紫川秀坐在樹下，大口大口地喘着粗氣，費力而默然地回憶着，力圖想搞清楚，究竟發生了什麼事情。記憶裏的最後的一幕是自己被一個強壯的魔族兵掐得幾乎窒息了，現在自己怎麼還活着呢？他再次努力地想站起來，腳邊卻碰到了一個軟綿綿的東西。
他俯身探頭，看到了一張血肉模糊的大臉，本來是眼睛的地方現在只剩下兩個血糊糊的黑洞，還在往外淌着血水。被砸裂的下巴骨上晃悠着幾根殘缺的牙齒、血紅的口水和吐出的腫脹舌頭。
紫川秀打了個寒顫，他已經認出來了，這就是剛才那個與自己打鬥的、企圖掐死自己的魔族兵。想起了剛才生死搏鬥的一幕，他仍舊心有餘悸。昏迷中，是誰救了自己？
紫川秀張望四周，黑沉沉的樹林中空無一人。
然而紫川秀沒時間多想這個問題，現在還有更緊迫的事情要考慮：自己一方到底是贏了還是輸了？隱隱地，他有個不敢去想的恐懼：自己的戰士是不是已經全部被消滅了？
——不過這個看起來還不怎麼可能，因為遠遠近近的還在不斷地傳來交戰聲。
他小心地觀察四周，掙扎地走了幾步，站在樹林的邊緣上。在黑暗中，紫川秀遠遠地往宿營地方向——也就是剛才激戰的中心看過去。火焰沖天，在那片飛揚的火焰邊上，一場殘酷的肉搏戰正在進行着，在一片黑暗與赤紅的火光交織下的空間裏，無數活動的身影在你進我退地對擊。士兵們大口大口地喘着氣，暴怒地對罵着，一邊扭打廝殺。剛才黑暗樹林中發生在紫川秀所經歷的搏鬥成百倍地大規模重演了，扭打中的雙方士兵掐喉嚨、挖眼睛、撕嘴巴、用槍桶、用刀砍、用石頭砸，用牙齒咬…一片可怕的叫罵哭號聲，有人在呼喊什麼，但沒有人聽得到；奄奄一息的傷兵躺在地上無力動彈，他發出了野獸般的哭號和吼叫：火焰已經燒到他身上了。
紫川秀揉揉自己的眼睛，把戰場看得再清楚一點。透過那紛擾的零星拚殺和滿眼的血腥，他已經確認了，是自己的人佔了上風了，半獸人正在節節推進，魔族正在一步步後退，堅持戰鬥和抵抗的人已經不多了，只要稍微加重一點打擊——紫川秀看得跺腳痛惜，只要他手上再有二十個士兵，從側翼方向突入魔族的薄弱處，馬上就能讓魔族已經岌岌可危的戰線崩潰。但問題是，他手上一兵一卒也沒有，而這樣拖延下去，對自己是不利的。這麼大的火光，附近的魔族部隊肯定已經看到了，他們一定正在趕來中。
紫川秀想了一下，又藏到了大樹後面，將手盤在嘴邊，模仿起半獸人衝鋒時候的低沉而有力的喊聲：“呼——卓——拉！呼——卓——拉！”
同時他馬上又改變了腔調，用惟妙惟肖的魔族語喊道：“不好啦！他們又來了！”
“呼——卓——拉！呼——卓——拉——！”
“救命啊！啊慘叫）”（魔族語）
這陣精彩的口技表演產生了立竿見影的效果。那些筋疲力盡的魔族士兵聽到聲音，以為側面出現了一支新的半戰人軍隊。就像那壓垮駱駝的最後一根稻草似的，魔族士兵們所剩不多的戰鬥意志終於堅持不住了。由第一個人領頭，接着所有人都跟着，士兵們丟下了受傷的夥伴，撒開了腿就跑，鑽進了黑黝黝的林子裏。猶如風捲殘雲一般，整路魔族部隊頃刻間崩潰，隊伍裏的軍官連續殺了幾個人都不管用。他只好也跟着跑了。
筋疲力盡的半獸人戰士並沒有去追擊，他們驚疑地停下了手，望着樹林的方向。他們不明白，哪裏來的第二支半獸人軍隊在最關鍵的時候來幫忙了他們？
幾個半獸人快步上前走進樹林裏，探頭探腦地想迎接友軍，林子裏卻什麼也沒有，只有一排排樹木靜悄悄地矗立在黑暗中。
“你們在找什麼呢？”
從樹後突然出現的紫川秀嚇了半獸人士兵們一跳，等他們認出了這個就是他們失蹤已久的長官時，大家紛紛激動地報告：“大人，我們贏了！”
“我們打得魔族兔崽子們落花流水！”
一向沉默寡言的半獸人士兵忍耐不住勝利的喜悦，開始喋喋不休。大家擁着紫川秀説啊説啊説個不停，最後他們才想起了自己進來的目的，一個個奇怪地向四周張望：“嘿嘿，奇怪了，剛才我還聽到的，這裏有俺們的弟兄的，怎麼一個都看不見了？”
“就是，我都聽到了，起碼有上千人的大隊伍的！”
紫川秀微微一笑，將手盤在嘴邊再次模仿：“呼——卓——拉！呼——卓——拉！”
半獸人們張大了嘴巴，一個個驚訝得説不出話來。好半天，他們才終於明白過來，爆發出一陣熱烈的歡呼。幾個激動的半獸人小夥子上前將無力抗拒的紫川秀一下子扛上肩頭，抬出了樹林。外面的人看着從樹林裏出來的這又唱又跳，歡呼雀躍的一大羣人，不知道發生了什麼事情，那幾個半獸人搶着向大夥把事情説了，驕傲地宣告説：“是他，光明秀大人，拯救了我們大夥，也拯救了聖廟！他是我們的英雄！”
許多條嗓門在嚷嚷着：“今天，他的功勞最大！”
半獸人們爆發出一陣陣熱烈的歡呼聲：“光明大人，萬歲！”
頓時，喝彩聲響應做一片，那股熱烈的勁頭，彷彿又要開始一場新的戰鬥似的。
大家把紫川秀使勁地往天上拋得高高的，然後又一下子把他接住，爆發出一陣哈哈大笑。紫川秀被拋得暈頭轉向，他知道，對那些淳樸而粗魯的漢子來説，只有這種方法才能表達他們內心的激動和喜悦。他苦笑，曾經聽德倫説過的，以前有一位很出名的半獸人好漢，他平生有過無數的英雄事蹟，上山就打虎下海能擒龍，破陣殺敵如入無人之境，一根毫毛沒損。可就在他回來時候接受族人的歡呼祝賀時，被大家拋得高高的，結果一下子沒接住——不知道是故意還是無意的——這麼位英雄好漢就這樣掛了。紫川秀不由暗暗祈禱，只希望那羣熱情衝動的傢伙把自己拋上去以後，不要忘記接住。
歡呼過後，接着是清理戰場。汗水淋淋的老半獸人德倫驕傲地把繳獲的魔族旗幟拋到紫川秀腳下，就那麼仰着臉站着，一手叉着腰，鼻孔朝天，一聲不吭，那氣概，彷佛對他老人家來説，這不過是最微不足道的一件小事罷了，但他面上那期待的表情和眨巴眨巴着的眼睛，分明就在説：“表揚我吧！快表揚我吧！”
紫川秀沒有讓他失望，他忍住笑，用力的拍着德倫肩膀，着實誇了他一通。老半獸人豎起了耳朵，把那那讚揚的話語聽得一字不漏，一邊還裝出很不在意的樣子説：“啥啊！這算啥啊！看咱年輕那頭，這點芝麻綠豆大的事情，哪還值得一説！俺年輕那時候，這事情根本不值一提…”不過看他那快活的樣子，這事情還是很值得一提的。至於他年輕時究竟如何的呼風喚雨、英雄了得，他老人家就有點語焉不詳了，所以紫川秀也就不得而知。
其他的半獸人士兵們也不甘落後，拖着一具具血肉模糊的魔族軍官屍體來到紫川秀面前，展示着他們繳獲的軍官彩羽和緞帶，一個個爭先恐後地報上了自己的名字：“光明大人，我是多馬村的德列！我殺了一個魔族軍官！”
“大人，我殺了他們一個，打傷兩個，活抓一個！大人，我是哥達村的布喬！”
“大人，我殺了三個魔族兵！我一個人就殺了他們三個！大人，我是哥達村的布毆！
我一個人就殺了他們三個！大人，記得我的名字啊，我是哥達村的布歐！”
士兵們圍攏在紫川秀的周圍，説啊説啊説個不停，一個個有點興奮得忘乎所以。紫川秀開始時還在奇怪他們為什麼要這樣，後來才恍然大悟：“是了！他們之所以這樣，説明他們真正承認了自己是他們的長官。”打完勝仗後，理所當然地要到長官面前請功表現一番的了。
一種難以形容的狂熱在那些汗水淋淋的勝利者們之間蔓延。兩百多名倉促組合的半獸人民眾，擊垮了一個五百多人的魔族大隊，奪得了旗幟，將對方殺傷無數，殺了對方的十七名軍官。開戰以來，這是最大的一場勝仗了！
激戰後的戰場，呈現着的是一副殘酷、悽慘的景象。魔族軍、半獸人還有人類的遺屍多達三百多，散佈各處。
他們就像鋪石似的，個挨個躺在地上。那些同歸於盡的敵我士兵屍體，常常是一個伏在另一個的身上，互相用牙齒咬着，用指甲抓掐着，抓得是那麼緊，以至收屍的半獸人竟然沒辦法把他們分開。
那些沒辦法逃跑的魔族傷員紛紛舉起了手錶示投降，也有的負隅頑抗的，很快被收拾戰場的半獸人一刀一個地收拾了。那一片燃燒的營帳中間，現在來回的只剩下半獸人士兵的身影，他們在地上的屍體堆中尋找還活着的同伴，那些年輕的小夥子則忙着收集那丟棄滿地的兵器。
紫川秀在戰場上來回梭巡，心急如焚，在那些歡呼的半獸人中間，他一直沒能看到羅傑和白川等人的身影。他特別注意在剛才激戰最激烈的地方尋找，那裏屍體堆得一層又一層，密密麻麻。在屍體堆裏他找到了幾個血肉模糊的人類士兵的屍體，這個時候他不知道自己在心裏責怪了自己多少遍了，當初不應該那麼莽撞，讓兵力單薄的秀字營孤軍深入，以至給魔族包圍了。
他不住地詢問附近的半獸人士兵：“有沒有看到我的同伴們？”
回答都是千篇一律的：“沒有，大人。”幾個半獸人士兵也跟着紫川秀一塊尋找，他們不時在屍體堆中發現幾具人類，便讓紫川秀來一一辨認。這時候紫川秀的心就一下緊緊的繃了起來，等到後來又發現並非羅傑和白川二人時，又一下放了下來。
“大人，我們在這裏。”
聽到羅傑那熟悉的聲音，紫川秀猛地轉身：在一座燒了一半的帳篷旁邊，幾個人類官兵正在互相扶持着。
紫川秀猛地衝了過去，一下子衝到了羅傑的身前，緊緊抓住地壯實而寬厚的肩膀，“太好了！你在這裏！白川呢？”紫川秀的聲音中竟然已經帶了哭腔。
白川的聲音疲憊又憔悴：“大人，我在這裏。”
紫川秀驚訝地看着羅傑身邊那渾身血污的人，費了好大工夫，他才總算認出來了：“你是白川？天，你怎麼弄成這樣了！”
白川無力地苦笑一下，指着周圍那一層又一層的魔族兵屍體，什麼也不用説了，一側身就癱坐了下來。紫川秀這才發現，除了這幾個站着的人類土兵，地上還有幾個或坐或蹲的人類士兵，個個身上負傷。他望向羅傑，羅傑明白他的意思，回答説：“都在這兒了，大人。活着的人都在這兒了。”
紫川秀陰沉了下來，當初跟自己一起出發的五十多名秀字營的精鋭好手，現在死得不剩十人。在維斯杜叢林中擊垮魔族的一個大隊，就為了叢林中這場既無戰略意義又無戰術價值的交戰，為了這個微不足道的勝利，跟隨自己一起出戰的部下們幾乎傷亡怠盡。
望着歡欣雀躍的半獸人士兵，一時間，紫川秀只覺得一陣無力的空虛疲憊感。在一次偷襲戰中殺傷了幾百名魔族士兵這麼個小小的打擊，對擁有百萬之師的魔族大軍來説，這不過是在它那龐大的身軀上撓撓癢，對方根本就不放在眼裏。
他腦子裏冒出來一個念頭：“我們費盡全力地做了件毫無意義的事情。”
“有沒有人受傷？”紫川秀環視眾人問道，問了又覺得不妥：眼前幾個人哪個不是身上大傷小傷處處的，趕緊更正説：“我是説受重傷的？”
大家一個個地檢視自身，都説沒有，都只是皮肉傷，還有太累了，並不嚴重。白川眼尖，驚呼一聲：“大人，你的手！”大家這才發現紫川秀的手上血淋淋的，兩隻手從手腕到手指都是猩紅而粘稠的鮮血，在火光映照下，血一滴滴地流下，看上去竟然是黑色的。
紫川秀也嚇了一跳，趕緊也檢查起自己來，卻沒發現身上哪裏有傷口和疼痛的。
大家放心下來，白川問：“大人，您是不是與敵人交過手了？”
紫川秀記起來林子裏碰到的那個魔族兵，點點頭，心頭卻仍舊難以釋然：記得當時與他搏鬥時，兩人都沒有見血啊。他閉上眼睛，突然又清晰地看到了那張血肉模糊的大臉，露出的幾顆牙齒和那碎裂的下巴上滴着的血紅口水。
他身子搖晃一下，心頭卻突然有了種很恐懼的感覺，卻難以具體説清楚那是什麼。
他也沒有時間來細想，幾個半獸人頭領跑來請示：戰場收拾得差不多了，是不是可以撤退了？還有，抓到的魔族俘虜怎麼處置？
紫川秀一一做了指示，命令他們把戰場再細心地搜索一遍，特別注意那些受傷的己方戰士，他們有的只是昏過去了還沒死，要把他們帶走。而戰死同胞的屍首，就放一把大火將他們就地火化了。至於那些魔族俘虜，還能走路的將他們帶走，重傷不能行走的…
紫川秀猶豫了一下，腦中浮現出那些死去的同伴，咬咬牙説：“殺了。”
黎明時分，完成了戰場打掃後，半獸人的隊伍開始撤退進了山林中。整個襲擊過程不到兩個鐘頭，遠遠的，可以看見山下的公路上長長的一串火把連綿，那是魔族的增援部隊聞訊正在徹夜趕來。紫川秀冷笑一下：留給他們的，只有那一片大火肆虐後的焦黑營房和滿地的魔族士兵屍首，他們唯一可以做的事情就是幫他們的同伴挖墳立碑。
雖然打敗了敵人，但是半獸人的隊伍也同樣的損失慘重。六十多人戰死，受傷的有近百人。這還不包括一同行動的人類部隊的傷亡：五十多名精鋭的人類好手，能活着回來的只剩九人了。這是秀字營出戰以來的第一次慘重挫折，一下子失去了那麼多的同伴，隊伍裏的人類非常的鬱悶，情緒低落。
參加這一次戰鬥的戰士身體都十分的疲憊。考慮到這一點，紫川秀直接把隊伍帶回了聖廟附近的哥達村，給了大家兩天的休整時間。剛一解散部隊，他自己就先跑到村長半獸人布森家中，把剛剛經歷的那場血腥、殺戮還有保衞聖廟的偉大責任…統統往腦後一拋，鞋也不脱地爬上牀去把被子一蓋，馬上就呼嚕呼嚕地睡着了——他實在是太累了，身心疲憊。
這一覺，也不知道睡了多久。迷糊中，他聽到有人説話的聲音。可是眼皮沉重得像有幾千公斤重，睜都睜不開，他翻身過去把被子捂住腦袋，身子縮成一團。可是聲音依舊固執地直往他耳朵裏鑽，斷斷續續的，卻不明白什麼意思。
他終於睜開了眼睛，第一眼看到的就是一個半獸人小夥子的笑臉，他嘴巴一張一合的，紫川秀卻沒聽清楚地説了什麼，腦子裏一片昏沉，迷迷糊糊的。有人端過來盆水和毛巾給他擦了下瞼，又有人遞給他一杯漱口的水。他機械地做了下簡單的洗漱，清醒了一些，問那個始終笑容滿面的半獸人小夥子：“你剛才説什麼了？”
那個小夥子恭敬地回答：“光明大人，布丹長老和布森村長都來了，就在外面客廳等您。”
紫川秀“哦”了一下，看看窗外的天色，已經是黃昏了。依稀，他還記得自己是快晌午的時候入睡的，喃喃説：“原來我才睡了四、五個鐘頭罷了。”
可是那個半獸人的一句話嚇壞了他：“大人，您是前天上午開始入睡的。
昨天晚上，長老已經來過一次了，可是我們叫不醒您，沒辦法，他又回去了。”
紫川秀大吃一驚。自己竟然一口氣睡了三天兩夜，五十多個小時？這是從沒有過的事情。他還沒來得及想這是什麼緣由，那個半獸人已經在催促了：“光明大人，我們長老一直在等您，已經等了很久了…”
“知道了，我就出去。”紫川秀整理一下衣裳，衣服都還是睡覺前穿的，幾天沒換了，發出股難聞的餿味來。照照鏡子，面龐已經長出了黑黑的鬍子渣，頭髮亂得像鳥巢。
他也懶得理會了，隨便梳理了一下就出去。
客廳裏，布丹與布森正襟危坐，紫川秀走出來，施了一禮抱歉地説：“不知怎麼的，竟睡得這麼死，有勞長老您多次枉駕，真是失禮了。”他暗暗揣測面前這兩人的來意，莫非是不滿自己把部隊帶離開了前線，要求自己再次去作戰？若真是這樣的話，自己可真的要跟他們説“***”了。自己帶來的部隊已經幾乎傷亡怠盡了，他們還想怎麼樣？
為了保衞這座該死的“聖廟”，他們莫非是想把整個遠東都拉來陪葬嗎？
出乎他預料的，對着紫川秀，布丹端坐着深深地一鞠躬，兩手踞地，額頭都幾乎碰到地板上了。布森跟着做了同樣的動作。
紫川秀愣了好一陣才反應過來。他嚇得跳了起來：“長老，村長，你們這是幹什麼？
這般大禮，我怎麼受得起？”他趕緊上前去攙扶起兩人。
布丹長老卻不肯起來，沉聲説：“光明閣下，在最危急的時刻，您拯救了我們的聖廟，我代表全體佐伊族人向您致謝。今後，但凡光明閣下您有所差遣，遠東佐伊族赴湯蹈火，在所不辭！”説完他才慢慢地挺起身，端坐起來。
紫川秀趕緊説：“長老您言重了。”自己前來的目的總算是達到了，但付出的代價是否太過昂貴了呢？又問：“魔族前進到哪裏了？到千尺崖了嗎？”他猜這恐怕就是對方前來的目的了，肯定是魔族已經逼近了，需要有人去指揮作戰，不然這兩個驕傲的老小子怎麼會跑過來對自己又跪又拜的。
布森的回答很讓他吃驚：“光明大人，魔族已經撤退了。”