後來張允信説：“你也太孩子氣。”
我自己也覺得。
“人口流動性大，誰也陪不了你一輩子，趁早培養個人興趣，老了可以插花釣魚。”
我呆呆的，一時還未復元。
“別太難過，天下無不散的筵席。身為女人，為另外一個女人如此傷心？沒人同情你。”
我不響。
“你受夠了？是不是？每個人都離你而去。”他微笑，“寶貝，相信我，現實生活最殘酷的一面，你還沒有看清楚呢。”
“是，是要到火坑去才看得清楚。”我嘲諷地説。
“也不必，問唐晶就知道了，你出來泡多久？一年，她出來泡多久？十多年，她才真的酸甜苦辣嚐遍，你見過什麼？給你一根針你都認作棒槌，個把男人對你説過他妻子不瞭解他，你就以為算有見識了？”
“要不要將我賣到人肉市場？”我沒好氣。
“墮落是愉快的，子君，像一塊腐臭的肉等待死亡，倒是不用費勁。子君，你試過往上爬嗎？你試試看，子君，你始終運氣太好。”
我頹然，“好好，我沒有機會上演塊肉餘生。”
也許唐晶看穿這世上一切，索性到異鄉的小鎮去終其餘生，倒也是脱離紅塵的捷徑。
子羣走了，她也走了。這些女人都走光了，單我一個活着，再風光又有什麼益處，我給誰看呢。
人家都上岸了，我才出來徒手搏擊，我什麼都比人家慢半拍，真有我的，後知後覺。
“有我，”張允信拍拍胸口，“我總是你忠實的拍檔。”
最近做小丑做得門透，簡直想推開窗户，對着窗外大叫，用拳擊胸，發出泰山般的呼聲。
不知道為什麼，每當倦極愁極累極的時候，我便想坐下來哭。
哭真是好，以前小時候一放聲哭總有人來搭救，現在哭完了擦乾眼淚收拾殘局的總還是自己，兵來將擋，水來土掩，直到最後一日，到末日，俺去也，留也留不住，我竟有嚮往那一天。傻了。
因為趕功夫的緣故，雙手長期與濕泥接觸，漸漸形成種皮膚病。
我的手指頭老退皮，吃藥打針都看不好，我便躁。
張允信旁觀者清，問我：“怎麼？是陰陽不調呢，抑或小姐脾氣又犯，打算不幹？”
“別這樣説我。”
“忍耐，忍耐。”
我的心自從唐晶離開以後，就不好過。
我憤然道：“這樣無窮無盡做下去無了期，怎麼辦？”
“有人寫作二十週年紀念，你不知道嗎？”
我把頭伏在桌子上。
“你倒是很有藝術家脾氣。”他冷笑。
我輕易不敢得罪他，這左右我也只剩下他一個朋友。
這一段日子過得特別蒼白。
可林鐘斯説：“活該，我知你閒得慌，偏又這麼多挑剔，怎麼不同洋人走。”笑。
他老以為我同唐晶有一手，而如今斯人憔悴是為着她結婚去了，要這樣説也可以，我確是想念唐晶。
偶然我也受他的引誘，同他出去喝半瓶酒，伸訴伸訴。漸漸也開始同情子羣，洋人好白話，拿得起放得下，且大方，不一定要真正撈便宜，就熱心得很，反正不是認真的，洋人看得開。
漸漸我真相信子羣的不得已：不是她愛選洋人，而是中國人沒挑她，而且一些唐人仔的嘴巴，差點沒將她的風流韻事編了一首歌來唱，多麼累。
這就是個中秘密，我以前不懂得。
而涓生終於與辜玲玲結婚了。
是母親來通知我的。
“……他們的意思是，想讓平兒做花童，怕你不答應……”母親許久沒跟我通消息，她的聲音似蒙着一層蠟，聽不出真心假意，但是卻透着股實實在在的煩膩，彷彿很不屑做這中間人。我當時在做泥人，電話用下巴夾着，正在試抹雙手，一聽她那麼説，電話筒就變得像鉛塊般重。
“不可以，”我説，“我不答應。”
“你同他們説去。”母親説，“我不做此類魯仲連。”
“好。”我説，“我自己同史涓生説。”
前夫，前夫生的兒女，前夫現任妻子，他現任妻子與她前夫，他們的孩子，將來尚有我前夫與他現任妻子所生的兒女，可能更有我與我現任丈夫的孩子，天底下還有更復雜的事？這種人際關係簡直要編號碼入檔案才行。
我跟史涓生説：“這些事與孩子們無關，不要讓孩子牽涉在內。”
涓生説：“可是如果讓平兒參與，他會比較有親切感。”
“什麼親切感？”我問，“對父親的婚禮有親切感？我是個土包子，我辦不到四海之內皆兄弟也，你如果有膽子叫平兒任花童，你當心點。”
“好好好，何必這樣強硬？”他憤然。
“你們兩個人為什麼不可以到外國去結婚？現在正流行，乾脆神不知鬼不覺，冒充頭一次，將以往的事一筆勾銷，假裝是撩會的錯：當時年幼無知，行差踏錯，為什麼不呢？”
“子君，你一張嘴真厲害，以前你不是這樣的。”
“以前，以前我任得你搓圓襟扁。”
“你也要守守行為，控制一下，連平兒都知道你同洋人散心。”他忽然反攻。
“那不過是業務上的朋友，你少含血噴人，而且我警告你，不要再把我兒子帶進這種漩渦。”
涓生長長嘆口氣，他握搔頭皮。
我冷眼看他，要做新郎了，但整個人舊垮垮的，一點新意也無，頭髮很膩，衣服很花，看得出領帶是刻意配襯的，但配得太着痕跡。是他新情人的品味吧。
涓生在這一兩年間忽然胖了，許是業務上軌道，再也沒有什麼要擔心的，每日依掛號次序替病人把脈看喉嚨，開出同樣的方子，不外是傷風喉嚨痛，每位七十元。他為什麼不胖？坐在那裏收錢，以往寒窗十載全屬前塵往事，不值一提。
我的思想扯到老遠。
每次見他，總是萬分不情願，見到他，又沒有什麼恩仇，但精神不能集中，而已找不到話題，一旦把真正題目交待完畢，兩個人就乾坐。
我忽然發覺史涓生是個非常沉悶的人，比之張允信的詼諧多才，甚至可林鐘斯的死纏爛打，涓生都缺乏生氣，我們卻居然做足十三年夫妻。
要是他現在才來追求我，我會不會嫁她？
許是為了生活安定，但做法不一樣，永遠沒有可能百分之一百誠心誠意了。
他説：“……總之，子君，你要結婚便正式再婚，我也可以省下贍養費。”
“你那筆贍養費，這些日子來未曾漲過一個仙，你可知物價飛漲？”
“聽説你自己賺得到。”
“靠一雙手，咱們這些手作仔，不提也罷。”每次都是我先提出來，“走吧。”
“子君，真沒想到你變得如此實事求是，每次我出來見你，都要經過一番吵鬧爭執，但你——”
“為我吵？”這倒新鮮，“我是被你遺棄的前妻，又不是你新歡，吵什麼？”
“女人。”他又嘆一回氣。
俗不可耐，一輩子才認識兩個女人，就作其女性問題專家狀。
回到家中，我模擬史涓生嘆氣，並且説：“女人！”俗不可耐，作嘔。
最恨以有女人為他爭風吃醋為榮的男人。
十三年的夫妻，真奇怪，涓生甚至不是我喜歡的那種男人。為他哭過吵過，現在卻煙消雲散。
每次見到史涓生，我都睡得特別好。
以前唐晶告訴我，她最常做的惡夢，是夢見穿着睡衣進入會議室，整個房間坐的都是鐵甲人，説話的腔調完全似一個模子裏倒出來，然後就開始用武器攻擊她，將她刺至血肉模糊，倒在地下。
多麼可怕的夢，既現實又逼真。
她還算是有資格的，我可沒有那麼多機械人要忙着對付。
張允信不只一次要我去買幾件新衣服，“永遠那條破皮褲。”
其實這條破褲曾經一度值四千五，是被時代週刊譽為高級時裝建築師之紀亞法蘭可法拉的設計，而且曾經一度是白色的，現在就像我的人，塵滿面，鬢如霜。
我跑到名店去逛了逛，那裏的新女售貨員不再認得我。
我坦然地四周遊覽，覺得再無必要在華服上翻花樣，這時有人把我認了出來。
“史太太！”
我轉頭，“咦，姜太太。”
“好嗎？許久不見，史太太，”她拉住我。
我笑笑，“莫再叫我史太太，我離婚足有兩年了。”
“唉呀，我也離婚了。”她眼睛紅紅地説。
我點點頭。
“大家都知道我老公外頭有人，就瞞我一個，大家好朋友，也不同我説一聲。”她抱怨。
我改變話題：“看到什麼合適的衣服沒有？”
“有錢有什麼用？抓不住他的人，”姜太太使勁説下去，“你家史醫生——”
“我過去那邊看看，”我連忙推開她抓住我的手臂，急急走到毛衣櫃去挑選。
姜太太沒有跟上來，我臨走向她點點頭。
她的贍養費數目必然比我精彩，她尚有資格逛名店。我雙手空空離開，不想再接觸到以前生活的角落。
可林鐘斯在史涓生結婚那一日指着西報上的啓事跟我説：“瞧，你前夫結婚了。”
我實在忍不住，“為什麼你們什麼都知道？到底是誰在做包打聽？為何你們對別人的私事這樣有興趣，為啥拿着杯啤酒就開始東家長西家短，怎麼有人説就有人聽？你們到底有沒有人格？我的私事關你們什麼？又犯着你們什麼？為什麼？”
他咧齒而笑，“子君，嗨，每個人都離你而去，你的丈夫，你的情人，你的妹妹——”
“閉嘴！”我大吼。
他的一雙藍眼充滿笑意，向報上那段啓事瞄瞄，同時呶呶嘴。
“你還知道些什麼？”
“你很寂寞，我打算乘虛而入。”
“永無可能。”
“上週出的廣告看見沒有？喜不喜歡？”
“誰做的？”
“布朗那組人。”
“布朗？”那名字足有三世紀遠。
“他尚為你生我的氣呢，我是沒吃羊肉一身騷。”
“你們洋人反正是一身騷。”
“你還能頑抗至幾時呢？”
“至我崩潰時，”我狠狠説，“找布朗也不找你！”
“你真厲害。”他吐吐舌頭。
我身邊有點款項，趁着煩悶沒頂，飛赴温哥華見安兒。
在長途電話中聽到她的歡呼就已經開心。
她居然來機場接我。
寬然的笑容，健美的身材，不不，安兒不像我，我從來沒有這麼活潑過。她出於我，但事實上她勝於我。
“倦嗎？”她關心孜孜地問我。
我點點頭。
“我替你訂好酒店房間。怎麼，媽媽，仍然是一個人？”
我不響，這小女孩，直情把我當作她的平輩。
“爸爸都結婚了。”
“我怎麼同他比？”我苦笑。
“別酸溜溜的，”她笑，“説不定今次旅行有奇遇。”
“遇到誰？”我也笑。
“你最喜歡的男人是誰？”
“月宮寶盒裏的瓶中巨魔。”
安兒一本正經搖搖頭，“他塊頭太大了。”
我們又笑作一團。
安兒的學校在市區，我隨即跟她去參觀，舍監很嚴，訪客需要簽到，學生才可以在會客室見朋友。
住宿生中有許多外國人，香港學生約佔三成，其餘就是阿拉伯石油國家的子弟。校中設備極好，泳池、球場、運動室，一應具備，完全像一個度假營，分明是特為有錢家庭所設的學校。女孩子念無所謂，男生畢業後卻不保證可以找到間好的大學。
安兒房中堆滿香港出版的書報雜誌，明報週刊、妹妹畫報。
“哪兒來的？”我皺眉頭。
“唐人街買的。”
“太浪費。”我説，“你爹給你許多零用？”
“許多。”她承認。
“他對你倒是慷慨得很。”我略略寬心。
“是呀，他現在的妻子時常同他吵，埋怨他花太多的錢在子女身上，怕寵壞我們。”
“你被寵壞沒有？”我笑問。
“當然沒有。”
“你沒有那麼恨你爸了吧。”
“現在我很會拍他馬屁呢。”安兒眼中閃過一絲狡猾。
安兒立刻認真地説：“媽媽，我對你是真心的。”
畢竟還是孩子，我笑。
我説：“你的唐晶阿姨結婚了。”
“她？”安兒詫異，“她那麼高的眼角，又三十幾歲，她嫁誰？”
“嫁到一個很好很好的男人。”連我都不得不如此承認，“她前半生做事業女性，後半生做家庭主婦。”
“咦，媽媽，跟你剛相反。”
“但是人家先苦後甜，我是先甘後苦，不一樣。”
“都一樣。媽，我搬來同你住酒店，咱們慢慢聊。”
温哥華是個很沉悶的城市，只有安兒這麼年輕的女孩子才會在此生活得津津有味，沒到一個星期，我就想回香港。天天都逛這些地方：歷史博物館、廣闊的公園、潔淨的街道、大百貨公司、緩慢的節奏、枯倉的食物，加在一起使我更加寂寞。
如果不是怕傷安兒自尊心，我想飛往紐約去結束我這三星期的假期。
安兒當然開心，一放學便戴上雙護膝在公園踏滾軸溜冰、腳踏車。因為長得好，每個人都樂意對她好，她早已成為這個城市的一份子，我不認為她會再回香港居住。
外國的中學生根本沒有家課，期中也需要寫報告，都是啓發學生思考的題目，不必死板板的逐個字背出來，學生時期全屬享受，所以年輕人份外活潑自由。
如果安兒此刻在香港，剛讀中三，恐怕已經八百度近視，三個家庭教師跟着走，每晚做功課至十二點，動不動便開口閉口考試測驗。
我有點感激史涓生當機立斷，把安兒送出去，致使她心境廣闊，生活健康。所以即使這是個沉悶的假期，我卻過得很平靜。
看到安兒這麼好，我自身的寂寞蒼白算得了什麼。
離婚後兩年的日子開始更加難受。
以前心中被恨意充塞，做人至少尚有目標，睜大眼睛跳起牀便咬牙切齒握緊拳頭抱怨命運及撩會。
如今連恨也不再恨，一片空虛，傍晚只覺三魂渺渺，七魂遊蕩，不知何去何從。
那種恐怖不能以筆墨形容，一直忙忙忙，做做做做倒也罷了，偏偏又放假，終日把往事取出細細推敲……這種悽清真不是人過的。
發誓以後再也不要放長假。
安兒已經有“男朋友”，十四五歲的女孩兒在外國早已追逐者成羣，安兒自不例外。
那個男孩子大她一兩歲，很英俊，家中三代在温哥華落籍，父親是建築師，姓關，在當地有點名氣，他一共五個兄弟姊妹。
我第一次見到安兒的男友，不知如何稱呼，後來結結巴巴，跟安兒稱他為“肯尼”，這就是英文名字的好處了，可以沒上沒下亂叫，叔伯侄甥表親都可以叫英文名。
肯尼臉上長着小皰皰，上唇角的寒毛有點像小胡鬢，眉目相當清秀，一貫地T恤牛仔褲球鞋，純樸可愛，嘴巴中不斷嚼一種口香糖，完全不會説粵語，行為舉止跟一般洋童一模一樣。
他拖着安兒到處去，看電影，打彈子。
我不放心也只得放心。
兩個孩子在一起彷彿有無窮無盡的樂趣，他們的青春令我羞煞。
這是真正自由的一代。
想到我自己十六七歲的時候，老母忽然踏起勁地管教起子羣與我來，出去與同學看場七點半電影總要受她盤問三小時，巴不得那個男生就此娶我為妻，了卻她心中大事，對老母來説，女兒是負擔，除非嫁掉，另當別論。
在母親心中，我們穿雙高跟鞋就當作淪為壞女人，眼淚鼻涕地攻之擊之，務必把我與子羣整得跪地求饒，在她檐下討口飯吃真不容易。也就因這樣，子羣才早早搬出來住的。
子羣如今也大好了，有個自己的家……
不行，這個假再放下去，我幾乎要把三歲的往事都扯出來回憶一番。
假期最後的三天，我反而輕鬆，因為立刻可以回香港為張允信賣命。我看着自己雙手，手指頭的皮膚病又可以得到機會復發，又能夠希望早上可以多睡數小時，真幸福，我死賤地想：誰需要假期呢。
關肯尼邀請我到他家後園去燒烤野餐。
我不知道説什麼好，只得賣安兒的面子答應下來。
原來關家的大屋在維多利亞，一個仙境般的地方，自温哥華搭渡輪過去，約莫兩小時。
後園面海，一張大大繩牀，令我思念張允信的家，所不同的關家園子裏開滿碗口大的玫瑰花。芬香撲鼻，花瓣如各色絲絨般美豔，我陶醉得很。
我問肯尼：“令尊令堂呢？”
肯尼答：“我父親與母親離婚有七年了，他們不同住。”
“呵。”我還是剛剛曉得，“對不起。”
“沒關係，父親在洛杉磯開會，”他笑，“一時不回來，今天都是我與安兒的朋友。”
我更加啼笑皆非，還以為有同年齡的中年人一起聊，誰知闖到兒童樂園來了。
然而新鮮烤的T骨牛排是這麼令人垂涎，我不喝可樂，肯尼居然替我找來礦泉水，我吃得很多，胃部飽漲，心情也跟着滿足。
孩子們開響了無線電——
天氣這樣好，我到繩牀躺下，閉上眼睛。
“噢噢也也，我愛你在心口難開。明日比今日更多，噢噢，愛你在心口難開。”
我微笑，愛的泛濫，如果沒有愛，就不再有流行曲。
有人同我説：“安，移過些。”是個男人。
他居然伸手在繩牀上拍我的屁股。
我連忙睜大眼睛，想跳起來，但身子陷在繩牀內，要掙扎起來談何容易。
“我不是安。”我連忙解説。
那男人亦不是那羣孩子之一名。
他看清楚我的面孔，道歉：“對不起，我以為你是史安兒，長得好像，你是她姐姐？”
我苦笑，“不，我是她母親。”
他詫異，打量我一下，改用中文，“對不起，打擾你休息。”
“沒關係。”我終於自網中站起來。
這位男士約莫三四十歲年紀，一臉英氣，粗眉大眼，眉宇間略見風霜，端正的五官有點像肯尼，我心一動，衝口而出地問：“你莫非就是肯尼的父親？”
他搖搖頭，“我是他舅舅，敝姓翟。”
“對不起，我搞錯了。”
他笑笑。
翟先生的氣質是無懈可擊的。
氣度這樣東西無形無質，最最奇怪，但是一接觸就能感染得到，翟先生一抬手一舉足，其間的優雅矜持大方，就給我一種深刻的印象。
這種印象，我在唐晶的丈夫莫家謙處也曾經得到過。
翟先生比莫家謙又要冷一點點，然又不拒人千里之外。單憑外型，就能叫人產生仰慕之情，況且居移體、養移氣，內涵相信也不會差吧。
對一個陌生男人我竟評頭品足一番，何來之膽色？由此可知婦女已真的獲得解放。
我向他報告自己的姓名。
翟先生並沒有乘機和我攀談，他藉故走開，混進入堆去。
我有陣迷茫。
如果我是二十五歲就好了。
不不，如果二十八歲，甚至三十歲都可以。
我是身家清白……也不應如此想，安兒平兒都是我至寶，沒有什麼不清白的。
雖然有條件的男人多半不會追求一個平凡的中年離婚婦人，但我亦不應對自己的過去抱有歉意。
過去的事，無論如何已屬過去。
我呆呆地握着手，看着遠處的海。
“嗨。”
我轉頭，“肯尼。”
他擦擦鼻子，“阿姨，你看上去很寂寞。”坐在我身邊。
我笑而不語。
“你仍然年輕，三十餘歲算什麼呢，”他聳聳肩，“何況你那麼漂亮，很多人以為你是安的姐姐。”
“她們説笑話罷了。”我説。
“你為什麼落落寡歡？”肯尼問道。
“你不會明白。”
他笑，露出雪白的牙齒，“安説這句話是你的口頭禪：你不會明白。年輕年老的都不明白？”
他們這一代哪裏講長幼的規矩，有事便絮絮而談，像平輩一般。
“我舅舅説：那秀麗的女子，果真是小安的媽媽？”
我心一動，低下頭，愧意地望自己：頭髮隨意編條辮子、白襯衫、黑褲子。哪裏會有人欣賞我？
“阿姨，振作起來。”肯尼説。
“我很好。”
“是，不過誰看不出平靜的外表下藏着一顆破碎的心？”
我訝異，這孩子，越説越有意思了。
肯尼説：“看看我與小安，我們在一起這麼開心，但很可能她嫁的不是我，我娶的亦非她，難道我們就為此愁眉不展？愛情來了會去，去了再來，何必傷懷。”
我心一陣温暖，再微笑。
肯尼説：“我知道，你心裏又在説，你不會明白。”
過一會兒我問：“你舅舅已婚？”
“不，王老五，從來沒結過婚。”
“他多大歲數？”
“四十。”
我一怔，“從沒結過婚？”看上去不像四十歲，還要年輕點。
肯尼晃晃頭，“絕對肯定。”
“他幹什麼？”
“爸爸的合夥人。”
“建築師？”
“對。”
我又低頭看自己的雙手。
“嗨，”肯尼邊嚼口香糖邊説，“你倆為什麼不親近一下？”
我看看手錶，“下午三點，我們要打回程了吧？”
“回去？我們今天不走，”肯尼説，“沒有人跟你説過嗎？我們一行十四人今夜在這裏睡，明天才回温哥華。”
我意外，不過這地方這麼幽美，就算三天不回去也無所謂。
“這大屋有七間房間，你可以佔一間，餘人打地鋪睡。”肯尼説。
“安排得很好。”
“對，我舅舅，他叫翟有道，他會説廣東話，他在那邊準備風帆，你若想出海，他在那邊等你。”
這分明是一項邀請。我心活動，一路緩緩跳上喉嚨。
肯尼説：“你在等什麼？”
“我想一想。”
肯尼搖搖頭，“小安説得對。”
“她説什麼？”
“她説：母親是個優柔的老式女人，以為三十六是六十三。”這孩子。
肯尼聳聳肩，雙手插在口袋中走開。
翟先生邀請我出海呢。
如此風和日麗的好機會，為什麼不？多久沒見過上條件的男人了。散散心也是好的，我又沒有非份之想。在布朗、陳總達及可林鐘斯這種男人中周旋過兩年，眼光與志氣都淺窄起來，直以為自己是他們的同類，女人原都擅勢利眼，為什麼不答應翟的邀請？我正穿着全套運動服、襪子球鞋。
我鼓起勇氣站起來，往後車房走去，那處有一條小小木碼頭，直伸出海去。
翟有道正在縛風帆，見到我點點頭，非常大方，像是多年玩伴一般，我先放下心來。
他伸出手接我，我便跳上他的船去。
他的手強壯且温暖。
然後我發覺，我已有多年未曾接觸到男人的手了。
這不是心猿意馬，這是最實在的感嘆。
他並沒有再説什麼，一扯起帆，鬆了錨，船便滑出老遠，我們來到碧海中央，遠處那棟小小的白屋，就像圖畫一般。
而我們便是畫中人。
我躺在窄小的甲板上，伸長腳，看着藍天白雲。做人痛苦多多，所餘的歡樂，也不過如此，我真要多多享樂才是。
翟有道是該項運動的能手，他忙得不亦樂乎，一忽兒把舵，一忽兒轉風向，任得我一個人觀賞風景之餘細細打量他。
他有張極之俊美的面孔，挺直鼻樑，濃眉下一雙明亮的眼睛，略厚的嘴唇抿得很緊，堅強有力的樣子，身材適中，手臂上肌肉發達，孔武有力的。
我想：是什麼令他一直沒有結婚呢？
我或許永遠不會知道。
翟有道終於同我説：“來，你來掌尾舵，別讓它擺動。”
我説：“我不會。”真無能。
“太簡單了，我來教你。”他説，“船偏左，你就往右移，船偏右你就把船舵轉向左，這隻船全靠風力，沒有引擎。”
我瞠目，“風向不順怎麼辦？”
“那就永遠回不去了。”他笑起來露出雪白的牙齒。
我不好意思，便閉上尊嘴，跑到船尾去掌舵。
很久沒有享受這樣心無旁鶩的樂趣，特別珍惜，帶着慘然的感覺。
略一分心，便看到一艘划船成直角地橫切過來。
我來不及轉舵，大聲呼叫：“讓開，讓開！”
划船上有三個人，向我瞪來，並沒有動手劃開。
我緊張，“要撞船，要撞了！”光會嚷。
翟有道搶過來將船帆自左邊轉到右邊扣上，風一鼓帆，立即避開划船。
我鬆一口氣。
他朝我笑笑，並不多語。
那日回到岸邊，我已精疲力盡。
是夜睡得特別香甜。
玩足半日，我們説話卻不超過十句，真算奇事。
第二天一早我自動進廚房替大夥做早餐。
牛奶、麥片、雞蛋、火腳、吐司、班戟一應具全，忙得不亦樂乎。安兒與肯尼做我的下手，大夥都樂了，説以後來旅行非把子君阿姨帶着不可。
翟有道下樓時年輕人已散得七七八八，我正在清理殘局，見到他不知怎地，有點心虛，頗手忙腳亂的。
他微笑説：“夥計，還有早餐嗎？”
我忙不迭答：“有。”
“來一客班戟，一杯咖啡。”
我立刻替他斟上咖啡。
“唔，很香。”
“新鮮的。”我説。
“你自己吃了沒有？”翟有道説。
“我沒有吃早餐的習慣。”我説道。
“呵，那不行，不吃早餐，整天沒力氣。”
我笑，“那麼好，我吃火腳雙蛋。”
“聽他們説，你的手藝還真不壞。”
我將班戟在平底鍋中翻一個身，烘成金黃色，香氣撲鼻，連大瓶糖醬一起奉上。
“好吃好吃。”他連連讚歎。
我光會瞪着他，有點詞窮。平時也頗能言善道，不知怎地，此刻卻帶點少女情懷，開不了口。
少女情懷，呵呀呵呀，我自家先面孔紅了，連耳朵都辣辣地燒起來。
過去的人與事永遠不會回來，在清晨的陽光下，我雖然尚未老，也必須承認自己是一箇中年婦人。
我坐在翟君對面，緩緩吃着早餐，食而不知其味。
他問我：“你有沒有工作？”
“有。”我答得飛快，給一口茶嗆住了，狂咳起來。
完了，什麼儀態都宣告完蛋。
他連忙將紙巾遞給我。
我説下去，“我與我的師傅合作為華特格爾造幣廠做工藝品。”
“你是藝術家？”他很歡欣。
我囁嚅，“不敢當。”
一時間也不便分辯。但我一定要表示身份：我是個自力更生的職業婦女，我不是坐在家中吃贍養費的蛀米蟲。
我是要努力給他一個好印象呵，為什麼？我從來沒有這麼在乎過。
對於其他的男人，他們愛怎麼想就怎麼想，我從來不希罕。
翟君説：“女人最適合做藝術家，”他笑，“基於藝術實需最穩固的經濟基礎培養，故此男人最好全部當科學家。”
翟有道是一個負責任的男人。
“不過做藝術家也是極之艱苦的，不停地練習練習練習。”
我低頭看自己的雙手，褪皮部分剛有點痊癒。那時候在老張的工作室每日苦幹十二小時，暗無天日，今日聽了翟君一席話，不禁感動起來。
對於老張，我只覺得他夠意思，肯照顧朋友，但對於翟君，我有種唯命是從的感覺。他每句話聽在我耳中，都變成金科玉律。
離婚後我一直最恨人家毫無誠意地問及我的過去。不過對於翟君，我卻想傾訴過往的一切。
當然我沒有開口，我已經三十多歲，不再是個衝動的孩子。
他吃完早餐，幫手洗碟子，一邊説：“這種陽光，令白色看起來特別白，黑色看起來特別黑，陽光總是愉快、潔淨的。”
我訝異於他的敏感，“你許久沒回香港了吧，在那裏，火辣的太陽曬足大半年，渾身膩嗒嗒的灰與汗，濕度低得難以呼吸。”
“我較喜歡香港的大雨。”
“是的，”我連忙接上去，“白色麪筋似的大雨，嘩嘩地落足一夜，白茫茫一片，什麼都在雨聲中變得舒坦而遙遠，惆悵舊歡如夢。”
“什麼？”他轉過頭來。
我不好意思重複，。“沒有什麼。”
他側着頭想一會兒，“是的，惆悵舊歡如夢。”
他還是聽到了。
他的舊歡是什麼人？一個像玫瑰般的女郎，傷透他的心，以致他長久不肯結婚？
“你幾時回香港？”他問。
我懊惱得不能自禁，“後天。”
“呵，這麼快？”意外。
“我在此地已經有兩個星期。”
他點點頭，沒表示什麼。
他自然不便留我，我自然也不便自己留下來。萍水相逢，拉拉扯扯作甚。
我説些門面話：“現在小安跟肯尼是好朋友，請多關照。”
“那是一定的。”翟有道説。
“他們到哪兒去了？”我轉頭問道。
“出發玩耍吧。”他説，“你呢，我同你到鎮上去遊覽可好？”
“太好，”我笑，“待我換條裙子。”
他把我帶到一所歷史博物館，我們細細觀察每一座圖騰及標本。翟君不説話的時候面色冷冷的，他每次抽煙都問我是否介意，每次我都説不，而且也不嫌他重複。
他喜黑咖啡，一杯接一杯，有許多洋人的習慣，然而臉上始終有一股中國人的矜持。
噢，我真喜歡他。
最後，我們參觀紀念品小商店，我看中印弟安人手製的金手鐲，套在腕上，愛不釋手，不想除下，但標價三百餘美元，我手上沒有這許多錢。
翟君一言不發，開了張支票，然後説：“走吧。”