獅心王理查，是英國曆史上。著名的驍勇善戰的國王，他的戰甲上的護心鏡，直徑１０寸，外層鑲有三圈寶石，一共是８１顆，其中有27顆，已經失去。那是理查王在作戰時，中了敵人的矛和箭，才失去的，為了紀念當時戰情的慘烈，一直沒有補鑲上去。而鏡面上，也幾乎佈滿了凹凸不平的痕跡，來源和失去的寶石一樣。如果説，這面護心鏡是勇敢和信心，以及勝利的象徵，當然絕不為過，但現代社會的人，究竟現實得多了，就憑這些，自然不能使這面護心鏡有那麼高的價錢，使那面護心鏡成為伊通古董店的十大珍藏的原因，這是因為護心鏡是兩層的，兩層之間，有半寸的空隙。傳説理查王相信鑽石是最堅硬的東西，代表永遠不斷，絕對的勝利，所以在這個夾層之中，他用了72塊琢成長方形的鑽石來填充。
這是一個傳説，這面護心鏡在一百多年前，再次被發現，又被鑑定為的確是獅心王理查戰甲上的寶物之後，一直被各種各樣的人所珍藏，也沒有什麼人為了夾層裏的鑽石，而將製作精巧的護心鏡弄毀過，也就是説，沒有人真正見過夾層中的那些鑽石，伊通古董店在第二次世界大戰，在一個不願透露姓名的收藏家手中，以高價買到了這面護心鏡。
當時，轟動考古學界的是，伊通古董店的主人，為了這面護心鏡的真偽，和傳説中夾層中的鑽石的問題公開作過研究。
專家利用調光透射，證明在兩層八分之一寸厚的鋼片的夾層之中，的確藏有鑽石，而且，還測出了它們的折光重量，每一顆不多不少，是80米拉，總重量是5760卡拉。
當年輕人研究着有關這面護心鏡的資料之際，他心中不禁有點懷疑，盧拉酋長想得到那些古董，究竟是不是為了那一批世上不可能再有的鑽石？
當年輕人在仔細閲讀那些資料之際，他是在離伊通古董店不遠處，一家幽靜的咖啡室內，而奧麗卡公主，則遵守着她的誓言，就在年輕人的對面。
年輕人足足有１小時沒有抬起頭來望她一眼，以致不遠處的一張桌子上，兩個顯然已經退休了的老婦人，正在竊竊私議，覺得很奇怪，何以這個黑頭髮的小夥子可以忍得住那麼久不看他美麗女伴一眼。
年輕人看着資料上，和和那護心鏡原來大小一樣的彩色圖片，他自然也看到過哥耶四世的假製品，他不能不説一句，哥耶四世是一個天才；鏡上的凹痕，大小、深淺，幾乎完全一樣。
他曾進過伊通古董店兩次，在第二次進去的時候，他已經是另有目的而去的，雖然事情後來的發展，和他的預料完全不一樣，但是當時，他也曾想留意那面護心鏡，因為那是十大珍藏中最貴重的一件。
但是他卻沒有看到那護心鏡在什麼地方。那護心鏡自然是在古董店內，因為只怕世界上再也沒有比放在那古董店裏更安全的地方了，可是，它放在什麼隱蔽的地方呢？是不是也和其它的珍藏一樣，有着直通經理室的傳送設備呢？自己要將真的掉換出來，應該如何去進行才好？
年輕人想到了這一連串問題，不由自主，苦笑了起來。
自然，以他在那古董店中信用而論，他是可以逞自走進古董店去，向經理要求看那面護心鏡的，他也毫不懷疑自己，可以用最簡單的方法，就在看的時候，以假換真。可是如果是那樣的話，事發之後，他一定會受到懷疑，古查店的經理會將他的樣子講出來，專業人士會畫出九成像他的圖形，全世界的警察，會將他當作外來的太空人一樣地對付他，保險公司的密探，會像影子一樣地跟着他，一句話，他完了！
簡單的辦法不能使用，那麼當然只好偷進去了！年輕人想到這裏，苦笑了一下，站了起來。
他站起來，奧麗卡公主，她站了起來，年輕人向她攤攤手，作了一個公主可以明白的神情，公主又坐了下來，年輕人離開了座位，向咖啡店的店堂後走去。
他在洗手間內，花了１０分鐘的時間，10分鐘的時間不算很長，而當他從洗手間走出來以後，證明他那１０分鐘的時間，完全沒有白費。
他的樣子，已經徹底改變了，他的頭髮，變得捲曲濃密，那決不是戴上去的假頭髮，只有最拙劣的化裝術才使用假頭髮，因為只要是細心一點的人就可以看得出來，那是一種特殊配方的藥水作用，這種藥水，可以使得毛髮看起來濃稠，而且使毛髮較細的部分收縮，以致令得頭髮變得捲曲。
他的膚色，看來也黝黑得多，簡直是一種深棕色，那也不是化裝油彩的作用，而是一種不脱色的染料所造成的效果。
那種不脱色的染料，稀薄如水，一塗上皮膚，在７２小時內，除非將皮膚揭下來，否則，無法令之褪色，而且，這種染料，含有相當濃烈的鹼性，對皮膚有一定程度的傷害，也就是説，它會使皮膚收縮變得粗糙，皮膚上的汗毛變得突出，毛孔變粗的效果。
年輕人的眼睛，也變成了一種濃濁的黃色，不是原來的棕色，那也不是有色隱形眼鏡的作用，而是他服下了適量的顛茄之後的自然反應。
更難得的是，他的身上，還隱隱散發着一種體臭，那種味道：“當別人和他距離接近時，就可以明顯地嗅得出來，那實在是很容易，用一滴有這種氣味的液體，化在水中，用這種水來洗一洗手，就可以達到目的了。”
換言之，當年輕人自洗手間中走出來的時候，１０分鐘的時間，已經使得他變成一個印度人！雖然印度早已滑了四個階級，但是印度還是世界上貧富懸殊，距離最大的地方，説得更精確一點，年輕人自洗手間出來之後，已經變成了一個一望而知是出身十分高貴的印度人。
年輕人離開了洗手間，並不走店堂，而是繞過了一個堆放雜物的天井，到來了後門前，他輕輕地推開後門跨了出去。
當他輕輕跨出去之時．他的心中，還在高興，因為奧麗卡公主，還在店堂中等着他，儘管１０分鐘的時間太長，已經足以令得她起疑了，可是卻還未必想得到，他已經溜之大吉了。
不過，年輕人那種想法，只不過維持１秒鐘，他前腳才跨出去，奧麗卡公主的手臂，就已經插進了他的臂彎之中！
年輕人“哼”地一聲，道：“我應該從前門走出去的。”
公主笑着，道：“你從前面出去，我就會在前門等你。”
年輕人苦笑着沒説話。
奧麗卡笑了起來又道：“我不會分身術，可是我會想，你進去了那麼久，一定是想擺脱我，你猜我一定會在後門等，所以你大可在前門出去，不過你料到了這一點，想我也能料到這一點，所以你從後門走，因此我就在後門等你！沒説錯吧？”
年輕人用印度語説了一句，道：“我完全聽不懂你在説什麼！”
又一次出乎他的意料之外．公主也用同樣的語言，回答了他一句，道；“你懂的，只不過你希望自己不懂。”
年輕人轉頭望着公主，再沒有話可説了。
奧麗卡公主顯得十分高興，高興得就像是一個在遊戲中獲勝了的小孩子一樣，他們一起走出了後巷，年輕人停下來道：“真抱歉，我還是要離開你，我要到古董店去，進行工作，你沒有化裝，不能去。”
公主爽氣地道：“我同意，我可以在外面等你，我將那面護心鏡的複製品帶來了，你可要帶去？”
年輕人向公主提着的大型手袋，望了一眼，並不立即回答，燃着了一支煙，吸着，等到煙灰有１寸長之際，他才道：“暫時不用吧，你不能希望第一次，就將一件最貴重的東西換出來的。”
公主似笑非笑地望着年輕人，年輕人突然變得輕鬆起來，道：“你雖然比以前聰明得多了，可是任何人，絕無法聰明到了可以看穿他人心事的地步。”
公主像是有點傷感，道：“你像能夠的！”
年輕人搖着頭道：“我也不能，譬如説，我就不知道你是不是真的愛我！”
公主還沒有出聲，年輕人已經轉過身，以十分輕盈的步伐，過了馬路着他走過去的方向，他是直向着伊通古董店走去的，而奧麗卡公主，也一直到目送他進了古董店，才慢慢過了馬路。
在走進古董店前的半分鐘，年輕人自袋中取出了一隻巨大的紅寶石戒指，戴在手指上，那自然是一顆真正的、紅得令人心直向下沉的紅寶石，如果你要使伊通古董店的老闆，相信你是他的一個大主顧，那麼，你就不要想用一顆假的寶石來騙過他的眼神。
年輕人推門，走了進去，和以前兩次一樣，店堂聽人不多，一個店員笑着，迎了上來，年輕人用標準的牛津英語道：“我要見你們的經理。”
印度雖然落後，但是印度的貴族和宮豪的子弟，卻全出身在英國的最高學府，這一點自然是不能忽略的。
店員恭敬地答應了一聲，道：“請等一等！”
在年輕人停留在店堂內的那１分鐘內，他又再度打量了一下店堂中的情形。
一切防盜的裝置，是不是可以應付，固然是一個問題，但是看來，那還不是主要的問題，防盜裝置不論如何精密巧妙，全是機械裝置，而機械裝置，是人設計出來的，也一定可以對付。
現在看起來，最難對付的，還是遍佈在店堂之中，24小時都在警戒着的那十六名護衞人員，要進入店堂而不被他們發覺，簡直不可能。
年輕人在柔軟的沙發上坐下，並沒有多久，經理就從經理室中，走了出來。當年輕看到他的時候，想起自己如果成功，當這位對古董有着如此熱切愛好的老人，發現自己的藏品，全是假貨的時候，一定會哀傷欲絕，那種哀傷，可能不是任何數量的金錢所能彌補的，想到這件事，他心裏覺得很不是味道。
他做過很多在法律上來説，是絕對不允許的事，但是他行事，他不會太去計較，他自己的良心是不是允許，才最重要。
然而，現在這件事，他的良心，是不是允許他去這樣做呢？
年輕人還未曾得到確切的答案，經理已經來到了他的身前，向前他伸出手來，年輕人也伸出手來，和經理握了一握，同時，欠了欠身——欠身，是表示他是學過上流社會薰陶的禮貌，而並不站起來，那是表示他特殊而尊貴的地位，這正是他要給經理的印象。
在經過了幾句不相干的寒暄之後，經理望着年輕人，年輕人也提出了他來的目的，道；“聽説貴店，藏有我們祖先的一頂皇冠？”
古董店經理，發出了“啊”地一聲，然後，他立即為自己的失態道歉，道：“對不起，閣下應該説，我們曾經藏有一頂印度孔雀王朝時代的皇冠！”
年輕人揚了揚眉，神情失望而略帶疑惑，經理攤了攤手，道：“昨天，那頂皇冠，賣給了一位王子。”
年輕人道：“王子？什麼王子？”
經理道：“我不知道，但這位王子，向我們買了兩年珍品，還有一件，是波斯王的佩刀。”
年輕人臉上失望的神色更甚，道：“那樣説來，已經沒什麼曾經是帝王使用過的東西，值得我要的了。”
經理忙道：“不，閣下可曾經聽説獅心王理查的護心鏡，那是真正的無價之寶！”
年輕人的心裏，嘆了一口氣，剛才的疑惑，現在可以説已經有了答案，用詭計去對付這樣一個容易上鈎的人，那實在是不能容許的事情。
他略停了一停，在那短時間中，經理又説了些有關那護心鏡的話，年輕人有點心不在焉，所以，他看到古董店的門推開，有兩個人，一先一後，走了進來，先推開門的，是一個老頭子，老頭子推着門，讓一個老女人先走進來自己才跟着進來。
老婦人一進古董店，就和一個店員熟絡地招呼着，那店員也立時迎了上去，年輕人心中嘆了一聲，那收集中國銅器的老婦人，奧麗卡公主。
而接着進來的那個老頭子，年輕人才向他看了一眼，就不禁笑了起來。
説實在的，年輕人完全不能憑着那老頭子的面貌，認出他是什麼人來，可是那老頭子的口中咬着一隻煙斗，那隻煙斗，年輕人是認得出來的，年輕人忍不住微笑起來了，那是因為他叔叔來了。
年輕人自己已獨當一面，已經於過許多驚天動地的事，但是當他一看到他叔叔也到了的時候，他就有説不出來的快慰，好像再困難的事，也變得很容易了。
老頭子進來之後，只是向年輕人略望了一眼，就自顧自走了開去，去看拿破崙時代的法國銀器去了，而奧麗卡公主化裝的那個老婦人，在店員的陪同下，在年輕人身邊經過之後，向年輕人眨了眨眼。
年輕人報以一個淡淡的微笑，古董店經理的神態，有點激動，重複着説道：“對不起，你錯了，屬於皇族的室物，世界公認的，應該是獅心王理查的護心鏡，夾層中有着大塊鑽石的那一個護心鏡！”
年輕人又在心中嘆了一聲，古董店經理真正是一個極其誠實的人，用詭計去對付那樣誠實的人，那是無論如何説不過去的。
年輕人搖着頭，道；“我也聽過那護心鏡的傳説，不過，到現在為止。誰也未曾看到過那夾層中的鑽石，只不過是傳説而已。”
古董店經理的臉，有點脹紅，他用極堅決的語氣道：“靠現代科學儀器的幫助，事實上，根本不必打開夾層，就可以知道里面的鑽石，是世所罕有的奇珍，如果你有興趣，可以看一看有關它的資料。”
年輕人一面聽着經理講着話，一面在注意着四周圍的情形。
姜畢竟是老的辣，他叔叔進來之後，連看也沒有向他多看一眼，可是奧麗卡公主卻有點沉不住氣，頻頻向他望過來。
年輕人心中迅速轉念着，他已經有了決定，所以，他接受了經理的提議，點了點頭，轉身和經理一起向經理室走了過去。
在走向經理室的時候，年輕人又向奧麗卡公主看了一下，他預期公主會有一下震動的，但公主卻完全若無其事。
奧麗卡公主完全沒有反應，年輕人倒不禁震動了一下，因為他進古董店來，公主也跟進來，可知她真的是在實行她的“寸步不離”的辦法，照説，他和經理一起進經理室去，她一定會感到憤怒的，但是她卻一點表示也沒有，那是為什麼？
年輕人其實只想了幾秒鐘，就已經明白了，他知道，一定是剛才公主挽着他的手臂，一起自後巷中走出來的時候，已經在他的身上，放下了小型的偷聽器，她不怕他暫時離開，因為她可以聽到他和經理在講些什麼。
在經理推開門，先走進經理室，而他跟着走進去之後，他已經發現那小型偷聽器的所在之處了，那是在他的後衣領之內。
年輕人只是伸手摸到了那小型偷聽器，並沒有立時將之取下來，因為那具小型偷聽器，對他已經決定的計劃，有極大的用處。