕緊籌思脱逃之計才對，“不給我一個吻嗎？”崔斯站在門邊揶揄道，“外面很冷呀！”
蕾妮又抓起另一隻鞋朝他扔去，只是這一次卻被他閃過了，崔斯哈哈大笑走了出去，並照樣鎖上了門。
蕾妮由於累了一天，因此很早便上牀了，沒有崔斯的陪伴，她總覺得牀愈變愈大，愈變愈空蕩。
一覺醒來，她隱隱聽到崔斯躡足朝她走來的聲音，她沒有睜開眼，而只感覺到崔斯在她面頰上親了一下。當崔斯再度走出房間時，她豎起耳朵靜待隨之而來的鎖門聲，但出乎意料之外的，崔斯竟好像忘了鎖門，她猛然坐了起來，發覺房門竟然大開，她又揉揉眼睛，這才確定她沒有看錯，她不是在做夢。
她不敢多浪費一秒鐘，立即用最快的速度抵達上天鵝絨的衣服，並拾起同色皮鞋，這才悄悄溜出房門，不知是否幸運之神特別眷顧她？她在溜出旅館時，竟然沒有一個人留意到她。
她心慌意亂地隨便選擇一個方向便往前跑去，她知道崔斯不久便會發現她失蹤的，她希望儘可能的跑遠一些，那麼崔斯遍尋不着，便會自動放棄的。
不過她想法雖好，但是她一雙光腳卻開始不堪折磨，而且周遭人也開始好奇打量着她，她心虛之餘，立即跑到兩幢建築旁的黑巷子，蹲在臭味四溢的裝魚用木板箱之間，開始苦思她的逃亡之旅。
正當她氣息稍定地穿她鞋子，準備去找一外藏身之處時，她忽然發現崔斯焦急地在巷子大肆咆哮，彷彿在指使大街上的人尋找她似的。她立即潛下身，而且一動也不敢動地蹲在箱子後面。直到崔斯沿着大路繼續跑去，她才終於舒了一口氣。
她開始明白，崔斯不是那麼容易放棄、那麼容易認輸的人，尤其她是趁崔斯疏忽之際才逃出來的，崔斯一定急於把她逮回牢籠，她頓時有種被困的感覺，既不敢隨便跑出去，冒着被逮的危險，也不甘心就此束手就縛，而被迫送至美國。
在絕望間，她知道自己唯一脱困的機會便是坐等天黑，然後逃出碼頭區，她在想，只要她能尋回住處，找到伺候她多年的老僕瑪塔，她便可以安全了，因為瑪塔一定知道她應該何去何從的。
當她坐等天黑時，她又瞥見崔斯在巷子口出現兩次，而且依然神情焦慮地在尋找她，她又餓又累之餘，真的差一點叫出他的名字。由於前車之監，她刻意把頭髮綰在頭上，儘量表現出她上流社會的形象，她相信，只要她以淑女的姿態走在碼頭上，那麼別人便不敢輕舉妄動了。
時間終於在她的籌思與幻想中緩緩度過了。當太陽西沉，暮色漸濃時，她蹣跚地站了起來，由於長時間的空腹與蹲座，她筋骨痙痛，舉步乏力，幾乎喪失了鬥志。
在自由的召喚下，她總算克服了猶豫與驚懼，昂首往巷口走去。她是淑女，沒有人敢騷擾一個淑女的，她鼓起勇氣，邁向了不可知的未來。