至於自己全部的真實身世，於堇覺得還是不告訴倪則仁為好。關於休伯特的事，她也儘可能不提，好像她根本不在乎那個美國人似的。倪則仁自然不把那個窮光蛋洋老頭當一回事，他知道，於堇從未住在寒酸的書店樓上，從小住學校。
她一直把自己和養父的世界，單獨劃出，這是一個獨立王國，任何人不得進入。她從小時候就感覺到休伯特貌似無志向的平淡生活，一味擺弄書本，後面隱藏着傲視俗人的精神生活。
她生命中只有他一個人，休伯特只是一個養父，情早就還了。於堇記起來了，她對倪則仁説這些肉麻的安慰話，是在一個清晨。那天鳥叫得清脆，倪則仁對她非常温柔體貼，終於把那個洋古董從於堇的生活中劃掉，那天，倪則仁在男人與男人的較量中得勝。
那個清晨，有一種過去了一個世紀的感覺。真像上輩子的事。
一掉頭，於堇又看見照片上那張合影。她走過去拿起照片來仔細觀看。鏡框上也有一層灰，想用手摸去，卻忍住了。還是讓灰塵蓋在這對笑得幸福的男女臉上，比較合適。
仔細地查看牀頭櫃，只有幾頁空白紙，五抽屜櫃子，還是裝着針線手絹桌布之類的東西。打開靠牆的大衣櫥，倪則仁的衣服一件不剩，而她的衣服都在，如走時一模一樣。
突然她的眼睛模糊了，嚇了她一跳。因為她根本沒有動感情。在一個並不想回來的房子裏，或許，悲傷會自動找上我。
真正和倪則仁分手，其實不是感情原因，也不是因為白雲裳夾在他們中間。説到底，倪則仁並不是一個花花公子，只是愛財如命，這點她無法過分抱怨。於堇沒有告訴過任何人，除了休伯特。她與倪則仁最終破裂是因為她發現了這個人的底細：他能過揮霍生活，甚至能投資電影生意，原來不是祖傳家產，那家產早就倒了，只剩下一個空架子，他的錢財來自為軍統經辦上海物資。
事情不得不説穿之後，倪則仁要於堇為軍統工作，尤其在八一三之後，富春一線成為物資交換的重要交通線，倪則仁獲利鉅萬，興奮異常，一定要於堇加入，幫助他倒賣，居間中飽，這才使於堇忍無可忍。
於堇走出自家房子，預感到這個男人是在自取殺身之禍。
那天，於堇回到四馬路的家，與休伯特談了很久，悔恨自己婚事孟浪，休伯特以前對這個男人的評論幾乎全都兑現了：這個男人本來就與她不是一類人。她不是不願為國家刺探情報，而是覺得借愛國名義，發國難財，實在太醜惡。
聽了這話，休伯特感到非常幸慰，他心裏早就明白，於堇不會為錢財出賣原則。於是休伯特告訴於堇他的間諜身份，並且建議於堇既然有正義感，那麼不妨為“乾淨”的機構――美國情報部門工作。於堇考慮了幾天，甚至一人在外灘落日下坐了許久，第一次仔細考慮自己的人生意義與世界大事。人生需要一個真正的意義：如果能將身後的混亂世界收拾一下，那她就該盡一份力。
在這個沾滿灰塵的卧室裏，她為自己當初的選擇慶幸，這選擇至少使她心安。她知道休伯特是絕對不會沾任何來路不明的錢。倒不是認為西方人個個潔身自好，而是休伯特這個人從來不把錢當作生活的一個內容，他經營舊書店，就是由於贏利微小，小到幾乎不能算賺錢。
於堇在房子裏東看看，西瞧瞧，彷彿這裏並不是她的家，而是屬於一個跟她毫不相干的人。每樣東西都熟悉，卻陌生。她無法相信，自己曾經在這兒生活過。
樓梯間的儲藏室裏，拉亮電燈，於堇看到一雙雨靴依然在放鞋子的一格，雨靴奶黃色，半長未及膝蓋。她彎下腰拿起來，到樓上卧室。取了幾樣自己喜歡的衣服，又把可能需要的東西，統統裝入了一個皮箱。
整個戰爭的勝負，幾百萬人幾千萬人的生命，全系在她於堇一人身上。這是到達上海第一夜，休伯特對她説的話。雖然不是原話，卻就是這樣的意思――賭注現在押在她一人身上。
於堇提着箱子下樓。整幢房子空空蕩蕩，風聲從窗户縫裏鑽入。沒有人住的房子如同鬼屋。就是在這下樓梯之際，於堇忽然看清了現在，也看清了以後，她把皮箱擱下，抓住樓梯的扶手，感到全身戰慄，自己能夠繼續活在這世上，一切都是神差鬼使。做間諜，就是與死神打交道。這次，她有信心從魔鬼的手指縫裏溜過去。
譚吶對她今天的請假，心裏一定氣惱之極，但是他沒有在電話裏多説，甚至語氣也沒有絲毫不耐煩。這個人的涵養，令她敬佩。
她看看手錶，時間好像還來得及，當即決定改變今天的日程。
心裏窩着火，譚吶對着台上喊：“最後一場再過一次！”他的話使台上的唱詩班全跑下了台。大多是半大孩子，演戲很難管，雖然他手下工作人員用了哨子。他走過去，對負責這個唱詩班的人説，“帶他們回去吧。”手下人馬上點頭，讓他們排成隊。
台上佈景改變。沒隔十分鐘，準備就緒，排練起最後一場：女主角在男主角病中幻想自己在與他跳舞。一男一女先是跳着狐步舞，四分之四，快步間隔慢步，爵士樂，有大量切分，音樂摩登，倒是可與紐約百老匯相比。譚吶未曾親眼目睹於堇的舞技，聽説她演電影《百樂門》時接受過專門訓練，舞藝國內第一，不僅姿勢優雅，而且腳步花妙敏捷，令人目不暇接。這點台上的片斷狐步應當不成問題。
很多人談到她在舞台上有抓魂之術，讓觀眾的眼光始終跟着她，男人女人都喜歡聽她的聲音，看她俏麗的臉。譚吶自己就是明星製造者，覺得繞在明星腦袋邊的光環，絕大多數都是氣泡。譚吶看過不止一部於堇的電影，卻獨獨漏過了《百樂門》。準備這部戲時，他專門借來那部電影的拷貝，仔細看每個鏡頭，使他原先的印象變成深信不疑：只有於堇能演好這出戏。
但是她若是與男主角配合勉強，出不了真情，這整個戲的高xdx潮就起不來。不行，無論如何得讓於堇儘早來排戲，早點進入角色。
她該清楚，這次這個戲，不是光能説台詞就行了，還有大量音樂舞蹈，能叫上海灘耳目一新。關於他給這個戲設計的種種新花招，報上已經真真假假透露不少，剛才助手説前幾場的票全部預訂完，但很多人要求愛藝劇團保證必須是於堇上場。
音樂重新響起，台上的兩個主角，明白自己只是在敷衍，自然上不了全部心思。譚吶明白，既然於堇已經到了上海，於堇不親自來排，一切都有以假充真的味道。
譚吶決定今日排練完就去國際飯店，親自去請於堇，他本來準備讓莫之因出馬做護花使者。莫之因這個人對付女人有耐心，而且似乎有的是時間，這樣起碼讓於堇感到他譚吶的誠意。不料莫之因無影無蹤，這小子本是每天會到他這裏上班報到似的，這兩天打了幾次電話，也釣不着這條魚。譚吶推推自己的眼鏡框，覺得有點奇怪。
只有兩種可能：一是陷於愛情，二是從愛情中跌出。莫之因自命貌比潘安，追他的女人都是上海舞廳的名花，有一朵還是什麼銀行老闆的女公子。自吹吧。不過，聽説莫之因現在在外面説於堇欽佩他的作品，這話有點來者不善。不行，得親自去，不管碰壁不碰壁，他譚吶一定得把於堇這尊菩薩請到。
他叫，“停。”走上台去，把男主角叫到一邊，對他作了一些指示，要他準備好演對手戲的是於堇，不要馬虎，也不要怯場。他走開一陣就回來。