少年文學 > 言情小説 > 《總裁時尚戀愛法則》在線閲讀 > 第八章

第八章

    為了嶽庭的傷,嶽馡乾脆辭職,當起三哥的特別護士。白天,她負責認真;晚上她盡心盡力……和Amy相抗衡。

    Amy對於惹火母老虎,有濃厚興趣;嶽馡對於挑戰一八○,也不見畏縮退卻。

    女人的戰爭,男人最好閃一邊。所以,子晏?明地躲進書房裏,不當幫兇也不當裁判。

    為什麼?原因有二,第一,Amy和嶽馡都是勸不得的人物,勸Amy,她會嬌嗔地説:「好嘛好嘛,人家都是為了愛你,才捨棄勝利哦,你要記得人家很愛你。」這句話一説,嶽馡更要氣到口吐白沫。

    反過頭勸嶽馡呢?她會丟下一句--「你對我那麼壞,我要去刺精忠報國啦!」然後,他得跑百米出門追嶽馡,防她再做一次傻事。

    所以,他乾脆眼不見為淨,反正Amy的男朋友Tony馬上要到台灣了,再辛苦不過這兩天。

    至於你,或者要懷疑,子晏為什麼不直接告訴嶽馡,Amy有男朋友的事?誰説他沒講,只不過Amy的態度過分曖昧,嶽馡寧願相信她的曖昧,不肯相信他的實言。

    第二點,子晏正在謀畫一件大事,這件大事讓他忙得不可開交,岳家、公司兩邊跑,分身乏術的男人,選擇自動遠離女人的戰爭。

    更何況未來他還要藉助Tony的能力,眼前對於Amy,還是別過度干涉的好,反正她有做到他的要求--別讓嶽馡再度跳上椅子。

    這天下班,讓人眼紅的郎才女貌璧人一雙,從車上走下來。

    「晚上你陪我去接機?」Amy文問。

    「只要妳和Tony不介意多個電燈泡。」

    「介意?開玩笑,你和Tony多年不見,他一定會拉着你去夜店狂歡。」

    「狂歡我沒辦法,明天我有事要找晉堂談,不過,我很樂意請Tony吃台灣小吃,記不記得,他愛死了我的皮蛋豆腐粥。」

    「對啊,他老説中國人是食物的魔術師。對了,你和林欣和好了?」Amy懷疑。

    「我們沒吵過架,包括分手。」他實話實説。

    「分手情侶還能在事業上有合作關係,我佩服你們。」

    「林欣説她這些年是白耗了,認識晉堂,她才曉得我們這種相處模式不叫做談戀愛,對於現在的生活她很滿意,她變得温暖、柔軟,和以前判若兩人。」子晏衷心祝福他們。

    「同你一樣?」

    子晏笑而不語。

    本來並肩的兩個人,在Amy瞄見躲在門後頭的嶽馡時,態度驟變,她貼上子晏身側,大大的腦袋瓜貼在子晏肩膀。

    碰肚短命哦!光天化日下,做出這種不良舉動,難怪美國人口數比不上中國大陸,因為美國男人娶不到良家婦女,生不出小孩,生育率自然節節下降。

    子晏感受到一股肅殺氣氛,迅速將Amy推出安全距離。

    「妳這個外國女人,我講幾千次的話妳聽不懂嗎?倒追男人是女人最大的恥辱。」

    嶽馡把子晏搶到自己身後保護,也不想想依自己的身量想保護男人,根本是不可能的任務。

    「對不起,我無法認同中古世紀的説詞,我瞭解中國女人的進化速率較慢,但沒想到會停留在原始人階段。」

    呵呵,她又要僕僕跳,惹火嶽馡讓Amy好有成就感。

    「妳進化?是進化成兩根手指頭的外星人,還是進化成一妻多夫的爬蟲類?」嶽馡冷笑一聲。

    「小妹妹,不要這麼嫉妒我嘛,有女人味又不是我的錯。」彎下腰,勾勾嶽馡的小下巴,她笑得可樂囉!

    揮開她,嶽馡向後躍開二十公分。「別碰我哦,我是冰清玉潔的女性,妳不要傳染AIDS給我。」

    嶽馡發誓,她罵過兩千句以上更惡毒的話,Amy總是笑笑就算過了,沒做多大理會,甚至還冷冷把她的話拿來反諷嶽馡,但這句話讓Amy瞬地變色,背過身,不理嶽馡。

    嶽馡以為自己略勝一籌,追着Amy要打落水狗,她在Amy肯後跑過兩步,手才指向對手,話未開口,就讓子晏攔腰抱住,往後仰頭,發覺子晏的臉色一樣難看。

    「放開我啦,我們的架還沒有吵完。」

    子晏不理她,硬抱她走向庭院後方。

    「喂,你在做什麼啦,我的胃被你擠得好痛。」

    她拳打腳踢,但個子小,人家愛怎麼擺弄就怎麼擺弄,毋須經過她的同意。

    臉色鐵青,不發一語,好不容易走到木棉樹下,他放嶽馡下來。

    他眼睛看她,沉默,不用多話,她再笨也看得出他在生氣,而且是很嚴重的生氣。

    他不舒服,嶽馡也不見得好過,她沒檢討自己,一心想着自己的委屈。「你不可以罵我哦!我沒有做錯事情。」她先發制人。

    「還説沒有?」

    他的五官更僵硬了,和幾年前出現在報紙上的殭屍臉很像。

    「不就是吵架嘛,我們哪天沒吵了?以前我吵輸你都不幫我,今天她一吵輸,你就幫她,不公平。」

    她和他是同一國的ㄋㄟ,他怎麼可以敵我不分,虧她那麼喜歡他,喜歡到為維護他和小嬸嬸的幸福,情願奮力挑戰巨人。

    「不是幫誰的問題,是妳講話太過分,要吵要罵,妳不能挑點厚道的話來説嗎?妳這樣子真的很沒……」

    「又説我沒教養?對啦對啦,我是鄉下貧苦人家的窮阿信,自然和你們這種高高在上的有錢人不一樣。談教養?教養一斤多少錢啊?沒錢買啦!想要在我身上找氣質,別白費工夫了啦!」跺腳,他説她兩句,他回她一大串。

    「妳答應過我,要和Amy好好相處。」

    「我是可以和正常人好好相處,但對不起,我沒辦法和她相處。」手抆腰,她抬高臉,驕傲裝得很痛苦。

    「Amy從沒對妳惡言相向,也許她有些行徑妳看不過去,但頂多一個月,我説過,她會搬出去。」

    事實上,房子已經看好,裝潢師傅正在趕工,也許不到一個月,Amy和Tony會擁有自己的新居。

    「她笑裏藏刀你懂不懂?她處心積慮要把你搶過去,根本不管小嬸嬸的存在與否,這種惡質女人你還替她説話,你心裏到底有沒有小嬸嬸?」

    她正義凜然、振振有辭,她是義薄雲天的嶽馡。

    子晏想,算了,也許Amy説得對,眼前這個女人太笨,不管他怎麼盡心對待,三百年她都無法體會他的真心。

    所以,儘管他始終強調愛情只需意會不要言明,但……再當一回機器人,仔細對她説明吧!

    「我説過很多次,Amy有男朋友,妳到底要我講幾次才聽得懂?何況,我心裏本來就沒有林欣……」

    嶽馡突然尖叫。

    「啊!我就知道Amy會贏,我就知道你會墜入她的温柔陷阱,啊--啊--啊啊啊--可憐的小嬸嬸,可憐的嶽馡……」

    小嬸嬸是可憐啊,被未婚夫始亂終棄,至於嶽馡為什麼可憐?她沒多想,直覺出口,直覺自己好可憐。

    她摀起耳朵,再不聽子晏的真心話語,轉身,她迅速跑回房間,鎖門、鬧情緒。

    這天,她不理會子晏;這天,她不下樓吃飯;這天,自認輸得徹底的她躲在被子裏偷哭。

    睜着紅腫雙眼,嶽馡要到醫院照顧二哥。

    走出房門,鄰房的Amy傳來一串曖昧的呻吟。

    她停下腳步,凝神細聽。

    做什麼啊?嶽馡耳朵貼近房門,越聽越見臉紅心跳,那個聲音、那個聲音……

    倒抽氣,救命,雖然她冰清玉潔,雖然她婦德貞節,但她是學護理的,這種事情,她多少知道一些,深吸氣、緩吐氣,她用涼涼的掌心冰鎮熱熱的臉頰。

    強烈慾望促使她推門偷看,明知道這種行為很……沒教養,但不弄清楚的話,她怎能安心?

    扭轉門把,她很小心,儘管她的沒教養是所有人都知道的事情,她也不想在偷窺時被逮個正着。

    開敔一道門縫,嶽馡看見Amy坐在男人身上,棉被外面,男人的兩條腿很長。

    不用懷疑,這個家裏面只有一個男人的腿可以當鐵軌,他們的呼吸急促,他們的喘息劇烈,他們……很不要臉!

    嗚……嗚嗚……嗚……管不着偷窺會不會被抓個正着,嶽馡扯開喉嚨放聲大哭,轉身往樓下跑。

    正在實行「愛的進行式」的Amy聽見她的哭聲,嘴角微微往上揚,這個魯莽女人,就是該吃點虧。

    跑出歐家大門,不理會下人的驚訝眼神,她從客廳哭到花園,再一路哭到大馬路,在她哭上出租車時,江奶奶才從裏面慌張追出來,看着揚長而去的汽車,她不確定該不該打個電話到辦公室給少爺。

    半個小時後,嶽馡帶着兩隻泡水核桃站在林欣的辦公桌前面。

    一時間,林欣不曉得怎麼對她作出適當反應。

    關上計算機,她從椅子上慢慢站起來,哪想得到才站穩,嶽馡一把撲上來,摟住她的脖子哭得精采。

    有沒有被情敵抱過的經驗?

    肯定很怪。

    沒錯,林欣的反應是,雞皮疙瘩從頭冒到腳趾頭,想推開她,嶽馡學過跆拳道的手臂強而有力,林欣不想為了分開兩人距離,犧牲自己的脖子。

    「可憐的小嬸嬸,妳被大叔背叛了,現在的男人都靠不住,太帥的招蒼蠅,太有錢的黏螞蟻,有能力的又敵不過羣蜂攻擊,小嬸嬸,對不起,我沒辦法替妳看住大叔。」

    什麼什麼?她在説什麼鬼話,不是她搶走子晏的嗎?不是他們即將舉辦訂婚儀式嗎?怎麼弄到現在,她還口口聲聲喊她小嬸嬸?怎麼她會哭着説自己很可憐?

    林欣滿臉茫然,不過她是聰明女人,保持沉默,她耐心等嶽馡把事情一件件交代清楚。

    「我有努力啊!我一直告訴Amy,大叔是妳的專屬物,我説掠奪男人是件要不得的行為,我罵了又罵,她總是笑得一臉皮皮,説只要我喜歡有什麼不可以。當然不可以!大叔喜歡的人是妳、愛的人是妳,你們要結婚共組家庭了,任何人跳出來破壞都是很糟糕的事情,她怎麼可以只顧自己的感受,不曉得妳會心痛。」

    她的淚是真的,林欣的肩膀濕了一大片;她的難過也是真的,從微微發抖的手臂,林欣可以感受到她的憤慨。

    林欣終於懂了,她懂得自己輸在哪裏。

    她輸在嶽馡的純真、輸在她不懂矯飾的感情,以往,她覺得完美愛情需剔除掉所有愛情間的缺點,她不愛吵架、她講求理性、她把愛情當公文處理,沒想到,愛情根本不需要理性。

    「妳為什麼難過?」林欣出口第一句話。

    「因為我覺得大叔是好男人,他不該背叛任何人,尤其是愛情,可是他一天一點改變,速度快到讓我措手不及。」

    「他做了什麼改變?」

    林欣好笑,難怪晉堂總批評子晏在談一場不可能的愛情。

    面對一個魯鈍的女主角,子晏要吃的苦還多得很,這一定是報應,報應他比她先轉頭放棄他們的婚姻。

    林欣微笑,她沒想過報復子晏,但這個念頭讓她有小小的邪惡快樂。

    「自從Amy到台灣,他每天都很忙。」嶽馡從頭講起。

    「我能理解他的忙。」

    林欣點點頭,當她把晉堂從子晏身邊搶過來時就想過,他絕對會忙到焦頭爛額,是他反應夠快,想到找Amy、Tony來台灣幫忙。

    「小嬸嬸,妳真的好好哦,大叔不能對不起妳,妳對他這麼體貼信任,是他太壞,我一定要替妳討回公道。」嶽馡誤解她的「理解」。

    「繼續説吧,子晏有什麼改變?」

    她對嶽馡的想法產生興趣,因為她百分百確定,Amy和子晏絕無可能。

    「他和Amy常常勾肩搭背,動作很親暱,我們的散步時間被掠奪了、我們聊天的時間也被佔據,Amy黏着大叔,在每個她可以插入的時機。」

    「到目前為止,我聽不出子晏哪裏背叛我,散步是妳的時間、聊天也是你們兩人的問題,好像和我無關吧?」林欣點出重點。

    是哦,Amy剝奪的是她和大叔的時間,和嬸嬸一點關係都沒有,柳眉往下垂,垂出嶽馡滿臉衰相。

    「可是大叔和Amy在牀上做壞事,總關妳的事了吧?」

    嶽馡想起早上那樁,她又想哭了,眼紅紅、鼻頭紅紅,紅紅的嶽馡大唱滿江紅。

    她想壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血,無奈胡虜匈奴比她高過一顆頭,她還沒插好吸管,就被人家扔到外層空間。

    「子晏和Amy?不可能。」林欣笑着搖頭。

    「我寧願不可能,問題是,她真的親口説過,追求幸福是人人的權利,還説如果子晏愛她是兩個人的幸福,那麼就是犧牲妳的幸福也值得。」

    林欣聽懂了,Amy想替自己修理嶽馡,多年情誼,她會不懂Amy?

    搖頭,她説:「子晏可能沒告訴妳,我們兩個已經解除婚約。」

    「什麼?」

    嶽馡的眼睛睜出一個大問號,下一秒問號變成驚歎號,她抓起林欣的肩膀猛力搖晃。

    「妳認輸了?不要吧,雖然Amy比妳高大漂亮,但妳有妳的美麗啊!妳應該對自己更有自信心,花點心力把大叔搶回身邊,大叔是個好男人,他體貼温柔,處處替人想,他很會照顧人、很會哄人,他的脾氣好、他的氣量大,妳不要就這樣放棄,再加點油好不好?」

    子晏體貼温柔,處處替人想?認識多年,林欣不認識嶽馡口中那個會哄人的歐子晏。

    嘆氣,她決定助嶽馡一臂之力,不是為了胸懷廣大,而是為了自己的驕傲,她無法忍受自己輸給一個這麼差勁的對手。

    「愛情與認輸是兩回事,前一秒你們有緣,後一秒你們緣盡,緣淺緣深就是人生的一部分。我和子晏的緣盡,妳和子晏的緣起,我不放手,辛苦的是我自己。」她放手、放心,卻開啓另一片美麗,在晉堂身上,她重新認識愛情。

    「妳説我和大叔的緣起?我想妳誤會了,我們只是……」

    「只是同居在一個屋檐下的男女?除了有愛,我不認為極力維護隱私的歐子晏,願意讓外人加入他的生活圈。」

    林欣搖頭,愛上笨女生,子晏合該吃點苦頭,誰要他放棄哈佛的女人不娶,去喜歡一個頭腦簡單四肢發達的跆拳道冠軍。

    「Amy也住進來了。」嶽馡反對。

    「那是沒辦法,她的房子正在裝修,何況她需要子晏的幫忙,才能在最短期間進入狀況。」林欣説。

    「可是我早上真的看見……」嶽馡還有説詞。

    「我猜妳沒仔細看清那個男人是誰,不過我敢保證他不是歐子晏,因為子晏八點不到就在晉堂的辦公室裏面,一直沒出來。」

    抽出一張衞生紙遞給嶽馡,林欣拉起她的手,走往隔壁的辦公間。

    敲兩聲,門打開,嶽馡看見Amy牀上的男人奇蹟般出現。

    嶽馡的可憐好明顯。

    門乍開,一接觸到她的雙眼,子晏跳起來,衝到門前把她摟進懷間,這種旁若無人的動作,讓林欣不得不感佩愛情偉大。

    子晏不諒解的眼神掃向林欣。

    搖頭,她才不擔這個罪名。「別瞪我,不是我欺負她。」

    晉堂走過來,圈住林欣的腰,挺胸保護,他總算明白男人為什麼會為女人翻臉。

    「不是小嬸嬸欺負我,是Amy啦!」

    林欣瞪嶽馡,都把話挑得這麼明瞭,她還叫她小嬸嬸?

    林欣很想從她後腦勺敲下去,要不是怕兩個男人當場打架,她老早動手。扶上晉堂的腰,隨手將門帶上,林欣大方地把這裏借給他們。

    「Amy怎麼欺負妳?」子晏問。

    「她、她……」既然Amy牀上的人不是子晏,她哪有欺負人?悶氣,嶽馡不吭聲。

    「我實在不曉得怎麼説妳,妳和Amy果真八字不合嗎?就算不合,她也快搬出去了,妳就不能稍微忍耐。」

    「可是她……」

    「她喜歡招惹妳?我瞭解,那是她的性格,別理她,她就沒戲唱了。」

    「問題是……」

    「問題是妳無法忍受,對不對?妳這個衝動直接的個性怎麼辦?」

    嶽馡終於發飆,她大聲叫:「厚,你很沒有教養ㄋㄟ,別人説話你一直插話,你媽沒教你要耐心把人家的話聽完嗎?」

    哦,好爽哦,罵他沒教養,人生第一回合,她站在跑道上風處。

    她罵他?濃眉皺皺,她有沒有説錯話?

    「你生氣了?你不可以小心眼哦,你説我沒教養時,我都沒生氣哦。」

    「我從沒説過這句話,」雖然他在肚子裏早早説過幾百回。

    「嘴不説,你的表情很明顯。」她是有點粗線條啦,但是基礎的察顏觀色,她還是會的。

    「好吧,我道歉,妳想對我説什麼話?説吧,這次我不插嘴。」子晏雙手攤開,洗耳恭聽。

    他不語,她反而停住不説,短暫的靜默,那是……風雨前的寧靜?

    「講啊,想説什麼就説。」子晏催促她。

    「聽説你和小嬸嬸解除婚約?」她大膽問。

    「對,妳早就沒有小嬸嬸。」

    「聽説你喜歡我?」她再加上兩分大膽。

    「對,這件事我從沒有否認過。」

    「為什麼呢?如果小嬸嬸是滿分,我連及格邊緣都構不上。」

    「知不知道哈佛大學怎麼選學生?」他不答反問。

    「選功課好、家裏有錢的?」

    「不,他們選擇有潛能的,也許妳在成績單上面表現OK,但我認為妳有潛力,在我的愛情裏。」他點出他要的目的。

    「我有潛力……在你的愛情裏?」

    緩緩地,她重複他的言語,一字一字咀嚼。

    意思是,她在他的愛情中佔有一席之地?意思是他選了有潛力的她,而不是成績亮眼的林欣或Amy?

    黑馬上榜的感覺是什麼?

    是心慌、是缺乏自信,是連作夢都會夢見校長對她説:「對不起,我們弄錯名單了,上榜的不是妳。」

    看着大叔,嶽馡眼裏有太多的不確定,不確定他的精神狀態是否正常,不確定眼前一切是不是一場玩笑。

    「是的,我喜歡妳,很喜歡,比妳所能想象的更喜歡。」這次,他正面回答。

    「可是我逼問過你,那時,你不是這樣回答我的。」

    「人難免犯錯,那次我錯了,我沒有正確看待自己的感覺。」他老實面對她也面對自己。

    「你怎麼知道這回不是又犯錯?」

    「這次是我深思熟慮過後的結果。」這個深思熟慮的時間很久,久到足夠讓自己確定。

    「我有什麼好,讓你喜歡我?」

    「妳聰明慧黠,智商高過正常人。」

    「胡扯。」嶽馡笑開懷,她從不認為自己聰明,但他的謊話讓她很快樂。

    「妳機敏聰靈,反應力特快。」他説謊越説越溜。

    「胡扯。」

    「妳浪漫温柔,纖細清靈。」

    「胡扯。」他的誇獎讓她羞得想鑽地躲避。

    「但那些都不是我喜歡妳的重要原因,我喜歡妳,因為妳是嶽馡。」

    「你喜歡我的名字?」

    果然,老爸是對的,嶽馡的筆劃很不錯,會替她釣來超級金龜婿,瞧眼前這隻就很金了。

    嶽馡的回答讓他額頭出現三條黑線,這樣的女人,他居然誇她機敏聰靈,智商高過正常人?

    「我的意思是喜歡妳這個人。」他加重語氣。

    「因為我擁有你口中那些胡扯的優點?」嶽馡遲疑。

    厚,他開始生氣,女人笨不是罪,笨到讓人想拿刀子砍就是罪大惡極。

    「不是,因為妳是妳,從妳第一次把我當瞎子時,我就對妳印象深刻,一個誤會把妳帶進我的生活,我想過排斥妳的存在,因為我不是喜歡冒險改變的男人,但妳的嘴巴不斷對我説話,妳的粗魯一次次敲進我心底,我覺得妳很沒教養,卻又喜歡妳的沒教養,我痛恨自己的矛盾,卻又被自己的矛盾收拾。

    好吧,我承認愛上妳了,我快刀斬亂麻和林欣劃清關係,我努力工作好空出多餘時間陪妳,我做了一切一切妳都視而不見,只看得見存心挑釁的Amy,動不動就找我吵架,妳説,我該拿妳怎麼辦?」一口氣説那麼多話,子晏佩服自己。

    説過,她的反應快純屬胡扯阿諛,所以子晏這番話讓她整整花掉五分鐘才消化吸收。

    「你説的每句話都是真的?」

    「如假包換。」

    「那麼昨天我和Amy吵架,為什麼你幫她罵我?」

    「妳説了很過分的話,知不知道Amy的前男朋友是因為AIDS過世的,妳這不是揭人瘡疤嗎?」

    「我又不知道……」

    「現在妳知道了,還覺得我攔下妳是錯的?」

    「不是啊,可,我昨天真的很生氣……」她越説越小聲。

    「彆氣她,Amy很辛苦的,她是變性人,從小她就希望能當女生,經過許多年的精神評估,好不容易才等到醫生願意為她動手術,成了女人,又遭周圍親朋好友排斥,經過多年努力,她爭取到自己要的生活、找到願意愛她的叫Tony,能有今天,她比任何人都付出更多心力。」

    「她是變性人?一點都看不出來,她比我更像女人。」嶽馡訝異,Amy居然是變性人?她的故事讓嶽馡動容,這是段多麼艱辛的歷程。

    「是啊,她的靈魂裝錯了身體。」

    「對不起,是我不夠體貼。」

    「不能全怪妳,妳不曉得Amy的事情,而且我知道她在挑釁妳,因她想為林欣出氣,氣妳搶走我的心。」

    「什麼,連Amy都知道你喜歡我?」嶽馡瞠目結舌。

    「全世界都知道,只有妳模模糊糊。」點點她的鼻頭,他喜歡她的憨相。

    「我爸媽也知道?」

    「嗯,我已經跟妳的家人談好,下個月二十日同妳舉辦一場訂婚禮,今天我特地來找晉堂商量場地問題,我想借林欣家的度假村舉辦訂婚禮,正在和他談細節部分。」

    「我爸媽同意了?」

    「是。」

    「這種事你是不是該先問過我?」

    「反正妳從頭到尾都迷迷糊糊的,就繼續迷糊到妳自動清醒好了。」

    「我……」她想抗辯,可抗辯後,要是大叔改變主意不想娶她,怎麼辦?算了,還是乖乖的往下迷糊,反正有豪門可以嫁、有新娘子可以當,行了。

    「好啦,告訴我,Amy又怎麼欺負妳了?」

    「早上我看見她和一個男人在牀上,玩會得子宮頸癌的遊戲……」她才要開始詳述,子晏的吼叫聲先傳來--

    「嶽馡,妳偷看別人辦事?妳實在很……」

    很沒教養?好啦好啦,她就是沒教養啊,他們家窮嘛!金錢拿來填飽肚子都不夠了,哪有錢去買教養?反正她就要嫁給他了,等她當了闊太太,有空去新光三越、微風廣場逛逛,看哪家的教養新鮮,就買個兩斤回來家裏擺囉!

    勾住大叔的脖子,小小的唇瓣往前湊去,她吞下他的生氣,當他的出氣筒,她當得心甘情願。

    【全書完】

    編注:別忘了,《愛情時尚法則》還有「總裁時尚追妻法則」、「總裁時尚談情法則」、「總裁時尚偷心法則」、「總裁時尚求愛法則」喔!
此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体