少年文學 > 言情小説 > 《冰山皇爵》在線閲讀 > 第五章

第五章

    台灣

    飛機降落在桃園國際機場,已是傍晚時分。

    緊接着,一架超大型的直升機,自桃園國際機場起飛,緩緩地飛過橘黃的天空,最後降落在一座島嶼上。

    東方玄武身手矯健的躍下直升機,並將早已瞠目結舌的小芽抱下來。

    “哇、哇、哇……好大的門呀!”小芽驚歎着眼下的巨門,以及彷若世外桃源的景緻。

    當他們來到沒備超先進的豪宅前,那每天都穿着同一色系制服的僕人和女傭們,早已排列成兩行整齊的隊伍,在門口等着,準備恭迎主人歸國。

    “預備——”

    嗶——

    黃月仍是老樣子,嘴裏含着哨子,發出軍令般的口號。

    “歡迎少爺回國!”眾人一接到女管家的號令,恭敬的行了一個九十度的鞠躬禮。

    “哇!好整齊喔!”小芽興奮的看着這兩排像軍隊一樣的僕人。

    “呵。”東方玄武看她興奮成那樣,忍俊不住輕笑出聲。

    離開那兩支派頭十足、軍隊般的僕人隊伍,他們經過偌大的游泳池,小芽這時又是一聲驚歎。

    越過一座美得宛如人間仙境的琉璃花園和噴泉池,小芽再也捨不得眨眼了,沿路不停的東張西望。

    沿着地上的鵝卵石路,他們走了好一會兒,才抵達豪宅的大廳。

    彷若歐洲宮廷般尊貴高雅的大廳,佔地幹坪的樓中樓豪宅,實在敦小芽看傻了眼。

    “皇爵就是皇爵,不一樣就是不一樣!玄武哥,你家真的好氣派、好豪華喔!”小芽從未見過這麼奢侈尊貴的名宅,一時移不開視線。

    他回以微笑,不語。

    接着,小芽被帶到頂樓一扇門前。

    門邊有塊燙金的名牌,鐫刻着小芽的英文名字縮寫,似乎很早就替她準備好一切,就等着卧房的主人搬進去。

    小芽感動的望着東方玄武,“名牌上是我的名字耶……”

    “是你的房間嘛。”東方玄武送給她一個迷人的笑容,輕輕將房門推開。

    “哇……”門開的那一剎那,小芽眩惑得瞠目結舌了。

    房內鋪滿了粉紅色的地毯,牀上罩着粉紅色的牀單,粉紅色的窗簾、粉紅色的梳妝枱、粉紅色的貴妃椅,在粉紅色的牀邊,還有一盞粉紅色的小枱燈,就連四周的牆壁也是粉紅色的。

    她情緒萬分激動,狂奔進房裏,不爭氣的淚水又湧進了小芽的跟眶裏。

    最令她吃驚的,不是這些粉紅色的傢俱,而是在天花板上的飄浮物,那是天空中的雲朵啊!

    那些雲朵,自在悠閒的飄動着,有各式各樣的形狀……它們就好像真的白雲。

    不!它們也是粉紅色的!它們是粉紅色的雲朵!

    一朵朵、一片片悠然自在的在天花板上飄浮着……

    小芽仰起小小的臉兒,望着天花板上的雲朵,無比激動的哽咽道:

    “玄武哥,你把白雲染成粉紅色的了!”

    “這不是你的夢嗎?”東方玄武覺得自己會這麼做,無非只是幫一個小女孩完成夢想罷了。

    “可是……可是……”她過於激動而結舌了,“為什麼……

    昨天……昨天我們在英國,早上你才問我喜歡什麼顏色……

    今天就……就……呀,玄武哥,你是魔法師嗎?”

    東方玄武瞧她問得那麼傻氣,走上前去摸了摸她的小腦袋。

    “這間房的佈置,絕對沒你想像中那麼難,有錢萬事通,不是嗎?”

    “玄武哥,你對我實在太好、太好了。”她回視他那對深邃而温柔的黑眸,心裏湧起一份難言的感動,和一份再也止不住的甜蜜情愫。

    “玄武哥,除了謝謝,我不知道該説些什麼,才能表達我的感激。”

    “好了,坐了這麼久的飛機,我必須強迫你去洗個澡,然後上牀,好好睡個覺,有什麼話,留着明天再説。”他伸手抹去她的淚水,淡笑道。

    她笑着,臉上還掛着兩行淚痕,“儘管你現在的語氣,專制得像個暴君,我還是願意服從你,囚為我己一天比一天更加愛你了。”

    率直的小芽,一臉的坦然,忍不住踮起腳尖,摟住他的頸項,湊上小嘴親吻了他俊龐一下。

    唇才剛碰觸到東方玄武的臉頰,一種宛若電擊的觸電感,同時流竄過他們的全身。

    他彷彿受到震撼般,立刻反射性地一把將她推開。

    “玄武哥……”小芽愣愣的看着他。

    老天!他究竟怎麼了?她還只是個孩子,為什麼他不能以平常心去看待她,甚聖接受她每一個充滿孩子氣的舉動?

    問題是那種觸電感來得太不尋常,過去他從不曾有過這種經驗,這不禁令他清楚的知道,他再也不能和這女孩有任何的肌膚之親,就算是禮儀之吻都不行,否則他恐怕會控制不了自己……

    但,第一次在破屋見到她時,他是那麼自然的擁抱着她,當時他的心漲滿了對這女孩的憐惜與心疼,可是才短短的幾天,當初的單純動機,就已被慾望所取代了,這是多麼可怕的一件事啊!

    “我累了。”東方玄武佯裝什麼事都沒發生過。頭也不回地旋身離去,再也沒有多看她一眼。

    ☆☆☆☆

    洗完澡的小芽,將柔軟白淨的身子,擲進粉紅色的牀裏,倦意很快擴散了她全身。

    這張牀是如此的柔軟、舒適,就好像是東方玄武温暖的胸懷。

    “我要做他妻子、我要……妻子,我是你的妻子、妻子、妻子……”小芽把小臉埋在那軟棉棉的枕頭裏,用雙手抱住被單,合着眼睛喃喃自語,然後,就沉沉睡去了。

    不知睡了多久,待小芽從夢巾醒來,已是清晨的時候了。

    她從牀上坐了起來,怔忡的環看着如夢似幻的四下。

    粉紅色的卧房靜悄悄的,粉紅色的雲朵被柔和的陽光灑上一層金光,粉紅色的窗簾在微風中飄蕩。

    這裏沒有爺爺,沒有那張硬邦邦的鐵牀,沒有那棟在雪季裏顛搖的老屋,也沒有寒冷和飢餓,而她也不再是那個陪爺爺拾破爛的貧窮女孩。

    她現在是千金小姐,一個有錢人家的千金小姐,即將過着養尊處優的好日子,這不禁又令她想起了再也不能和她一起享受人生的爺爺。

    “爺爺,您看見沒有,小芽現在住在多麼好的環境裏,過着多麼富裕的生活。”

    她傷心的矇住被淚水濡濕的小臉,‘但是,爺爺啊,小芽多麼希望能和爺爺在那破舊的老屋裏打拳,然後依偎在您膝下,讓您大大的手掌,拍着小芽的肩膀,聽着您説:小芽,你是爺爺的命啊!嗚……爺爺、爺爺啊……從此以後,再也沒人會對小芽講這種話了,爺爺啊……”

    淚水自她指縫問泄出,小芽想起了老屋的一切……

    她忘不了貧窮的難堪,和那一段和爺爺一起共患難的苦日子。

    ☆☆☆☆

    自從小芽搬來之後,傭人們格外忙碌,他們忙着照顧小芽。

    東方玄武將走在時代尖端的名服裝設計師,請來家中,替小芽做衣服,師傅們才來量過尺寸,幾天後,簇新的衣裳便空運到島上了。

    黃月驕傲的仰着臉兒,纖細的掌上捧着精緻美麗的新衣裳,踩着小碎步,跟着東方玄武那不慌不忙的步伐,緩緩踏進小芽的房裏。

    看着一箱箱的新衣不斷被送進房來,小芽興奮的嘴兒再也合不攏了。

    “玄武哥,這麼多……全是我的嗎?”

    “你總不能永遠都穿着睡衣吧?’’東方玄武雙臂交叉在胸前,饒富興味的打量着秀髮被繫上緞帶的小芽。

    “小芽,我沒想到公主頭這麼適合你,一會兒穿上校服,肯定很漂亮。”説着,他挑了一套粉紅色的洋裝,擺在小芽的肩上比了比,“洋裝也很適合你。”

    “玄武哥,謝謝。”小芽臉紅耳熱的凝視着他。

    ‘傻孩子。”東方玄武伸手揉了揉她的小腦袋,望了黃月一眼,“黃月,把錦盒裏的衣服全都掛進衣櫥裏。”

    “是的,少爺。”打開禮盒,黃月將衣服一件件掏出,再用衣架撐起每一件衣服,掛進小芽粉紅色的衣櫃裏。

    “嘿咻!嘿咻!”

    這時,兩個小女傭一人一邊,捧了個扎着緞帶的超級大錦盒,吃力的抬進小芽的卧房裏。

    東方玄武蹙起眉,“阿朱、阿花,把大錦盒先擱下,樓下還有些東西沒搬上來,對了,到庭園去叫男人來幫忙抬。”

    “是的,少爺。”

    阿朱和阿花將超大錦盒擺在波斯地毯上,然後各自掏出口袋裏的手帕,幫對方擦去汗水,姊妹倆看來情比金堅。把手帕疊好,收回口袋裏後,姊妹花匆匆離去。

    “玄武哥,裏頭是什麼呢?”小芽瞪大眼兒,好奇的直盯着地上的大錦盒,“好像挺多東西的耶!”

    東方玄武這回沒假手他人,親自打開大錦盒,逐一取出盒裏的東西,“裏面有你的課本、參考書、書包、制服、鞋子……還有一些課外讀物。”

    “哇!太好了!”小芽的臉兒興奮到紅起來了,“我最喜歡看故事書了,有沒有美人魚呢?”

    “美人魚?”聞言,東方玄武險些兒失笑,不過他很安慰她喜歡看書,“這不是童話,是一些中國古典文學,還有世界文學名着。”

    “中國古典文學?”小芽長年住在英國,連聽都沒聽過。

    “有沒有聽過封神演義、三國演義?”東方玄武從錦盒裏掏出一些書籍,沒注意到她的目光始終都鎖在自己身上。

    “沒有。”小芽專心的凝望着他,迷惘的搖着頭。

    “紅樓夢、西遊記?”東方玄武又從錦盒裏取出了兩本書,繼續疊在自己的掌上。

    “也沒聽過。”小芽目不轉睛的盯着他。

    “好吧,世界文學名着中的簡愛、咆哮山莊、傲慢與偏見……你應該聽過了吧?”看來這孩子平常根本就沒有接觸書籍的機會,東方玄武希望她能多讀些書,充實自我,增添知識。

    “聽過!咦?好多喔!玄武哥,你怎會替我買這麼多書呢?”

    原本專心看着他的小芽,忽然被他捧在掌心上的書擋住視線,這才意識到他掌心上,竟然疊了一堆像小山一般高的書藉,她順手取走一本厚厚的書。

    “好厚喔!”小芽不可思議的驚叫着。

    “你這孩子真是反應遲鈍,我手上捧了這麼多書,結果你到現在才發現。”東方玄武沒好氣的道,視線落在她宛若紅蘋果的小臉。

    小芽的臉愈來愈紅了,“不好意思,我……啊!玄武哥,既然有這麼多的書,那我就每天讀一些,我一定會將它們看完的。”

    小芽臉紅心跳的避開他的調侃,將書攤開擺在化妝台上,一面梳頭,一面讀着小説。

    阿朱和阿花才退下沒多久,又各捧了一個禮盒上來。

    東方玄武看了她們姊妹倆一眼,“你們放着就好了,一會兒幫小姐試裝。”

    見禮盒一包包的送進來,小芽不忍心看着她們這樣跑出跑進的,“我到廳裏等着好了,你們別跑上跑下的。”

    “那怎麼可以!你是嬌滴滴的小姐,讓人服侍是應該的。”阿花用一種“不讓我們服侍,是種羞辱”的怪表情盯着她。

    小芽不自在的撇着唇,眼睛瞪得比核桃還大,“可是,我長這麼大,都沒被人服侍過耶,你們對我會不會太好了一點啊?以前……以前大家都只會欺負我……”

    這廂的東方玄武聞言,黑眸射出一抹精芒,掄起拳頭,玩笑似的在她眼前晃了晃。

    “小芽,保護你,是玄武哥的責任,以後誰膽敢欺負你,我就要誰吃不完兜着走,放心,我的拳頭比誰都硬,不信你摸摸看。”

    小芽哭了,伸手摟住東方玄武的頸項,“玄武哥,你對我實在太好了,我實在不知該怎麼報答你。”

    她的擁抱,忽地化為驚猛的電流,迅速流竄過他全身,粉碎他好不容易才建立起的防禦。東方玄武渾身一僵,再度本能的一把推開了她。

    現在好像只要她貼近一些,他的身體就會產生原始的衝動。

    “啊!”小芽受驚似的尖叫,整個人跌進黃月的懷裏。

    黃月也嚇了一跳,連忙一把接住纖細瘦小的她,“小姐,你沒事吧?”

    “玄武哥?”小芽被他那宛如狂風似的態勢,嚇了一跳。

    “對不起。”情況太糟了,他必須更嚴謹的劃清他們之間的界線,才能讓她知難而退。

    “小芽。”東方玄武臉色深沉的望着她,“將你自己養胖,就是最好的報答。”

    小芽哽咽着,望進他那令人猜不透的深邃眸底,“我會的,我會吃很多、很多來報答你!”

    “這才乖。”東方玄武敏感的避開她的注視,“既然學校的制服已經送來了,那我就先送你到學校報到,讓你熟悉一下新環境。”

    “好。”小芽心碎的點着頭。

    繫上一條粉紅色的髮帶,再換上一身清新的學生制服,小芽決定要用功讀書,獲得博士學位,長大後,就做東方玄武的妻子。

    ☆☆☆☆

    冬去春來,日子在指縫問悄悄溜走了。

    春陽三月,枝頭吐新芽,鳥兒滿林飛。

    台灣的春天是那樣的可愛!

    年方十七的小芽,已出落得亭亭玉立。

    是的,兩年可以有許多的改變,可以讓一個原本瘦骨嶙峋的少女,蜕變成一個體態曼妙的大女孩。

    小芽變得亮眼、豐滿,脱胎換骨似的告別了原本青澀的稚氣模樣。

    她豐腴得恰當,不會太瘦,更不會太胖,她柔得像水,媚得像花,已然成為學校裏男同學們排隊獻殷勤的對象。

    可是,她已經有了東方玄武這個心上人,所以她誰都看不上跟,在她跟中,東方玄武是世上最英俊的男人,沒有人可以替代他在她心目中的地位。

    而且隨着時光的飛逝,這一份深埋在心巾的情意,已到了無以復加的地步。

    然而,疼她依然,拒她千里步的東方玄武,仍是醉心於工作,選擇忽略她對他的感情。她的熱情他不為所動,宛若冰山,還刻意劃清兩人問的界線!

    但是,她堅信,只要痴傻的等待,總能等到冰山融化時,即使她的等待,可能會使自己遍體鱗傷,她也會執迷不悔的等下去,直到開花結果的那一天。

    此時校園中,小芽和好友佳樂正在花園裏栽種植物。

    “小芽,鏟子。”佳樂用細臂抹去額上的汗水,小小掌心伸到小芽的面前。

    “是,大姑奶奶。”小芽笑着把手中的鏟子遞給她。

    佳樂笑眯了眼,抬頭望了她一眼,“可以埋下種子了。”

    “好,等我一下。”小芽站起嬌小的身子,舉起袖子揩了揩泛在粉腮上的汗水,走到裝滿種子的保麗龍盒裏,掏出良好的種子,放在掌心上,再回到原地,蹲下身子,將種子埋人鏟松的土裏面。

    倏地——

    “哇!”一隻毛茸茸的怪東西,忽地冒了出來,嚇得兩個小女生當場跌進黏糊糊又濕答答的泥土裏。

    “天啊……”小芽發出悽慘的呻吟聲,望着沾滿泥巴的黑色百褶裙,狼狽的模樣,實在滑稽極了。

    “這是打哪來的狗啊?在搞什麼嘛!”佳樂哇哇大叫,哭喪着一張臉。

    “汪!汪!”那頭毛茸茸的小東西精力充沛,發出宏亮的吠叫聲。

    “嘿!小芽,喜歡嗎?”石志剛為了追到小芽,特地買來一隻毛茸茸的小狗,打算送給她作伴。

    石志剛長得又高又帥,是籃球社的隊長,亦是有錢人家的子弟,未來的企業少東。

    小芽眨了眨圓圓的杏眼,仔細一看,才知這頭毛茸茸的小怪物,是一頭約克夏小狗。

    “天啊!它好可愛啊!”小芽驚喜的嚷嚷着,下意識想伸手抱它。

    “送給你。”石志剛露齒而笑。

    “送給我?真的嗎?謝謝!石志剛,小狗狗叫什麼名字呢?”小芽受寵若驚的接過他手中的小狗狗。

    “還沒取名呢!反正以後它就是你的了,取名字這種事,自然得由你這個主人來幫它取羅!”石志剛嘻皮笑臉的道。

    小芽愛不釋手的撫摸着那隻乖巧依偎在她懷裏的小狗。

    拾起如花般的笑靨,興奮不已的望着佳樂。

    “佳樂,你説取什麼名字好呢?”小芽從口袋裏掏出一條男性化的手巾,拭去沾上泥巴的裙子。

    石志剛若有所思的盯着小芽握在手裏的手巾。

    “小狗狗真的好可愛喔!”佳樂羨慕的看着她,“你想取什麼就取什麼啊!你才是小狗狗的主人呢!”

    “那……叫它小毛好不好?你覺得呢?”小芽好喜歡這隻小狗,因為長久以來,她一直都想要擁有一隻寵物,沒想到石志剛如此善解人意。送來了她一直想要的東西。

    “小毛?”在旁的石志剛,聽聞這平凡的名字,忍不住皺起眉頭。

    “是呀,因為它渾身毛茸茸的嘛。”小芽笑吟吟的道。

    “好吧,你喜歡就好了。對了,你怎會使用男性的手巾?為什麼不拿可愛一點的小手帕?”在石志剛的印象中,女孩子都喜歡花花草草圖案的小手帕,難道小芽的性格傾向男性化?

    凝望着對她意義非凡的手帕,小芽跟中溢滿濃烈的情意。

    她永遠都忘不了,兩年前,東方玄武就是用他這條手巾,温柔的幫她拭去淚水,手巾裏有他的憐愛與疼惜,所以這兩年來,她總是隨身帶着。

    “因為這條手巾,有很特別的意義——”

    小芽話語未罷,石志剛忽然大喊:“咦!我的司機來了!走,我送你回家,然後我們一起討論功課。”

    他拎起書包,也不問可否,就拉着她衝出了花園。

    “哎呀!你把我的好朋友佳樂扔下了啦!你這人怎這麼魯莽啊?”小芽深怕小狗掉下去,緊緊的抱在懷裏。

    “別理她了!”石志剛只顧着追小芽,其他事一概不理。

    “怎可以不理她,你放開我!我要回去找佳樂!別以為送我一隻小狗,我就可以任由你擺佈!”小芽氣他的自私,想甩掉他的箝制,可是他把她的皓腕箝得很緊,她怎麼都甩不掉。

    石志剛揚起燦爛的笑容,“你放心啦,小狗是我心甘情願送給你的,我才不會這麼卑鄙,利用小狗來擺佈你,好吧!我答應,我一定會派人送佳樂回去。”

    “真的嗎?”小芽懷疑的看着他,不安的回頭去尋找佳樂的身影。

    “當然是真的,她是你的好朋友耶!我怎可以丟下她不管!”

    石志剛露出很講義氣的表情。

    “可是你剛説——”

    “只是現在要先把你送回去,你比較重要嘛!”

    “不好。”小芽搖了搖頭。“我住在島上,怕是不方便。”

    “那不是問題,我家有直升機,我送你回小島。”石志剛決定排除萬難,一定要送她回家,只要多多接觸她,他就有把握追到她

    “可是,張伯接不到我會擔心,玄武哥更會生氣。”小芽擔憂的道。

    “放心!凡事有我,我做你的擋箭牌,不用怕你的玄武哥生氣,再説,你的玄武哥和我們石家,有着非比尋常的合作關係,他一定會很歡迎我這個未來的繼承人,我們走吧!”石志剛信心十足的道,硬是將她拉上了車。

    ☆☆☆☆

    “少爺,我很抱歉,我不該遲到的,但我被一些事情耽擱了,等我處理完事情,趕到校園時,小芽小姐就不見了,少爺。

    請問要不要報警?”

    到學校接不到人的司機張伯,緊張的撥電話給東方玄武。

    原本神情專注,沉穩的坐在主席位上開會的東方玄武,聞言,狹長的黑眸忽地一閃,俊容浮現出焦慮的表情。

    “你有沒有仔細找過?”他這個超級工作狂,其責任感天生就比別人要來的重的男人,竟然在開會時,露出焦慮的表情,就為了他的小養女?

    可是,他控制不住焦灼的心。小芽總是乖巧聽話,從沒發生過這種意外,東方玄武怎能不憂心?

    這兩年來,小芽好像已在無形中羈絆了他的情感、束縛了他的理智,甚至駕馭了他的喜怒哀樂。

    忘了是多久以前開始產生的現象,每當在寂靜的夜裏,小芽的身影便會忽然闖入他腦海之巾,不知不覺的佔據了他整個心房,然後奪走他的思緒。

    慢慢地,令他迷惘的疑慮和困惑逐漸浮現心頭,似乎有什麼在他不注意時,一點一滴的改變了……

    “我找遍了整個校園,可是都找不到。”張伯慌張的急道,萬一真把小姐給弄丟了,那他的腦袋準跟着丟。

    “張伯,你先別慌,多派幾個人手去找,並撥電話回小島,看小姐有沒有回去,如果還是找不到,立刻撥電話通知我。”

    收起電話,東方玄武頎長結實的身體離開椅子,宣佈道:“今天會議到此告,散會。”

    領帶一拉,東方玄武昂走出會議室,回到自己的辦公室。

    他坐在他的位置上,翻開桌上的文件夾,掏出夾在襯衫上的鋼珠筆,若有所思的瀏覽着資料。

    小芽出事了嗎?東方玄武憂心忡忡,根本無法集中精神去批閲文件。

    小芽不可能出事的。東方玄武又如是安慰着自己,希望自己能夠靜下心來工作。

    可是不管他怎麼努力,始終無法集中精神,他的心裏、腦裏,包括靈魂,全被小芽的身影所佔據!

    他再也不能忍受下去了,正當他要取起擱在桌上的電話,撥電話回去詢問,桌上的電話便響起了。

    “少爺,太好了,找到小姐了,原來小姐已經在家了。”是張伯,他的聲音不再像適才那麼慌張了,而是一種近乎喜極而泣的聲音。

    “她在家?”懸在東方玄武心上的石頭一下子掉了下來,可他感到疑惑不已,“小芽是怎麼回家的?”

    “是石家的大少爺送她回去的。”張伯連忙道。

    “石家的大少爺?”台灣姓石的那麼多,東方玄武實在不明白他在説哪一個。

    “就是企業家石莫的大兒子石志剛。”張伯提醒着少爺,“石志剛最近和小姐定得很近,黃月剛才告訴我,他送了一隻小狗給小姐,現在小姐開心得不得了。”

    東方玄武愣了一下,這才憶起那個企業家的長相,“這樣……好,她沒事就好了,我一會兒就回去,你先回小島。”

    “是的,少爺。”

    掛掉電話後,東方玄武大大的掌心,重重地抹過俊龐,頓時感到頭痛欲裂。

    這兩年來,小芽長得益發的好,不只成熟了,也長高了不少,完全擺脱了兩年前那個弱不禁風的可憐模佯,擁有了千金小姐所有的特質。

    東方玄武不得不承認,這樣的小芽是迷人的,而他卻疏忽了一件事,十七歲的小芽是該有追求者的。

    石志剛……該死!他東方玄武絕不容許有人追求他的小芽,絕不容許。

    當東方玄武赫然發現心中產生妒意時,他愣了一下,狐疑自己為何會產生這股護意?

    他愛上她了嗎?

    他愛上這個孩子了嗎?

    不!不會的,怎麼可能呢?

    他一定是被氣昏頭了,才會在這裏胡思亂想!

    思及此,東方玄武開始強迫自己戴上冷靜的面具。

    是,冷靜,他必須從容不迫的處理這件事情,然而,彷若萬箭穿心般的護意,卻輕易擊潰了他的偽裝。

    東方玄武怒氣衝衝的揮開桌面的資料夾,然後起身離開辦公室。
此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体