當初蕾飛馳在水源路的河堤上時，雨婷正和致中在客廳裏吃早餐，慕裳則穿着件晨褸，跑出跑進的給他們送牛奶，送烤麪包，送果醬，送牛油……雨婷細心的把每塊烤麪包都切得小小的，再塗上牛油，再抹上果醬，再加上一片火腿，致中不愛吃火腿，她就細聲細氣的在他耳邊哄着他：
“好人，你一定要吃，每天上班那麼忙，要注意營養呵！好人，就算為我吃好哩！”
於是，致中再不愛吃，也就乖乖的吃下去了，一面吃，一面嘰哩咕嚕着：“我媽今天跟我提抗議了！”
“什麼抗議？”“她説難得有個星期天，我一清早就往外跑，她給我做了合子，我也不吃，到底人家給我吃了什麼山珍海味，弄得我對家裏的菜都不感興趣了。如果她老人家知道我在這兒被迫吃洋火腿，她不把牙齒笑掉才怪！”
雨婷笑着僕在他肩上。
“什麼叫合子？”她問。
“你連合子都不懂嗎？”致中大驚小怪的：“你真是個土包子！道地的土包子！”她膩在他身上推了推他。
“好哩！土包子就土包子，人家是南方人，不懂你們北方人吃的東西嘛，你教我，我以後也好學着去做！”
“合子嗎？”致中邊吃邊比劃：“就是兩邊兩片餅，當中有餡，把兩片餅一合，把餡夾在中間，就叫合子。”
“哦！”雨婷説：“這個容易，我也會做！”她拿起兩片面包，中間放上牛油、乳酪、蛋皮、火腿，把兩片面包一合，遞到致中的嘴邊去。“你瞧，我也為你做了個合子，快吃吧！”
“你這是什麼合子！”致中叫：“你這是三明治！”
“不是，不是！”雨婷笑着搖頭：“你媽做的是中國合子，我做的是外國合子！”她嬌滴滴的俯過頭去：“好人，你要給我面子，人家做了半天，你就吃了吧！”
致中就着她的手，對那三明治咬了一口：
“你這樣餵我，會把我喂成大胖子！來，你也吃一點！你要長胖些才好看！”雨婷順從的咬了一口，又遞給他咬一口，他們就這樣一人一口的吃着。她整個人，已經從他肩上膩到他懷裏來了。他坐在沙發上，她就仰躺在沙發上，頭枕着他的膝，不住把三明治往他嘴中送。門鈴驀然間急促的響起來，雨婷沒動，仍然在喂致中吃東西，嘴裏悄聲説：“是送牛奶的，媽會去拿！”
慕裳打開了門，只覺得眼前一花，一個穿着白色短披風的女孩子已經像旋風般捲進了房門。在她後面，跟着的是曾經見過一兩次的梁致文。慕裳有些發楞，完全沒有弄清楚是怎麼回事，那女孩已經把她往前面一推，其勢洶洶的站在房間正中了。致中定睛看去，不自禁的嚇了好大一跳，他推開雨婷，站起身來，愕然的説：“初蕾！大哥，你們怎麼會來這兒？”
初蕾挺立在那兒，一身的白，如玉樹臨風。她的臉色和她的披風幾乎是同一種顏色，她的目光灼灼，如同兩盞在暗夜裏發出強光的探照燈，對致中狠狠的看了一眼，然後，她的目光立刻調向他身邊的雨婷。這時，雨婷已經被初蕾進門的架勢所嚇住了，她不由自主的靠緊了致中，用雙手抱住致中的胳膊，身子半隱在他身後，那小小的腦袋，如同受驚的小鳥，要尋求庇護似的，半藏在他的肩後，只露出一些兒眼角眉梢，對初蕾怯怯的窺視着。
初蕾盯着她，一瞬也不瞬的盯着她，從她的頭髮，一直看到她那穿着藍拖鞋的腳，雨婷今天是一身的藍色，淺藍的套頭毛衣，寶藍色的裙子，藍色的拖鞋，脖子上，還隨意的、裝飾性的圍着一條藍格子圍巾。她面容白皙而姣好，眼睛清亮而温柔……她那受驚嚇的模樣，確實是楚楚動人的。初蕾心中的怒火，像火山爆發般衝了出來，她惡狠狠的盯着雨婷，厲聲説：“好，好，好，你就是雨婷！你就是那個充滿了女性温柔的雨婷！我總算見識到你了……”
致中一看，情況不妙，初蕾的樣子完全是來找麻煩的，立即認為自己才是初蕾的目標。他本能的就往前邁了一步，擋在雨婷的面前，他微帶怒聲的説：
“初蕾，你要幹什麼，如果你要找我麻煩，我們最好別鬧到別人家裏來！我可以和你出去談……”
“我為什麼要和你出去談？”初蕾挑高了眉毛，往前邁了一步，大聲的叫着：“你給我滾開！我今天不是來找你！我來找雨婷。雨婷！你躲在後面裝什麼委屈樣？你出來，讓我看看你！看看你渾身有多少女性細胞……”
慕裳從驚愕中突然醒悟過來，初蕾！這就是夏寒山的女兒呀！這也就是致中以前的女友呵！初蕾，她是帶着風暴來的，她是帶着火藥來的……這情況糟透了！她悄眼看那已經被嚇傻了的雨婷，心裏頓時亂成了一團。雨婷是禁不起打擊的，她舊病初愈，不要新病復生。母性的本能使她飛快的走向前去，伸手試着去拉初蕾：
“初蕾，你不要激動，讓我們好好的談談……”
初蕾一下子就撥開了她的手，往後倒退了一步，她的注意力從雨婷身上移到慕裳身上了。她又從上到下的打量慕裳，她雲發蓬鬆，晨妝未整，穿着件紫色的晨褸，已掩飾不住那隆起的腹部。她不再年輕，雖然眉清目朗，臉上仍有歲月的痕跡。可是，她那眉目之間，卻另有一股説不出的風韻，或者，這就是母親所沒有的吧！母親華貴高雅，決不是這種風韻猶存的、賣弄嬌媚的女人！她挺直了背脊，直視着慕裳，吼叫着説：“別碰我！你是什麼人？也能叫我的名字！”
“我……我姓杜，”慕裳慌亂的説：“我，我……我是雨婷的母親……”“你是雨婷的母親！”初蕾雙手握緊了拳，激動的大嚷大叫：“你為什麼不説，你是我爸爸的情婦？你為什麼不説，你是勾引有婦之夫的風流寡婦！你為什麼不説，你用一個莫名其妙的孩子來脅迫我父親娶你……”
“啊！”慕裳驚呼着，踉蹌後退，臉色立即大變，扶着沙發，她的身子搖搖欲墜。“不不不！”她悲切的低語：“不是這樣，不是這樣……”“初蕾！”致中暴怒的叫了起來：“你是潑婦嗎？你是瘋子嗎？你怎麼這樣胡言亂語？沒有風度！”
“我是潑婦！我是瘋子！”初蕾氣得渾身發抖，眼睛脹得血紅。“我胡言亂語，我沒有風度！這世界就是這樣荒謬，別人可以做最下流的事，卻不允許説破！梁致中，你有風度，你朝三暮四，見異思遷！雨婷！你儘管抓牢他，我打賭你維持不到三天，三天後，他會移情別戀……”
“初蕾！”致中阻止的大喊：“你少在這兒挑撥離間！你別因為我把你甩了，你就到這裏來發瘋……”
“梁致中！”初蕾大怒，氣得完全失去了理智，她憤然大吼：“你把我甩了！是嗎？你把我甩了……”她越説越氣，氣得説不出話來，只是渾身簌簌發抖。“你……你……你這個無情無義的混蛋！你……”一直在旁邊傻傻旁觀的致文，這時已忍無可忍，他衝上前去，握住初蕾的手臂，急急的説：
“咱們走吧！初蕾，你何苦要到這兒來找氣受！你就少説兩句吧！難道你不明白，你無論説什麼，都無法改變已造成的事實！走吧！咱們走吧！別理他們！”他拉住她，試着把她往門外拖。“你想想，你這樣大吵大鬧，對你自己，有什麼好處？只讓別人覺得你沒風度！”
初蕾掙開了致文，站在那兒，她的眼光落在致文的臉上了。她昏亂的，悲憤的，頭腦不清的問：
“你也認為我沒有風度，是不是？你也認為我是個潑婦，是不是？你也後悔追求我了，是不是？你也發現我沒有女性的温柔了，是不是？你後悔了？你後悔還來得及，我並沒有抓住你，我也沒有誘惑你，你儘管離開我！到你的美國去！到你的地獄去！離開我！離我遠遠的！別來麻煩我！你們姓梁的，全是一丘之貉！”“初蕾！”致文跺腳，臉發白了。“你把是非弄清楚，別這樣纏夾不清吧！”“她本就是個纏夾不清的瘋丫頭！”致中怒衝衝的説：“大哥，你還不把她拉出去！”
“誰敢碰我！”初蕾大吼，眼睛直了，脖子粗了，聲音變了。她瞪視着致中，以及躲在致中身後的雨婷。“我是瘋丫頭？梁致中，你弄清楚，躲在你後面的那個小老鼠才是瘋丫頭！心理病態的瘋丫頭！你去問爸爸去！去問小方醫生去！這個雨婷害的是什麼病？精神病！她才是個瘋子！她心理變態！她有精神分裂症……”“媽媽呀！”雨婷發出一聲尖鋭的狂呼，身子往後就倒，致中一反手抱住了她。同時，慕裳也撲了過去，大叫着説：
“把她放平！給我一個枕頭，趕快！冷毛巾，誰幫忙，給我去拿條冷毛巾！”“她怎樣了？”致文本能的伸長脖子。“什麼地方有冷毛巾？”“浴室！在後面浴室！”
致文奔進浴室去拿冷毛巾，一時間，房子里人翻馬仰。致中拿着本書，拚命對雨婷瞅着，慕裳翻開了雨婷的衣領，把頭湊在她胸口去聽她的心跳。致文拿了冷毛巾來了，熱心的遞給慕裳，大家都圍在雨婷身邊。雨婷平躺在地毯上，雙目緊闔，臉色慘白，似乎已了無生氣。
致中抬起頭來了，眼睛裏像要噴出火來，他怒視着初蕾，大叫着説：“看你做的好事！看你做的好事！如果她損傷了一根毫毛，我會要你的命！”初蕾看着滿屋子的人都為雨婷奔走，包括致文在內，她心如刀絞，頭腦早已昏昏然，神志早已茫茫然，只覺得心裏的怨氣及怒氣，像海嘯似的在她體內喧擾翻騰，洶湧澎湃。致中的吼叫更加刺激了她，她昂起下巴，大聲的、激烈的、不經思索的叫了回去：“哈！暈倒了！她真嬌弱呵，動不動就會暈倒！這就是女性的温柔吧！暈倒啊！她真暈倒了嗎？你們為什麼不拿根針刺刺她，看看是不是真暈倒了？裝病裝痛裝暈倒，這是十八世紀的方式……”地上動也不動的雨婷，忽然直挺挺的坐了起來，睜開眼睛她看着初蕾，然後，她悲呼了一句：
“媽媽呀！”就又倒回去了。慕裳望着初蕾，她滿眼眶都是淚水，她求饒的，祈諒的，哀懇的，悲傷的望着她。痛苦的掙扎的説出一句話來：
“初蕾，你發發慈悲吧！”
“發發慈悲？”初蕾怪叫：“老虎吃了人，叫啃剩的骨頭髮慈悲？你勾引了我的父親，拆散了我的家庭，毀滅了我的幸福，撕碎了我的快樂……而你，居然叫我發發慈悲？天下有這種道理？世上有這種怪事……”
“初蕾，住口！”忽然間，門口發出一聲低沉的，權威性的，有力的大吼，大家都抬起頭來，是夏寒山！他正攔門而立，沉痛的注視着初蕾。慕裳一見到寒山，如同來了救星，她悲喜交集，情不自禁的就站起身來，奔到他身邊，滿面淚痕，她嗚咽着，啜泣着喊：“寒山！”喊完，她就忘形的撲向了他，寒山看她淚痕滿臉，心已經痛了，他伸出手去，本能的把她攬進了懷裏。初蕾轉過身子，定定的望着這一幕。她呼吸急促，她的胸部在劇烈的起伏，她深抽口氣，尖鋭的説：
“好啊！爸爸！你總算趕來了！趕來保護你的情婦？你以為我會吃掉她嗎？好啊！真親熱啊！原來這就叫女性的温柔！我真該學習，眼淚啊，暈倒啊……爸爸，養不教，父之過！你從沒有教過我，怎麼樣去勾引男人……”
“初蕾！”寒山怒喊：“你在説些什麼？你怎麼一點規矩都沒有？你簡直像個沒教養的……”
“沒教養？”初蕾一步一步的走近了她父親，她的眼睛發直，眼光凌厲。“我沒教養嗎？爸爸！你有沒有弄錯？我的毛病是出在教養太好了！你一直教我做個淑女，因此，我保不住我的男朋友！爸爸，你該教我怎樣做個蕩婦，免得我在結婚二十二年之後，失去我的丈夫……”
“初蕾！住口！”寒山放開慕裳，雙手捉住了初蕾的胳膊，給了她一陣沒頭沒腦的搖撼。“住口！你這個莫名其妙的混蛋！”“我是混蛋！爸爸，你罵的？”初蕾睜大了眼睛，淚水終於湧進了她的眼眶，她定定的看着父親，又掉頭去看那站在一邊的慕裳。“沒關係，爸爸。這個女人會給你生一個清蛋！只希望你不要戴綠帽子，能對你獻身的女人，也可能對別的男人獻身……”“住口！住口！住口！”寒山瘋狂的搖着初蕾，初蕾被搖得頭髮散了，披風歪了，牙齒和牙齒打顫了，她掙扎着，仍然不肯停口，她厲聲的大叫：
“爸爸！你是偽君子！偽君子！偽君子……”
“啪”的一聲，寒山對着初蕾的面頰，狠狠的抽去一耳光。初蕾蹌踉着後退了好幾步。寒山追過去，又給了她一耳光。當他再揚起手來的時候，致文大叫了一聲：
“夏伯伯！”同時，慕裳也飛快的撲了過去，死命的抱住夏寒山的手臂，哭泣着喊：“寒山！你不要發瘋！怎麼能因為我們的錯誤，而去打孩子？是我不好，是我不對，是我做錯了！我以為對你單純的奉獻，不會傷害別人，我不知道，即使是奉獻，也會傷害別人！我錯了！我錯了！我錯了！”
寒山閉上眼睛一把抱住了慕裳，眼眶裏也盈滿了淚水。初蕾低俯着頭站在那兒，她的頭髮遮住了面頰，她緩緩的抬起頭來，嘴角邊，有一絲血跡正慢慢的流出來，她用手背擦擦嘴角，看看手背上的血跡，她再抬頭看着那緊擁在一塊兒的寒山和慕裳。然後，她又微側過頭去，用眼角掃向致中和雨婷。不知何時，雨婷已經醒了，或者，她從來沒有暈倒過。她仍坐在原地，頭倚在致中的懷裏，致中緊抱着她的頭，呆呆的望着他們。初蕾怔了兩秒鐘，室內，有種火山爆發前的沉寂。然後，初蕾用力一甩頭，把頭髮甩向腦後，她一個字一個字的説：
“爸爸！你打我！你可以打我！你應該打得更重一點，打掉我心目裏崇拜的偶像，打掉我對你的尊敬，打掉我對你的愛心！打死我！免得我再看見你們兩個！打死我！免得我要面對我的父親和他的情婦！你們——是一對姦夫……”
致文衝了過去，一把用手矇住了初蕾的嘴，他緊緊的矇住她的嘴。傻瓜！你不能少説兩句嗎？你一定要再捱上兩耳光嗎？初蕾用力的掙脱開致文，她轉向致文，覺得窒息而昏亂，覺得全世界都在和她作對，她不信任的望着致文，喃喃的問：“你也要對我用武力嗎？你也幫着他們？”
説完，她悲呼一聲，頓覺四面楚歌，此屋竟無容身之地！她轉過身子，像箭一般的射向門口，直衝出去。致文大急，他狂喊着説：“初蕾！你不要誤會，我拉你，是怕你吃虧！初蕾！初蕾！你別跑，初蕾……”
初蕾已經像旋風般卷出了大門，直衝下四層樓，她跑得那麼急，幾乎是連滾帶跌的摔下了四層樓。致文緊追在後面，不住口的喊着：“初蕾！你等我！初蕾！你聽我解釋！”
屋裏，寒山忽然驚醒過來，一陣尖鋭的痛楚就像鞭子似的抽在他心臟上。他打了她！打了他唯一的一個女兒！從小當珍珠寶貝般寵着的女兒！他最最心愛的女兒！他打了她！他竟然打了她！他心中大痛，推開慕裳，他也轉身追出了屋外。
初蕾已跑出了公寓，淚水瘋狂的迸流在她的臉上，擋住了她的視線。她毫無目的的狂奔着，在四面車聲喇叭聲中，她沿着水源路的河堤往前奔。她沒有思想，沒有意識，滿心中燃燒着的，只是一股熾烈的壓抑之氣。她奔上河堤，又奔上那座橫卧在淡水河上的水泥橋。在狂怒的、悲憤的、痛楚的情緒中，只是奔跑……奔跑……跑向那不可知的未來。
“初蕾！初蕾！初蕾！”
致文狂喊着，緊追在她身後。他也失去了思想，失去了意識，唯一的目標，只是要追上她，只是要向她解釋，只是要把她擁在懷裏，吻去她的悲苦和慘痛。他狂追着，狂追着，狂追着……追向那不可知的未來。
初蕾奔跑在橋上，覺得自己發瘋般的想逃避一些東西，逃避那屋裏的恥辱，逃避人生的悲劇，逃避自己的悲憤……一低頭，她看到橋下是滾滾流水，她連想都沒有想，就驀然間，對那流水飛躍而下。“初蕾！”致文慘呼，直衝上去，已救之不及。他眼看她那白色的身子，在流水中翻滾，再被激流捲去。他也想都沒有想，就跟着她一躍而下。橋上交通大亂，人聲鼎沸。夏寒山眼看着女兒飛躍下水，又看着致文飛躍下水，他覺得自己的血液全凍結了起來。他驚呼着衝過去，抓住橋欄杆，他往下望，初蕾那披着白披風的身子已被流水衝往下游，衝得老遠。而致文呢？致文——
“致文！”他慘叫，眼看着致文被衝向河岸，而那架巨大的挖石機伸長了巨靈之掌，向下衝了下去，對着致文的身子衝下去。
“致文！”他再度號叫。
挖石機軋軋的響着，人聲尖叫着，警笛狂鳴着，四面一片混亂。夏寒山呆立在那兒，在這一瞬間，他只覺得整個世界，都變成了一片空白。