任年説："顧卻卻你是個笨蛋！"
顧卻卻也覺得自己是，交往了三年的男朋友，卻跟別人領了結婚證，而這一切，全世界她是最後一個知道。
顧卻卻失戀之餘就向任年要求出差，任年沒好氣地説："沒出息！只會臨陣脱逃！"任年是顧卻卻的青梅竹馬，是顧家父母給她樹立的表率。顧卻卻念高中那會兒，父母經常在飯桌上説："你看隔壁的任年哥哥，多能幹，學習多好。"聽得耳朵起了繭。那會兒在顧卻卻眼裏任年根本不是人，是數學能考滿分的怪物。後來她名校他海歸，等到她念研究生的時候，他就已經自己創業了。顧卻卻就死乞白賴地嚷嚷："任年我以後跟你混吧！"
顧卻卻畢業後就真的去了任年的公司上班。雖然兩人私交不錯，但任年這個老闆卻公私分明。那會兒公司剛起步，條件艱苦得不得了。顧卻卻雖然是女孩子，卻一樣天南地北地出差，上要應付精明的供應商，下要應付難纏的加工廠，面面俱到，竟然也讓她啃硬骨頭似的一步步挨下來。一同招進公司的幾個男生早吃不了苦頭走人了，倒是顧卻卻從業務員到業務經理最後到營銷總監一路堅持下來。公司業務早上了正軌，顧卻卻在這一行裏頭也薄有微名。
任年常常説："公司有今天多虧了你啊，卻卻。"
顧卻卻於是諂笑説："老闆，那你給我分點股份吧。"
任年於是顧左右而言他。
這世上的資本家，都是狡猾得不能再狡猾了。顧卻卻偶爾也發牢騷，但年底任年總封給她一個超級大紅包。吃人嘴軟拿人手短，看在那麼高的花紅的分上，顧卻卻也就不再抱怨資本家了。
托運行李的隊伍排得很長，巨大的空港裏充斥着各種膚色的旅客。排在顧卻卻前面的是個紅頭髮的英國小子，正不耐地抖動着輕薄的平板電腦，上面的電子書配圖搖搖晃晃，一隻花瓶正跌下來，顯得很有趣。她知道任年隨身的包包裏也塞着一隻蘋果公司新出的ipad，是這次出差買的。顧卻卻覺得自己跟任年的這次出差像是一場煎熬。雖然出差是她自己要求的，但是跟老闆出差，那不就是當免費的助理，替他安排行程、機票、住宿一系列瑣事？太悲摧了。
隊伍一步一步朝前挪，説話聲、遠處飛機起降的輕微噪音、廣播裏的航班訊息……嗡嗡地響成一片，使得整個法蘭克福機場像個碩大無朋的蜂巢。顧卻卻幾乎每個月都要飛歐洲，通常在法蘭克福換機。這個機場哪裏有咖啡店哪裏有洗手間，她基本上爛熟於心，本來她自告奮勇去買咖啡，但任年説："還是我去吧。"
他和她的行李都放在她的腳邊，箱子很輕巧。也許是她心情的緣故，她覺得今天機場的氣氛似乎有點微妙的不同，到底是哪裏不同，她又説不上來。
隊伍起了輕微的騷動，她看到值機櫃台那個德國大媽在跟同事交頭接耳，隊伍的蠕動變得格外緩慢，最後乾脆停了下來。顧卻卻抬起頭，發現屏幕上很多航班變成了延誤。
半個多小時後，顧卻卻才知道是因為冰島的Eyjafjalla火山爆發，所以造成了大規模的航班延誤。科技越來越發達，世界越來越小，密集的國際航班飛越白天與黑夜，噴氣客機將人們從地球的這一邊，運送到地球的另一邊，可是面對自然與大地，其實人類還是束手無策的。顧卻卻想起前陣子看過的一部電影《UpintheAir》，簡直是心有慼慼焉。這種飛來飛去的日子過得實在膩煩了，一年幾乎有一半的時間在出差，滿世界地亂飛，從北美到歐洲，從印度到上海，一次又一次地穿越日界線，國際航線混沌的機艙，醒醒睡睡，吃着難以下嚥的航餐，每換一個地方都是倒不完的時差。每次出差回到家中，她都可以倒頭大睡十幾個小時，覺得自己像是被壓扁的棉花糖，半晌不能恢復原形。如果不是這樣頻繁的出差，也許也不至於竟然發現不了崔博的出軌。
顧卻卻覺得自己很倒黴，失戀不説，還陪老闆出差；出差不説，還遇上火山爆發。她腿一軟就坐在了行李箱上，只差沒有哭出來。上次這樣心力交瘁，似乎還是見到崔博的時候。全球的客户大佬飛過來開會，各路人馬都已經從酒店出發，直奔會議室。會議室的投影儀卻臨時出了問題，顧卻卻急出一身冷汗，一邊派人去借投影儀，一邊叫人去通知IT部門。雙管齊下，只求在大老闆們蒞臨會議現場之前，能夠搞定這場意外事故。顧卻卻站在門口望眼欲穿，卻望來了崔博。看到他的時候她怔了一怔，他問："投影儀故障？能不能讓我看看？"
顧卻卻不知道崔博是打哪裏憑空冒出來的，可是還記得他的專業是電子設備，來不及多想她點了點頭。他二話沒説，脱下西服，捲起袖子，三下兩下排除了故障，緊趕慢趕，趕在各位洋鬼子到場之前調試完畢。在會議開始之前，美國大客户操着帶有濃重口音的英文向她介紹："我們新的採購主管，崔博。"顧卻卻耳中嗡嗡亂響，仍舊能夠笑靨如花地伸出手去，同崔博握手説："你好。"崔博已經重新穿上西服，衣冠楚楚地與她握手，好像這會議室裏任何一位高級主管。當時她心裏在想，命運這個東西到底詭異，兜兜轉轉，畢業之後，竟然還能夠再次相見。
從那次相見之後，顧卻卻一直覺得這就是緣分，於是鼓足勇氣去追求崔博。後來她一直在想，到底是不是自己一廂情願，才會導致崔博終於放棄了她。可是明明相愛過啊，她生平第一次那樣愛一個人，愛他的眉與眼，愛他的白襯衣，愛他微笑時抿起的嘴角，愛他開車時專注的樣子。
人傳歡情負，我自未嘗見。三更開門去，始知子夜變。
也許真像任年説的，她神經太遲鈍，竟然遲到她坐在法蘭克福機場裏，才覺得傷筋動骨。
有人拍了拍她的肩，她回頭一看，原來是任年。他遞給她咖啡，還有一支煙。她老實不客氣地點上了，吞雲吐霧。
顧卻卻工作煩心時喜歡到樓梯間抽一支煙。有次她又從辦公室偷偷溜出來，摸出煙來卻怎麼也找不着打火機，正打算回身去辦公室拿火柴，突然聽到一聲熟悉的咳嗽聲，回頭才發現任年竟然站在樓道里，把她嚇了一跳。任年倒也沒説什麼，反而掏出打火機來替她點上一支煙。那會兒她就不怎麼避諱了，雖然任年也輕描淡寫地説過："少抽煙，壞身體。"
雲煙，過濾嘴很短，還是當年崔博抽慣的牌子，其實非常便宜，當年崔博是窮學生。那時候顧卻卻常常看到崔博叼着一支煙，她一直覺得那支煙一定是世上最好最寶貴的東西，後來她也學會了抽煙，抽崔博習慣的那個牌子，然後戒不了，一直那麼多年。
自從點煙事件之後，顧卻卻覺得好似隱私無端被人窺破了似的，有種惱羞成怒的感覺。於是越發覺得耿耿於懷，然後又唯恐這種耿耿於懷很快會被任年覺察。
直到她和崔博的戀情穩定下來，顧卻卻才覺得天地豁然開朗，連最後那點心虛也沒有了。當着任年的面，她也敢理直氣壯地提起崔博。崔博長崔博短，崔博的一切都是好的，令她喜歡。
一杯咖啡喝完，顯示屏上的延誤已經統統變成了取消。任年那杯咖啡放在行李箱上，一滴也沒動。他去櫃枱問詢了，回來的時候告訴她："航班取消了，航空公司的人説不知道什麼時候能改簽。"
機場逗留的人越來越多，一直等到夜深，仍舊沒有航班能夠起飛的消息。顧卻卻困得前俯後仰，任年拿出ipad，拆掉包裝遞給她，"解個乏吧。"
百無聊賴之時，似乎這也是唯一的消遣了。顧卻卻想到自己的第一台Notebook，也是蘋果的產品。十年前的筆記本電腦貴得簡直近乎奢侈，她擁有一台，崔博曾經幫她重裝過系統。他的電腦水準在同學中最有口碑，她可以正大光明地找他幫忙。其實完全可以去專賣店的售後重裝，但他絲毫沒有起疑。顧卻卻還記得他當時説："這機器真好。"崔博誇獎物品到了一個極致，都是説"真好"。
事過境遷，想起來不是不心酸的。從此在珊瑚的宮殿裏過着幸福的生活，那些都是哄小孩子的童話。顧卻卻知道自己不是公主，永遠也等不到王子屠龍來救。
顧卻卻玩着遊戲睡着了，其實並沒有睡多大一會兒，也許只是幾秒鐘，她就醒了。在恍惚的剎那，她像是回到了青葱校園，還是崔博送她去醫院的時候，他的肩頭平平的，寬寬的，讓人有一種異樣的安全感。當時她就伏在他的肩頭，情願一輩子被他揹負着。這是她心裏最大的秘密，卻從來沒有對崔博説過。她慢慢清醒過來，靠着的並不是崔博，而是任年。任年的身上有好聞的氣息，是沐浴露與陽光的味道。任年自幼喪母，什麼事情都習慣了自己做，家裏收拾得乾淨利索，他洗出來的T恤，真的是雪白雪白的，每次公司的女員工提到任年，都是嘖嘖讚歎。顧卻卻挺不好意思地坐直了身子，任年卻渾若無事，"我看我們還是去酒店吧，看來一時半會兒是走不了了。"
到酒店看到新聞才知道這個決定如此明智，原來火山噴發的情況進一步加劇，火山灰開始向四周瀰漫，大部分航班都已經取消。由於火山灰的進一步擴散，可能整個歐洲都要停飛了。
他們被迫在酒店滯留，每天打電話去航空公司，得到的答覆都是停飛。到了最後，整個機場乾脆關閉了。
回不去，急也沒有用，再便利的歐洲之星也無法跨過廣闊的大洋，整個歐洲收起了翅膀。國內的同事在電話裏同她開玩笑："實在不行坐船回來好了。"
顧卻卻苦笑，唯有苦中作樂。任年大方地説："就算休年假。"顧卻卻故作緊張地問任年："那是不是代表公司將不報銷酒店費用？"
任年哈哈大笑起來。
他笑得真好看，露出潔白整齊的牙齒，彷彿十年前那神采飛揚的少年。顧卻卻還記得當初他給自己講數學題，她解出最複雜的方程式，他就會這樣笑，開心得彷彿沒心沒肺。
説是休假，其實不過是換了個地方處理公事。每天照例電郵來往，通過網絡與電話。不過還是有些微區別，有些事情到底不能遠程去做，多少比在國內顯得閒暇。任年在德國待過多年，趁閒便帶着她去萊茵河邊走了走，又去看了歌德故居。
從歌德故居出來，外面下着小雨，冷雨蕭蕭，城市倍覺滄桑。顧卻卻心不在焉地走着，正巧有輛飛馳的車子駛過，任年眼疾手快地抓住她，"小心！"
他的力氣極大，幾乎將她拉進自己的懷裏。
顧卻卻的腳背上濺了些微雨水，涼的，像是薄荷塗抹過的感覺。任年牽着她的手走過了馬路，然後才放開。顧卻卻有點訕訕的，覺得自己想多了。
路邊的攤販在賣熱狗，德國人特別喜歡吃的煎腸，夾在小麪包裏面。任年問她："吃不吃？"
煎腸非常香，咬在口裏又燙又香。任年突然説："中學那會兒，你常常買巷口的炸火腿腸。"
那時候女孩子都有點嘴饞，常常在自習課後買根炸火腿腸當做夜宵。顧卻卻差點沒被噎住，看着他説："你怎麼知道？"
他笑着説："那時候從我家窗口望出去，正好看到那家小鋪子。每次你買完火腿腸，我就該做聽力訓練了，然後看着你從林蔭道上走過去。"
那條路開滿了馬纓花，是城市裏有名的情人大道。一穗一穗淡粉色的合歡花開在夜空裏，她曾無數次地踏着澄金般的路燈燈光，走回家去。
忽然覺得十年歲月，變得輕淺，前塵往事撥開時光的濃霧，仍舊清澈如昔。
在異國他鄉的街頭，兩個人想起那段青葱歲月，竟然都寧靜得令人懷念。
因為淋了雨，顧卻卻當天晚上就發起燒來。她有多少年沒生過病，一病便如山倒似的。昏昏沉沉裏只記得任年將她送進醫院，急診室裏人聲嘈雜，藍色的簾子隔開了整個世界。隔壁牀位是位車禍的傷者，一堆醫生圍在那裏搶救，儀器的蜂鳴聲裏是急促而短暫的德語，兵荒馬亂如同末世。隔了很久沒有人來看他們，她滾燙的掌心裏只有他微涼的手指。她想起來小時候發燒，非得鬧着要吃西瓜，於是父母將西瓜用熱水泡了泡給她吃了。
真難吃啊……她迷糊着就睡過去了。
再醒來的時候不知道是白天還是夜裏，頭頂上的燈仍舊亮着，任年坐在旁邊的椅子上，睡得很香。但她微微一動他就醒了，他下巴上冒出了青青的胡茬。顧卻卻開着玩笑，説："別對我這麼好啊，任年，我要喜歡上你可就慘了。"
任年這次卻沒順着她的話調侃，反倒瞧了瞧她點滴管中的藥水，像是隨口問："你為什麼就喜歡崔博呢？"
其實，剛上大一軍訓的時候她突然生理期提前，眼前一黑就栽在地上了，後來聽同學説是崔博和另外幾個男生送她去的醫院。那時她昏昏沉沉，就記得他揹着她，一路飛奔向醫院。他的背寬而廣，踏實得令她覺得心安。到了醫院後據説他還給她墊付了醫藥費，但等不到她醒來，他已經悄悄走了。
情竇初開的小女生，一見誤了終身。
任年沉默了很久，終於説："原來是這樣……當時確實是崔博和幾個男生將你背出了校門，但正好在校門口遇見了我，是我送你去的醫院。那時我急着去大使館面籤，沒等你醒就走了。"
顧卻卻半晌合不攏嘴，過了好久才説："我不信。"
任年淡淡地説："一百四十七塊二毛，那天的醫藥費。"
顧卻卻再説不出任何話來，確實是一百四十七塊二毛，單子她還留着，藏在日記本里，從來沒有別人見過。
任年説："卻卻，等了這麼久了，我不想再錯過你。"
他還説了一些別的話，顧卻卻覺得自己徹底傻了。對，崔博跟別人結婚了。當年不是崔博送她進的醫院，當年是任年。任年一直喜歡她。
這也太戲劇性了。
也許這十年，兜兜轉轉，只是因為這一刻。也許這十年，上天冷眼旁觀，終於千迴百轉，慢條斯理，清出了那條原來就該有的紅線。
緣分需要多久來證明？竟然是十年。
顧卻卻終於恍然大悟，在十年前的擦肩而過之後，柳暗花明。
回到北京總部，顧卻卻就直接遞了辭呈。任年説怕影響不好，還是先辭職再結婚吧。顧卻卻本來想反對，但資本家這次很大方，給了她不少股份。
吃人嘴軟拿人手短，顧卻卻也沒那麼矯情非要堅持。
同事們紛紛詫異，因為眾人眼裏任年大抵是個鑽石王老五，沒想到竟然落在顧卻卻手裏。
有人説，是因為那場火山爆發，他們滯留在法蘭克福，朝夕相處結果生出的情愫。所有人都讚歎不已，亦有人覺得顧卻卻真是太好運。
張愛玲説，香港的陷落成全了白流蘇。
也許冰島的火山爆發，令得整個歐洲收起翅膀，也只為了成全顧卻卻。
傳奇裏傾國傾城的人物大抵如此。
用十年，來成全一段美滿姻緣。