天下第一名旦梅蘭芳多年留須明志，這幾天在南京西路成都路口中國銀行大廳裏開畫展。畫得如何不説，梅蘭芳在上海灘露臉，馬上會天光大亮。在練完第一趟休息時，張天師説給每一個徒弟聽。
194５年春天來得誇張，鼓翻旗搖。這春天叫人覺得什麼都真真假假花頭十足。
比如，那個正走上後台來的少年，鐵蓋兒笨頭傻臉，他來做啥？
蘭胡兒喜歡梅大師，覺得此人是驚豔絕世。師父説他是男人裝扮，才會那般牽腸風情，嗓音才會妙意百轉。如遇機會，她願告訴梅大師，他是頂頂第一好漢，因為有顆女人心。名字也有緣哪，梅有梅派，蘭有蘭技；梅有梅腔，蘭有蘭蘭話。
老有人説她蘭胡兒長得一端一正，功夫也有幾手絕招，就是想法奇模異樣，説話怪里怪氣，不知哪裏學來的？從小沒爹孃，走城串鄉，學混了罷！身體成天曲裏拐彎，哪能跟人説一樣想一樣？
師父早就臭罵過她這歪歪理：大家都説中國話，就你説半空落下的“蘭蘭話”。燕飛飛跟你一起長大，就中規中矩，話兒中聽，做事討人喜歡，燕飛飛所有的是，就是你蘭胡兒一切的不是。
她心情一下子變壞。兩個鷂子連翻，倒立在牆邊，靠近那少年，騰出右手在牆上拍了拍。
“行行有規，外人偷看練功要瞎眼！”
那傢伙聽見了，沒有應答，倒是停住腳步，站在原地。
既然師父沒有攔，好像也不必把這小子趕出去，反正倒立的時候，她也沒法動手。這個人皮鞋不新，尺寸比她自己的腳大半截，小孩大腳，不過鞋油擦得明光鋥亮，褲管也沒有髒灰。這點印象不壞，大部分男孩子髒裏巴嘰，讓她橫豎瞧不起。
蘭胡兒眼睫毛翻動，一點點往上看。少年細眉細鼻，頭髮剪得整齊，穿了一件黑西服，合身得很，不過早就磨破袖口，明擺着用黑墨塗的。裏面的白衣洗得過得了眼。對於她長久倒立，單手脱換，甚至雙脱手，單靠頭倒立，很多人禁不住好奇，但這個惹人不快的東西竟然無動於衷。
她很生氣，倒立着走向後台頂端，雙腳重新靠在牆上，看不見那人了。就在這時，她扎頭髮的紅布條散落了，頭髮撒在地上，像一匹閃亮的黑綢。一隻手伸過來，長長的手指把那布條拾起來，吹吹上面的灰塵。老大老實講，從未見過男孩子手如此細巧。
這個令人煩心的中午，蘭胡兒説的第二句話是：“少在此管不該管不能管不必管的事。”
此話很不客氣，帶有一股火藥味。那少年拿着紅布帶，沒有動，也沒有説話，肯定是故意裝蒜繃面子。
“你以為拾個髮帶，密斯本人就會理你？”蘭胡兒從鼻孔裏哼出一聲。另一條扎頭髮的紅布帶也落在地上，一頭黑髮散開來。
少年又彎腰拾了起來，放在嘴邊吹了吹，依然不説話，不知在打什麼臭主意。蘭胡兒怒火沖天而起：這個人至少應當感到好奇，至少應當問密斯本人兩句，不能認為有人生來就該倒立着做人。蘭胡兒不給少年再獻殷勤的機會，突然一個翻倒，雙腳掛上他的脖子。
少年驚奇得張口發出“噢噢噢”的聲音。
蘭胡兒罵了一句：“看你就是個啞巴！”她的腦袋穿過他的雙腿到他前面來，對着他惡作劇地一笑。
少年無可奈何地攤開雙手。
蘭胡兒腳輕輕一勾，雙手往他的膝蓋一勒。
他沒有弄清是怎麼一回事，就仰面倒在地上。爬起來，整個後台已經沒有人，只聽到場子大門吱嘎一聲，有腳步跑出去。
當天夜裏，加里失眠了。眼前繞來繞去都是那個紅衣女孩的神態。實際上下午在大世界他完全沒有看清她是什麼樣子，他這輩子還沒有看過倒立人的臉。
平生第一次被女孩子抱住，用腿倒過來抱他，這印象太深，他不想也得想。
到下半夜，加里有些困了，這才發現所羅門沒睡，在牀上看一本黃黃的書，手摸着鬍鬚。房間裏唯一的燈泡被拉到牀柱頭邊，用了一根麻繩繫住，光線發黃。他們住得離大世界不是太遠，小南門弄堂裏福祉小客棧的亭子間。靠牆有張單木牀，屬於所羅門。牆邊一張小桌子。加里每夜打地鋪，一向一睡到天明才醒。
所羅門有個上鎖的木箱，裏面裝了一個上鎖的小木箱。加里用眼睛的餘光瞅得到，兩層鎖裏不過是幾本舊書。但所羅門每次都小心地鎖上，鎖時還專門背過去，怕加里看出鑰匙翻了幾圈。鑰匙從不離身，套了皮繩，當項鍊戴在脖頸上。
加里問自己是不是太有點糊塗？哈哈鏡中見過紅衣女孩，倒過來也見過，就是沒正面看清過她。他摸摸自己的脖子，有些痛，被她那特別有勁的雙腿絞的，怪年頭，連女孩子一雙腿也能跟他有仇怨。
她的皮膚是風吹日曬的橄欖色，眼睛直直地從下面盯着他。臉上的紅暈像畫上去的，腰似蛇S，翻過來像X，走掉的背影像A，就不知道她臉像不像Q？不過摔倒他像W，兩個翻倒的人。
當時他拾起那兩根紅布條，卻不知道怎麼替她把亂髮紮好――她根本就沒有梳辮子，而是隨便地兩把頭髮分成兩束。長髮飄飄？沒看清。他從枕下摸出紅布帶，取過褲子，小心地將布帶塞進褲袋去。
父王猜得真準，和父王打這種賭，他輸定了。
天哪，我哪能睡着。加里氣得捶地板，我可以做到不想這個妖精妖怪。他閉上眼睛，臉頰輕輕貼着牆説。你就是阿依安，你讓我身處迷宮。當魚碰見了魚鷹，末日就降臨了。