5
自從那天離開胖天使之後，於曼之以為她不會再見到李維揚了。誰知道，在從香港飛往洛杉磯的航機上，她又碰到他。
飛機上的座位差不多全滿，都是趕着去美國過聖誕的人。她拿了兩週的假期去探望謝樂生。
她左手拿着機票，右手提着揹包，在狹窄的通道上尋找自己的座位。她的座位應該是靠窗的。當她坐下來不久，一個男人走到她身邊。她轉過頭去看看是什麼人，竟是李維揚。
你也坐這班機嗎？李維揚把手提包塞進頭頂的儲物箱。
你要去哪裏？她問。
波士頓。
我也是。我去探望我男朋友。你呢，你去波士頓度假嗎？
我去辦一件事。
飛機起飛之後，他忽然轉過頭來問她：
你是不是偷看過我的日記？
你説什麼？她有點兒心虧。
提到酒保的那一頁——
沒有呀——她別過臉去，不敢望他。
真的沒有？他追問。
沒有。
喔，那對不起。
不要緊——
過了幾十分鐘，她坐直身子，深呼吸了一下，望着前面的椅背説：
是的，我看過——
她不想説謊，覺得這樣太不道德了。
你説什麼？他轉過頭來望着她。
我是説，我看過那一頁。她鼓起勇氣説。
你承認了吧？他胸有成竹的説。
我不是故意去看的。那一頁剛好掉下來——
你是故意看的。如果根本不想看，即使掉下來也是不會看的。
她一時間答不上。
算了吧，因為你的老實，我原諒你。
那個酒保就是我那天見到的那個嗎？
是的。
你寫的故事是真的嗎？
他笑了：誰又會編一個故事放在自己的日記裏？
你是不是回去把日記重頭看了一遍？
你是不是想借來看？他反過來問她。
她氣炸了，別過頭去不理他。
你是做什麼工作的？他問。
你不是説我是在雜誌上主持愛情信箱的嗎？她氣他。
你呢？你是幹哪一行的？她問。
財務。
放高利貸？她故意戲弄他。
是財務顧問。
是做什麼的？
主要是為一些公司制訂財務方案，好讓他們向銀行申請借貸。那你呢？你是做什麼工作的？
她神秘地笑了笑，故意不回答他。
後來，她不知不覺的睡着了。醒來的時候，發覺李維揚正在沉默地喝啤酒。
這麼晚了，你為什麼還不睡覺？
你説話的口吻好像是個跟我同牀的女人。
她給他氣得笑了笑，坐直身子説：
是不是想知道我做什麼工作？
可以明天再告訴我嗎？他很禮貌的説。
看到他滿懷心事的樣子，她沒有再説下去。她覺得他好像變了另一個人。
在洛杉磯機場的候機室裏等候上機的時候，她看看自己的腳背説：
坐飛機坐得太久了，雙腳都腫起來。
還有七個小時就到波士頓。他似乎不是在説給她聽，而是説給自己聽的。
在飛機上，他沒怎麼説話，愈接近波士頓，他好像愈沉默。
飛機徐徐降落在波士頓機場的跑道上。
步出機場的時候，他問她：
有人來接你嗎？
她點了點頭。
那麼，我們在這裏分手了。聖誕快樂。他微笑着祝福她。
聖誕快樂！
他走了，她坐在大堂等謝樂生。
她上一次來，是六個月之前。她已經有六個月沒有見過他了。她把所有假期都用來探望他。
曼之！謝樂生來到，就站在她跟前。
她有六個月沒見過他了。她覺得他好像又改變了一點。每一次別後再見，她總覺得他跟以前有點不同。
我來替你拿——他接過她手上的行李，走在前頭。