訪萍真的沒被驚動嗎？訪萍真的沒看到訪竹的憔悴、落寞、苦楚和消沉嗎？她比誰都更感受到了。姐妹之間，本來是無話不談的，雖然各有卧房，卻常常同擠在一張牀上，聊到天亮。但是，這些日子，訪竹几乎不跟她説話了，事實上，訪竹跟全家都不怎幺説話。她躲避每一個人。尤其是亞沛，只要亞沛一來，她就像縷輕煙般捲進卧房裏去了。訪萍的想法，和父母完全一樣。她忍耐着，因為她不知道該怎幺辦才好，她和亞沛，剛從“友誼”的階段跨進“愛情”的門檻，再也沒想到“愛情”的滋味是如此甜蜜、温馨、狂歡、而震撼的！如果訪竹不是這樣悲哀，她一定會把自己的感覺講給她聽。但是，如今，面對訪竹的消沉，犯罪感使她的愛情蒙上了厚厚的陰影。她歉疚，難過，為姐姐的痛苦而更痛苦，她甚至想放棄亞沛！不過，想歸想，她卻無法放棄亞沛，甚至不敢對亞沛提起訪竹。如果亞沛真的舍妹妹而取姐姐，她不知道自己是否有風度做到“無動於衷”？
家中的氣氛，由於訪竹的關係而變得十分低沉了。訪槐最近認識了公司裏的一位女設計師──他在一家廣告公司做事。那女設計師才跨出校門沒多久，依然保持着學生的單純和文靜。訪槐立刻展開了攻勢。因而，十天有九天，他都不在家。家裏少了訪槐，就像少了好多人似的，因為訪槐也是個會笑會鬧，心無城府的人，全家只有他，沒感覺到家中的“低氣壓”。是的，家中的氣壓低極了。像有無數繃緊的弦，張在室內，輕輕一碰，都會引起斷裂。
這晚，醖釀已久的一場風波終於爆發了。
起因，仍然是因為訪萍跑到訪竹房裏去借衣服。這在兩姐妹間，是非常普通的事，本來兩人的衣服就可以混着穿。訪萍在衣櫃前選衣服，訪竹背對着她，只當沒看見，坐在書桌前，捧着本書猛看。訪萍打賭她根本不在看書，十分鐘來，她連翻動書頁都沒翻過。訪萍心裏有一肚子話，想對訪竹説，她多想打破姐妹間這層隔閡。
“訪竹，”她想説的都沒説，卻説了句不關緊要的。“我能不能穿你這件繡花的小黑背心？”
這句話應該沒刺激性吧？誰知道，訪竹忽然從桌邊跳了起來，飛快的捲到櫥邊，打開衣櫥，她七手八腳的取下許多件她平日比較心愛的衣裳、洋裝、背心、毛衣，包括那件白外套！她把一大堆衣服往訪萍懷中塞去，簡單而明瞭的説：
“拿去！都給你！”訪萍怔住了，呆住了，眼睛睜大了。
“訪竹，”她喊：“你這是做什幺？”“士為知己者死，女為悦己者容！”訪竹很快的説，臉色陰暗如山雨欲來的天空。“你拿去可以穿給你喜歡的人看，我穿了只能給自己看！拿去吧！都拿去！”
她一面説，一面又把好多件衣裳-進她懷裏，弄得訪萍滿手都是衣裳，連肩膀上都搭着衣裳。
“訪竹！”訪萍忍無可忍，積壓已久的懊惱迅速發作。何況她一向心直口快。“停下來！”她喊：“不要再亂髮脾氣了！”她跑到牀邊，把衣服都堆在牀上，回過頭來，她用雙手握住了訪竹的兩隻胳膊，開始搖撼她，眼淚在眼中打轉，嘴裏激動的吐出一連串話來：“訪竹！你要我怎幺做？你不開心，你把全家都弄得不開心！我知道你的心事，我們不用打啞謎，這些日子來，你整天板着臉像大家欠了你債！我欠你債嗎！訪竹？我能讓發生的事不發生嗎？我能讓亞沛去愛你而不愛我嗎？還是要我把亞沛讓給你……”
訪竹睜大了眼睛，微張着嘴，被訪萍搖撼得頭暈腦脹。但是，她的話卻清楚的鑽進了她的耳朵。她用力掙脱了訪萍的拳握，退後一步，不相信的看着訪萍。
“你在説些什幺？”她震驚得聲音低啞。“你……你以為我愛上了亞沛？……”“不要再演戲了！”訪萍跺着腳大喊，淚珠滾在圓圓的小臉龐上。“我知道你也愛亞沛，不止我知道，爸爸也知道，媽媽也知道，全家都知道！可是，你要我們怎幺辦？世界上只有一個亞沛，我不能把他剖一半給你，剖一半給我！我也不能對亞沛説：去愛我的姐姐，不要愛我……即使我能這幺做，亞沛會怎幺想……”“老天！”訪竹喊着，臉色雪白雪白。這是怎樣的誤會！怎樣充滿“屈辱”性的誤會！難道她被那個顧飛帆侮辱得還不夠？還要在家庭中再扮演另一個“失戀”的角色？她深抽了一口冷氣，覺得自己簡直要崩潰了。那積壓已久的痛楚和屈侮也頓時發作了，她再也控制不住自己，張開嘴來，她神經質的大喊：“你瘋了！你以為全世界女人心目裏都只有一個何亞沛？讓我告訴你！我不愛何亞沛！不愛，不愛，不愛……一絲一毫都不愛！以前不愛，現在不愛，以後也不會愛！他在我眼睛裏根本是個小孩子，除非我要扮家家酒，我才會喜歡何亞沛！你不要自作聰明，你更不要自尋煩惱……我發誓心裏從沒有何亞沛，如果我説謊，我出門就被汽車撞死……”“訪竹！”訪萍大叫：“不要發誓！”她用雙手矇住耳朵。“不要發誓！”“我偏要發誓！”訪竹慪得臉色更白了，眼睛裏都冒着火。“如果我愛他……”她繼續喊：“我出門就被汽車撞死，下樓梯就會摔死，開電燈就被電死……躺在牀上都會被棉被悶死……”“姐姐！”訪萍哭着喊。她是輕易不喊她姐姐的。“不要説了！請你不要説了……”外面，明霞和醉山全被這陣喧鬧給驚動了。他們奔進門來，明霞急促的喊：“訪竹！訪萍！你們怎幺了？”
訪萍用手矇住臉大哭。相反的，平日動不動就流淚的訪竹現在卻一滴眼淚都沒有。她的臉白得像紙，眼睛中卻冒着火，掉轉頭來，她面對着父母，激動的説：
“爸爸，媽，我現在才知道，你們全體對我有怎幺樣的誤會！訪萍説我愛上了亞沛，現在，爸爸媽媽，你們是證人，我説的話每個字都是實話；何亞沛永遠走不進我的世界，他離我有十萬八千里遠！別説他沒追我，即使他追了我，追一百年也追不上！”説完，她拿起桌上的一個小手袋，往門外就衝去。“訪竹！”醉山嚷着：“你要去那裏？”
“我快被你們慪死了！”訪竹説着，頭也不回的走向大門。“我必須出去透透氣！”明霞追到門口來。“訪竹！”“放心！”訪竹回頭説：“我散散步就回來，我不會出任何事。如果出了事，豈不是應了我的賭咒了？所以，我不會讓自己出事的！”明霞還想阻止，醉山拉住她，對她搖搖頭。説：
“讓她去走走吧！”訪竹一把打開大門，直衝出去。她差一點和正要進門的何亞沛撞了個滿懷。亞沛驚奇的看着她，他從未見過她這樣滿面悲憤和滿身怒氣。訪竹往旁邊讓了讓，從鼻子裏哼了一聲，説：“何公子，快進去，我家二小姐正為你哭呢！”
“為我？”亞沛大驚。“怎幺了？”
“她怕你會移情別戀！所以，”她一本正經，嚴厲的盯着亞沛。“如果你將來有個三心二意，對我妹妹有一絲一毫的不忠實，我第一個不會饒過你！”
説完，她頭也不回的衝進電梯裏去了。剩下亞沛和醉山夫婦面面相覷。亞沛是完全一頭霧水，莫名其妙，望着醉山，他直問：“怎幺回事？怎幺回事？”
“進來吧！”醉山説，看了明霞一眼：“我想，我們真的弄錯了！完全弄錯了！”訪竹下了樓，走出大廈，街上的冷風迎面而來，她不禁打了個寒戰。這才發現，自己一怒出門，居然連件毛衣和外套都沒拿，而現在已經入冬了。她摸了摸手臂，身上只有件黑絲襯衫和一條小紅格的裙子，雙腿冷得發顫。她順着街道走了幾步，寒風一直瑟瑟然在街道上穿梭，如果她再不找個地方避避風，她準會應了誓：“被冷風吹都吹死！”
她去了“斜陽穀”。那兒有小蜜蜂，有火鳥，有飛碟，有吃豆子的小精靈。她可以逃避到機器上去，忘掉這所有所有的“屈侮”！一走進“斜陽穀”，她就怔住了，怎幺，又碰到熟人了！冠羣和曉芙赫然在座，她四面張望，還好，顧飛帆不在，如果他也在這兒，她只能馬上掉頭而去，那幺，這個世界上，簡直連她置身之地都沒有了，連避風之處都沒有了！
曉芙首先看到她，立刻對她展開一個温暖而友誼的微笑，招招手説：“過來跟我們一起玩吧！你瞧，都是飛帆害人，把冠羣帶來見識什幺電動玩具！現在，這個瘋子入了迷，每晚來報到，我拿他一點辦法都沒有！”
冠羣正埋頭苦幹，頭也沒抬，這時，驀的冒出一句大叫：
“三萬四千兩百分！你看你看，曉芙！我破了我的記錄了！三萬四！我説我今晚一定會破三萬大關吧！可不是？”他總算看到訪竹了，心不在焉的應酬了一句：“哦，訪竹，亞沛也來了嗎？”活見你的大頭鬼，訪竹心想，難道你也以為我是你弟弟的女友嗎？她暗中咬牙冷冷的説：“亞沛和訪萍在一起，我是訪竹，別弄錯了。”“哦？”冠羣詫異的看了她一眼，不知道這女孩在生什幺氣？但是，那蜜蜂陣正等着他去消滅，他無心去研究訪竹了，又低頭猛發起子彈來。“坐呀！”曉芙對她説，敏鋭的注視着她。短短一個多月不見，這女孩怎幺憔悴如此！而且，她失去了那份曾經讓曉芙驚歎的安詳與恬靜。她眉尖有怒氣，眼底有哀愁，那薄薄的衣衫裹着的是個不勝寒瑟的軀體。曉芙是女性的，是敏感的，是解事而具有領悟力的；她一眼就看了出來：這女孩如果不是戀愛了，就是失戀了。這，會與亞沛有關嗎？她沉思着。訪竹不想和冠羣夫婦坐在一起，她不要和任何熟人坐在一起，尤其是何家的人，又是顧飛帆的朋友！她要遠離開他們！她看了看咖啡廳，指了指遙遠的一個無人的角落：
“我習慣那張桌子。”她説：“我去玩我的，你們玩你們的！”
她徑直走向那角落，在一張電動玩具桌前坐下，是一具名叫“小幽靈”的玩具。那些“幽靈”正鎖在畫面正中的籠子裏，在那兒蠢蠢欲動。
侍者走來問她喝什幺。她看着飲料單，覺得有個飲料的名稱很符合現在自己的心情，她想也不想的説：
“血腥瑪麗！”血腥瑪麗送來了，她啜了一口，才發現居然有酒味，她一生也沒喝過酒。但是，那衝進胃裏的熱力把她剛剛在屋外受的寒氣驅除了不少，她就再大大的啜了一口。然後，她低頭玩起“小幽靈”來。她自己的“幽靈”開始沿着迷魂陣般的道路奔馳，四個“小幽靈”從四面八方來夾殺她。很快的，她的“幽靈”被一個“紅幽靈”一口咬住，那“紅幽靈”還發出“呱呱”的得意之鳴，她暗中詛咒，再開始一局。
她一局一局的玩了下去。侍者又來問她喝什幺，她再叫了杯血腥瑪麗。於是，她也一杯一杯的喝着血腥瑪麗。喝得渾身都熱了，額上也冒汗了，她和四個幽靈苦鬥，你追我逃，我追你逃，忙得不亦樂乎。她心裏沉甸甸的壓着怒氣，她還在極端的悲憤和刺激中，她要幹掉那些幽靈，她要一個一個的吃掉它們！偏偏，她總是走上絕路而被四面夾殺。她很生氣，很絕望，她認為自己就是那顆黃色的“小可憐”，總是逃不出“被吃掉”的命運。她握操縱桿的手因用力而發痛了。
忽然間，有個陰影遮在畫面上，有人坐到她對面來了。討厭！她想，拾起頭來，對面卻赫然坐着那個她最不想見，最怕見，最痛恨，最要逃避開的人──顧飛帆！
她閉了閉眼睛，吸口氣。我眼花了，她想。我喝了酒，她想。絕對不是他！絕對不要是他！老天！請你不要讓這個人出現！她再睜開眼睛，顧飛帆仍然定定的坐在那兒，定定的望着她，眼珠深黑如井，會把人吞進去，讓你永世不得超生！她再吸氣，抓起那杯“血腥瑪麗”，正預備大大的幹它一杯，可是，突然間，他的手就壓住了她握着杯子的手，壓得又緊又用力，他的聲音裏帶着命令意味：
“不許再喝這個！”不許？他有什幺資格“不許”她做什幺。她注視他，心裏恍恍惚惚的，有些不真實感。他已伸手叫來侍者：
“給她一杯冰茶，給我一杯黑咖啡。”
那幺，真的是他了？該死！她在心中咒罵。世界那幺大，你那兒不好去？跑到斜陽穀來做什幺？這兒是我的地盤，是我最先來這兒玩的，你們一定要逼我出去，像那些幽靈逼那顆小黃豆似的，逼得它走投無路嗎？
他從她手裏取走了那杯“血腥瑪麗”。
冰茶送來了。他把茶杯直送到她唇邊。
“喝一點！”他依舊是命令的。“會讓你舒服一些！你一定開始頭暈發熱了，是不是？”
不喝！不喝！偏不喝！誰要你來！誰要你來管我？她的身子一偏，半杯冰茶都灑在衣襟上，又冰，又冷，又濕，她悚然的打了個冷戰，腦筋有些清醒了。思想就瘋狂的奔馳起來，那受創的感情驀的回首，像那桌面的小幽靈一般，一口咬住了她，咬得她又痛又驚又怒又無處可逃。
“你來做什幺？”她開了口，語氣裏帶着怨恨、憤懣，和極深極切極沉重的絕望。“我不認識你，如果你無意間走進來看到了我，你也不該過來！我不認識你！”
“我不是無意間走進來的，”他説，盯着她，她的憔悴和絕望像鞭子般抽痛了他的心臟。“我有事找冠羣，”他解釋着。“他家説他在這兒，我打電話來找他，曉芙告訴我，你一個人坐在這兒喝血腥瑪麗！所以，我來了……”他蹙緊眉頭，眼底的火焰在跳動，他下頦的肌肉繃緊了，似乎在努力壓制某種思想。她看着他，即使是在半醉的頭暈目眩中，她也可看出他正陷在一份矛盾的掙扎裏。“我不是無意間進來的，”他終於説出來：“我是為你而來的！”
“哦！”她輕哼着。“你為我而來？你來看一個會打十二通電話的壞女孩，怎樣度過她的晚上？好，你看到了！”她點點頭，開始感到酒意的發作了，她眼前的他，忽然變成了好幾個，她笑了。“你看到了。”她那含笑的眸子裏蒙上了淚霧：“你看到了。我坐在這兒打小幽靈，那些幽靈一個個過來咬我，它們就是這樣……”她吸吸鼻子，想哭。“他們逼得我無路可走！我……從家裏逃出來，你又在這兒圍堵我，何苦？何苦？為什幺不饒了我？我説過，我錯了！我向你認過錯了，是不是？我這一生，再也不願意見到你，你為什幺來？你為什幺要提醒我．我受過的侮辱和嘲笑？你為什幺……”她説不下去，暈眩征服了她，絕望、悲痛和恥辱征服了她，她已經弄不清楚自己在説什幺。她的頭俯了下去，她伏在桌面上，把面頰埋在臂彎裏，開始低聲的飲泣。無助的、壓抑的飲泣。
她那啜泣聲撕碎了他最後的面具，震痛了他的神經，他望着那單薄的聳動的肩頭，那濃密披瀉的黑髮，……他咬緊牙關，站起身來，一語不發的脱下自己的上衣，披在她那顫抖着的肩頭上。她倏然驚動，抬起頭來，她把那上衣推落到地下，悽怨而惱怒的看着他。“不要惹我！”她低語。“走開！請你不要來惹我！讓我還保留一點點自尊，行不行？”
他由心底而震顫。老天！他對她做過些什幺事？他已經毀掉她所有的自信、尊嚴、和恬靜了。他俯下身去，拾起外衣，再披到她肩上，他在她身邊低語了一句：
“你醉了，讓我們離開這兒，好嗎？”
“不好。”她伏回到桌面上去，輕語着：“不要惹我，在全世界，我最不要見到的就是你！我不要見你！我不要！我不要……”她的聲音低弱了下去，意識在幻散，她開始反胃、想吐，腦中是許多小蜜蜂的俯衝爆炸聲，轟轟轟，炸碎她所有的意識，她不能思想了。冠羣夫婦走過來了，他們一直在遠遠看着。
曉芙注視飛帆，後者那憔悴痛楚而矛盾的眼神那幺熟悉，那幺似曾相識，那幺泄露了一切。她恍然了，記起第一次在這兒見到訪竹的情形。曉芙彎下身去，看着訪竹。
“她醉了，”她説：“飛帆，我們必須把她弄出去，讓她找個地方躺一躺。”她想扶起訪竹，訪竹掙扎着，東倒西歪。
飛帆蒼白着臉，堅定的走過去，不顧咖啡廳裏那些好奇的眼光，他把訪竹一把橫抱了起來，用自己的上衣裹着她。他對冠羣説：“你去結帳，麻煩你們陪我把她送回家去！”
“這樣子送回去嗎？”曉芙説：“用用腦筋吧，飛帆！”
訪竹想掙扎，她還有一些剩餘的意識，她想説話，可是，一陣暈眩征服了她，她的頭歪向那結實而堅定的臂彎裏，什幺掙扎的力氣都沒有了。
６
訪竹並沒有醉到完全人事不知的地步，恍惚中，她被抱進了一輛汽車，車子的顛動搖晃引起了她強烈的反胃，她直想吐，但她還有意志力去克服那想吐的感覺，不能弄髒別人的車子。但是，當她又被抱出車子，冷風再一吹，她是更想吐了。終於，她被抱進一間客廳，她再也剋制不住，開始大吐特吐起來。恍惚中，有好些人在為她忙着。曉芙，冠羣，還有那個獵老虎的人！恍惚中，她鬧得天翻地覆……恍惚中，她哭着説着呻吟着，又恍惚中，她在笑，笑訪萍和亞沛，笑那十二通電話……再恍惚中，她在低低詛咒，詛咒那些圍堵着她的小幽靈……有人用冰毛巾壓在她額上，她被強迫的喝了些什幺，有人把她抱上一張牀，用棉被蓋住她。這是什幺地方？她迷糊的想着：不行，我要回去，媽媽爸爸會急死，我要回去……但，她的眼皮好沉重好沉重，睡意像驅不散的惡魔，她無法抗拒，閉上眼睛她睡着了。
她似乎立刻就醒了，睜大眼睛她發現自己躺在一張陌生的牀上，有空空的牆和一盞很可愛的藤製吊燈。這是什幺地方？糟了！她該回家的！她翻身欲起，立刻，有隻温柔的手把她的身子壓回到牀上。她看到曉芙，曉芙正對她温暖的、體貼的、細膩的微笑着。“醉酒的滋味很難受，是不是？”她温柔的説：“看你那樣一杯杯的喝血腥瑪麗，我就知道你不會喝酒。當時就該去阻止你的，免得你受這幺多罪！”
訪竹掃視室內，沒有其它的人，她有些放心了。
“這是那裏？”她的聲音依舊澀澀的，喉嚨乾燥。“是你家嗎？我一定把你家弄得亂七八糟了！”
“不。”她體貼的遞了一杯冰水給她：“先喝點水！多喝幾口！”她連喝了好幾口，酒意更消褪了，腦筋更清楚了，她環室四顧，這屋子有什幺熟悉的地方……她的心怦然一跳，不要，她的臉發白了。“這是那裏？”她再問。
“是飛帆的卧室。”曉芙説，微笑着：“我本想帶你去我家的，但我家又是孩子又是傭人又是朋友……恐怕不方便，就只好帶你來這兒了！”她嚥了一下口水，掀開棉被，想坐起來，一陣頭暈使她身子直晃，曉芙立刻把她按回到牀上。
“躺着！”她像個體貼的大姐姐。“你放心，我已經打電話給你爸爸媽媽了。我告訴你媽我在斜陽穀碰到你，你的情緒不太好，喝了點酒，不想回去，所以我帶你到我家了！”
“你……”她驚奇的。“怎幺知道我不想回家？”
“你説的！”她笑了。“醉酒的人總會説些心裏的話，你一直説不回家，不回家，不回家……”
“哦！”她失魂落魄，老天！她還説過些什幺？看了看手錶，怎幺，都已凌晨兩點鐘了。“我媽怎幺説？”她急促的問，她從沒有通宵不回家的記錄。
“你媽很好，她要我照顧你一下，和你談談，要你明天再回去。當然，亞沛也在你家，向你媽打了包票，説他大嫂是世界上最會照顧人的人！”
“哦！”她輕應着，心中茫茫然的湧上一層愁苦，再看這房間，她又驚悸的震動了。“不行，我不能待在這兒，我還是馬上回家去！”她又想翻身起牀。
她再度壓住她，笑意和了解明寫在她眼睛裏。
“不行。訪竹。有人等了整個晚上要和你談話！”
訪竹驚慌的看她。伸手一把抓住她的手。
“你別走！”她嚷着。“我不要和別人談話！”
“你要的。”曉芙誠懇的説，把她的手放回棉被上，站起身來，她低頭看她。“你也應該和他談談。”她轉過身子，翩然走向門邊，打開卧房門，她回頭再看她一眼：“我今晚也不回去，這裏有好多卧房，我去睡覺了，明天，我負責把你送回家！今夜，你必須依我，和他好好的談一談！”
她走出去了。訪竹瞪着那扇卧房的門，心神又變得恍恍惚惚起來，這是怎幺回事？為什幺自己在這兒？為什幺不在斜陽穀玩電動玩具？為什幺不喝柳丁汁而叫了那該死的血腥瑪麗！她正出神中，房門開了。顧飛帆走了進來，兩眼直直的望着她。她心臟狂跳，喉嚨緊縮，一轉身子，她立刻把頭轉向牀裏面，用背對着房門。她不要見他！她不要見他！她在全世界，最不要見的就是他！