三毛阿姨：
您好，我是位十六歲的高中生，不知稱謂您為“阿姨”，是否會太老？我很喜歡您的作品，文章親切，平易近人。我本身也很喜歡寫作，閒暇時便嘗試“爬格子”。可是在寫作過程中，我遇到困難了。那就是常常無法用最適當的文辭來表現我內心所感受的，因此常覺得自己腹笥甚窘。雖然，我也常買些書籍回來閲讀，藉以充實自己，但還是無法吸取其中的精髓，我常為這問題困擾。所以想請您幫我解決好嗎？謝謝！祝安康
郭芳廷敬上
芳廷好孩子：
你才十六歲，來信一句也不抱怨人生，只説喜歡寫作，這是多麼的難能可貴，因為我所收到的來信，大半是“人在福中不知福”的怨嘆信，看了很使人灰心。
寫作其實一點也不難，一開始的時候，儘可能踏踏實實的用字，不要寫那種獨白式的文體，寫自己日常生活中所觀察、所體驗、所感動的真實人生。初寫稿，寫些實在的散文體故事，避掉個人內心複雜的感受——因為那樣寫，便需要功力，畢竟虛的東西難寫。從故事開始試，人物最好不要一次出來太多，免得難以周全的在筆下刻劃他們。寫作，便如建築，結構是一個部份，建材是另一部分，外觀又是一個部分，缺一不可。這也就是肌理，文理和神理三個寫作的基本要素，而這其中，都是生命。
再説，所謂寫作，事實上脱不了一個“釀”字，心中有所感、有所動的題材，不要急着就伏案，急不得；將材料放在腦子裏慢慢用時間和思想去醖釀它，自己反反覆覆的在心中將文章編織，等到時機成熟了，不寫都不成，這就是一般人所謂的靈感來了，出來必然不會太壞。
一般初學寫作的人，往往心急，釀的時間不夠，那麼即使塗塗改改總也難以使自己滿意。
多看好書固然是好事，可是看見他人寫得如此深刻而自己不能，也是會喪膽的。例如我自己，便真的喪膽，，越看越不敢寫，不過，我情願不寫，也捨不得不看好書。
你的年輕和興趣，就是寫作最大的本錢，很可惜我們只是紙上筆談，無法交換更多的心得。謝謝你的來信。三毛上