少年文學 > 言情小說 > 《絕戀十六年後卷》在線閱讀 > 第三十五章 封存的錄影帶

第三十五章 封存的錄影帶

    聖·米德蘭學院裡一顆巨大的榕樹下,卡奧利優雅的斜靠在樹幹上,此時陽光傾灑,朦朧了他美麗的臉,微風輕拂,捲起了他如墨的髮絲,仿若一副畫,若真是一幅畫,恐怕即使像蒙娜麗莎的微笑這樣的名作也比不上。

    他的視線溫潤的看向不遠處的教學大樓,那裡的第三層樓窗戶是打開的,千色就在這扇窗戶旁坐著,那是她辦公室的窗戶,午休的時候陽光很舒服,不刺眼,也不會覺得很熱,她正靜靜的批改卷子,同樣如墨的髮絲被風輕輕吹拂,白瓷般的肌膚許是因為陽光的關係,綻出了一抹粉色的透明,剪水雙瞳,顧盼流轉,絕美的足以吞噬一切。

    他不明白,這世界上為何會有如此相似的兩人,就連小習慣……例如皺眉的時候嘟著嘴,例如思考的時候喜歡撫著鎖骨,例如捋頭髮的時候,總是用中指和無名指夾著頭髮……

    總之是很多的相似。

    若不是年齡問題,他有時候真以為是媽咪還活著。

    他自然不是個偷窺狂,一開始只是下意識的去注意她,後來覺得這麼看著她,心裡會覺得很暖,很舒服,眼前像有一臺無形的錄影機,將他的媽咪一遍遍的回放著。

    於是,每次來學校就有了看看她的習慣。

    他並不知道自己的專注,已經引起霍爾德三兄弟和威爾的注意。

    今天他們來學校主要是辦理離校手續,反正都來了,所幸打算接自家的妹妹放學,因為時間還早,便在學校的花園裡休憩一下,從來這裡開始,卡奧利就一直看著三樓的窗戶。

    風景的確迷人。

    可……他眼神太溫和,表情也太專注。

    難不成……

    四人開始交頭接耳了。

    “他是不是愛上MissMemory了?”威爾率先問道。

    安迪坐在草坪上,看了一眼卡奧利,“這傢伙還會愛女人嗎,到現在你們看過他對哪個女人上過心,我篤定他還是處男。”

    這話不假,從青春期開始,他就沒交過女朋友。

    凱文好笑的說道,“他是處男,你不也是,幹嘛說得自己不是一樣。”

    安迪臉紅了,“要你管,哪像你,女人每個月都不一樣。”

    “我這是正常交往。”只不過老不合意就是了。

    “種馬一個!!”安迪鄙夷道。

    凱文被刺激了,“你再說一遍!”好歹他是哥哥,做弟弟怎麼可以這麼說兄長。

    修伊趕忙阻止兩人掐架,“現在不是研究處男的問題,是研究卡奧利對MissMemory是不是有意思。”

    威爾提議道,“要不要問問他。”

    “他會說實話嗎?”修伊回答。

    “這傢伙什麼事情都擺在心裡,不好說,不過若是他真喜歡她……”安迪看起來表情有點糾結。

    凱文看出了一點端倪,“怎麼?你也喜歡?”

    安迪臉紅的更徹底,話都說不利索,“誰……誰說的?”

    凱文嘆了口氣,“要說到戀母,我們四兄弟都有,可唯獨你和卡奧利最嚴重,從小就是,卡奧利和你粘媽咪是粘得最緊的。”

    修伊點頭,“卡奧利是情有可原的,你就有點不正常了。”

    安迪冷眼反駁道,“我就不相信,你們沒這份心思。”

    說完,凱文和修伊臉色都紅了。

    看來是五十步笑百步。

    威爾瞪大了眼睛,“你們……難不成都……”

    三人很尷尬的別過臉去。

    “你們……你們太禽獸了!!”威爾義憤填膺的叫道,“你們這是亂倫!!”

    凱文掄起拳頭,就往威爾的小腹送去,“會不會說話,什麼叫亂倫,麻煩你把名詞解釋搞清楚再說話,狗嘴裡吐不出象牙。”

    威爾險險躲過,避到一邊,“她長得那麼像悠姨,不,簡直就是一模一樣,你們怎麼能夠下手!!”

    “哪裡下手了,還沒下手好吧。”修伊嚷嚷道。

    純粹還在想的階段。

    “管你下沒下手,存這份心思就是不正常,要我,如果有個女人長得像我媽,我連想都不敢想。”威爾站離他們,保持一定距離,免得惹到他們,自己捱揍遭殃。

    安迪倒很冷靜,瞥了一眼威爾,“照你這麼說,我們該放棄,然後便宜別人。”

    威爾點頭,“那自然的。”

    “便宜誰?”安迪又問。

    威爾搔了搔頭,視線轉向窗戶裡的千色,“這個嘛……”他的臉也可疑的紅了。

    安迪嗤之以鼻道,“我就知道。”

    顯然他也不是個好東西,情節更嚴重,這屬於肖想別人的娘。

    凱文和修伊被點醒了,指骨捏的發響,腦門子上的青筋暴跳,“臭小子,你更下流!!”

    敢情這是另有所圖啊。

    眼見被拆穿了,威爾搔了搔頭,“我也就……想想,想想而已。”

    凱文暴喝一聲,“想也不可以!!”

    頓時三胞胎摩拳擦掌衝過去,狂揍他一頓。

    威爾一邊躲閃,回招,一邊叫救命。

    動靜挺大的,可卡奧裡仿若未覺,眼神依然迷離溫潤的看著千色。

    三胞胎和威爾從小一起長大,對方的弱點和長項都是清清楚楚,不過是氣不過撒撒氣,並沒用全力,但一時間還是難分難捨。

    打了十幾分鍾,體力消耗的差不多了,四人四仰八叉躺在草坪上。

    “那傢伙還在看!”凱文抬起頭看了一眼卡奧利。

    “看來,他是真動心了說不定。”修伊摸了摸嘴角的傷口。

    嘶……痛死了。

    威爾也好到拿去,左眼整一個熊貓眼,“你們下手太狠了。”

    安迪氣喘吁吁道,“還記得我們小時候的夢想嗎?“

    “記得!!”另外三個齊聲回答。

    四人一起叫道,“我要娶像媽咪(悠姨)一樣的女人做老婆。”

    說完,四人對視一眼,大笑起來。

    長大後,他們發現這夢想多麼不切實際,但是MissMemory出現後,還敢說不實際嗎?

    活脫脫就是翻版。

    威爾拿起冰鎮的礦泉水灑在頭上,“要是我們都去追,你們說誰有勝算。”

    修伊起身,盤腿坐在草坪上,“這得看個人的本事。”

    凱文撐起頭,眼睛閃出晶亮,“沒錯!!”

    安迪來回看他們,很明白他們的意思,沒說話,只是點頭。

    四人已然有了共識,再來就是……

    他們看向忘我的卡奧利。

    這傢伙肯定不會追女人?

    卡奧利感覺到肩上一沉,回望過去,就看見三胞胎和威爾眼裡的狡黠之色,要換了別人,肯定會覺得毛骨悚然。

    他卻相當冷靜,嘆了口氣,“說吧,想幹什麼?”

    “嘿嘿!”威爾朝他眨了一下眼睛,“動心了?”

    卡奧利先是愣了一下,然後看見凱文指了指三樓的窗戶後,他明白了,挑了一下眉,等他們接下來的話。

    “卡奧利,女人只有一個,可男人有……”凱文伸出黝黑的大掌,“五個!!”

    卡奧利習慣性的眯了眯眼,在他們四個臉上掃了一圈後,再次看向窗戶裡的千色,那麼美麗,那麼溫暖,又是那麼……心裡莫名的開始蠢蠢欲動了。

    “她比我們大四歲。”他回過頭突然說道。

    “年齡可以忽略!”安迪熱情高漲的答道……

    “她還是我們的老師。”師生戀,不管哪個時代都忌諱。

    “忽略!!”修伊甩了甩手。

    “她長得像媽咪,下得了手嗎?”

    “這不很好嗎?娶一個,等於媽咪和老婆都有了。”凱文覺得這簡直就是一箭雙鵰。

    卡奧利垂眼沉吟了,似乎還在思索不能追的理由。

    威爾急了,“你怎麼老潑冷水!!”

    卡奧利抬眼,“我這是在分析利弊。”

    “追女人還需要分析利弊?”喜歡就追,不就行了。

    卡奧利不理他,陡然說道,“不管我們哪個追到了,你覺得我們的父親會怎麼樣?”

    這句話顯然把威爾排除在外。

    威爾氣得臉紅脖子粗,不依的叫道,“我老爸也追過悠姨!”

    沒人聽他的。

    三胞胎立刻沉默了。

    這……還真是個問題。

    不管是卡奧利,還是他們三胞胎其中的一個,都會遇到這個問題。

    假設真讓他們追到了,這個像媽咪的老婆總要稱他們的父親一聲爸爸吧。

    這個……這個……

    三胞胎臉開始扭曲……

    卡奧利也在想象,但沒扭曲,就是臉色發綠。

    他們的父親一定會瘋掉的。

    “追……還是不追!?”安迪弱弱的出聲問。

    四人沉默,一片沉默。

    唯獨威爾興高采烈,“我無所謂!!”

    話落,立刻遭到四兄弟的拳打腳踢。

    千色偶然看向窗外,就看到了五個人在榕樹下打得十分激烈。

    竟然在學校鬥毆,這簡直無法無天了。

    “全都給我住手!!”她把頭伸出窗外,爆吼了一聲。

    她實在太像他們的母親了,發怒的樣子也像,算是條件反射吧,就像小時候他們做錯了事一樣,一聽到她的怒喝,立刻停手,分開,垂著頭,站得筆挺的等著她教訓。

    還算聽話!

    千色氣稍微消了點。

    “站著不準走,等我下來,我需要一個打架的理由。”

    五個人站得更筆挺,連連點頭。

    千色下樓來到他們面前,他們站得比電線杆還直,了都沒敢拿眼睛看她。

    “可以告訴我理由嗎?為何打架!!”她問道。

    理由!?

    五人盯著地上,到處尋找有沒有螞蟻可以數。

    這個理由,還真難以啟齒。

    “你們雖然因為優秀提早畢業,可並不代表你們的優秀可以犯任何錯。”

    千色本不想管,可是一看到他們打架,下意識就有了莫名的衝動,最可笑的是,他們明明都已成年,只比自己小四歲,身高更是比自己高出了一個頭還多,可她總是無法將他們當成成年男子看待,甚至會覺得他們就是五個孩子。

    “為什麼不說話!?”她提高了音調。

    威爾悄悄抬起眼看她,不清楚幹嘛怕,這麼嬌小的她,卻給他很巨大的壓力。

    剛才還想追人家呢,現在這心態怎麼追。

    卡奧利和三胞胎也是心有所感。

    這感覺真像回到了小時候……

    可他們畢竟不是5歲的孩子,而是22歲的成年男人,她既然問了,就老實說,怕什麼,沒什麼好怕的。

    凱文深吸一口氣,鼓足了勇氣,像軍人在向長官報告一樣抬起頭,一口氣說道,“我們想追MissMemory您,因為某種意見不合導致了剛才您看到的鬥毆。”

    說完,凱文想到為什麼自己要用敬稱。

    千色不敢相信自己的耳朵,杏目圓睜的看著他們五個。

    五人怕她不相信,都重重的點頭。

    千色眼睛瞪得更大,像是被嚇到了。

    “不可能!!”她立刻否決。

    “為什麼!?”五人覺得連機會都不給就否決,太不給面子了吧。

    “不行,就是不行。”沒有為什麼,就是覺得不行。

    先不論他們其中幾個的父親,將來會和她有很多糾葛,光是想到他們追她,下意識的汗毛都豎了起來。

    她撫著手臂,覺得這個問題不能再深究下去,立刻趕他們回家,“時間不早了,你們該走了。”她自己立刻轉身,離得遠遠的。

    他們底是血氣方剛的年紀,怎麼說都是第一次很正經的求愛,就這麼沒理由的給打發了,自尊心受不了。

    看著她的背影,他們異口同聲的吼,“我一定要追到您!”

    吼完,他們都在拍自己的嘴,怎麼又用敬語了。

    這一吼,聽得千色狂發抖,逃得比誰都快。

    待她消失了蹤跡,三胞胎、卡奧利、威爾全身都像是在燃燒,一個比一個振奮,簡直就把這件事情當成人生最重要的事情那般。

    老爸的問題,以後再說!!

    凱文突然說道,“從今天開始,我們就是敵人。”

    安迪雙眼閃著狠勁的光,“沒錯。”

    修伊儒雅中帶著勢在必得的信念,“這是自然的。”

    威爾摩拳擦掌,“我一定會贏。”

    卡奧利則陰風陣陣用視線掃了他們一圈,“我並不覺得你們會有勝算。”

    其他四人氣得直喘氣,瞧瞧這氣焰,簡直是看不起人。

    “哼!!”四人同時用鼻子冷哼,然後朝四個方向走開。

    卡奧利則還站在原地,因為他在思索……

    女人要怎麼追!?

    沒學過……

    突然腦中一個閃光……

    書店!!

    他身形立刻動了起來,直往學校附近的書店奔……

    *

    千色一路上都是汗毛直豎的回家,怎麼撫手臂都沒用,脊樑骨都是涼的,出辦公室下樓的時候,她還四處張望那五個孩子會不會在等著她,等發現人都走了,才敢疾步往停車場奔。

    開門,起火,油門狂踩,竄出校門,直往住所疾馳。

    到住所的時候,天已經黑了,但她的住所的燈卻亮著。

    她嘆了口氣,知道誰在裡面。

    她下車,上樓,打開門,一眼就看到了安德魯,這次倒不是坐在沙發上,而是十分滑稽的在擺弄餐桌上的花瓶,一看就知道那是價值不菲的保加利亞玫瑰,這人一定從來沒插過花,插得東倒西歪的,估計是怎麼弄也弄不好,他一臉的陰霾之色。

    安德魯回頭,臉上的陰霾之色立刻消去,綻放出光彩,“回來了,千色。”

    她嗯了一下。

    名字,她毫不避諱的告訴了他,因為不希望最後,他連傷害他的人真正的名字都不知道。

    這對他太不公平!

    把揹包和車鑰匙放在沙發上,抬眼看向餐桌,除了那捧插得東倒西歪的玫瑰,餐桌上早已準備了熱氣騰騰的飯菜。

    他的確在追求她,用笨拙的,很普通的方法在追求她,只是他實在沒有做菜的天賦,那些菜光看就知道一定不好吃。

    都是焦黑色的。

    安德魯自然也知道這些菜肯定不能吃,只是沒想到她回來的那麼早,忘記處理了,這是他花了一下午的時間在廚房弄的,成堆的烹飪書,早已被他撕的粉碎。

    什麼狗屁專家,根本都是華而不實的東西。

    “出去吃吧,中餐,西餐,還是咖喱?”他氣餒的放棄怎麼插也插不好的玫瑰。

    “你來決定,我先洗個澡。”她從衣櫥裡拿了睡衣,往浴室走。

    “好,那我打電話訂位。”他從外套裡取出手機撥號。

    浴室的門被關上,不一會兒,便聽到嘩啦啦的水聲,這聲音很是能刺激安德魯,他腦海裡不斷狂飆可恥的畫面。

    從她進門開始,他就不敢很仔細的看她,生怕做出什麼讓她憎恨,讓自己後悔的事,他的鼻端縈繞著她身體發出的清新淡香,就連呼吸都必須強作穩定。

    他深呼吸,告訴自己,一切都要按部就班,不能急躁,他要像普通人一樣去追求自己喜歡的女人。

    不搶奪,不逼迫,慢慢的循序漸進。

    三個星期以來,他們已經能夠像普通情人那樣呆在一起,用餐,聊天,享受下午茶等等看起來很乏味,卻讓他十分高興的事情。

    他終於有了戀愛的感覺,原來愛一個人也是可以這麼幸福的。

    千色洗完澡,穿得很正經,她不敢穿得太隨便,安德魯對她依然是陌生人,只是在表象上,她不得不與他親暱。

    她知道這很卑鄙,她正在無情的傷害他。

    雖說,她答應了他的追求,可在有些事上,她依然若即若離,她和他約法三章,他們每週只能見三次面,他不能詢問她的去處,或是在幹什麼,只有在約定的時間,他才可以來她的住所,她甚至不允許他用手機聯絡她。

    原本以為他不會答應,他卻連思考都沒有就答應了

    看著他為她做得每一件事情,她有些感動,他根本不用這樣卑躬屈膝的遷就她,甚至是甘之如飴。

    “我訂了唐人街的彩蝶軒,八點的位置,還有時間,你累不累,要不要休息一下,或者我可以讓人外送。”

    他語氣溫和詢問她,處處為她所想。

    有時候她真想任性撒潑,好讓他覺得自己不是他想象中的那麼好,卻在他溫柔的對待下每每打了退堂鼓。

    她心裡的愧疚越來越多,也越來越濃。

    她放下溼掉的頭髮,安德魯立刻拿了吹風機過來。

    她想自己來,可看到他眼裡的渴望,就是說不出口拒絕的話,只能任他用最輕柔的力道為她弄乾頭髮。

    她看向餐桌,那一桌子菜,還有玫瑰恐怕花了他很多心思吧,他應該也很累了。

    於是,她說道,“還是叫外賣吧,這麼晚出去也不是很好。”

    安德魯對待她的頭髮,就像在對待他最珍視的寶物,“好,等你頭髮弄乾了,我馬上去打電話。”

    其實他更喜歡在這小小的屋子裡與她獨處,儘管這對他的意志力是個挑戰和折磨,但他喜歡在有她味道的地方,看著她,守著她,任何一件事都可以讓他回味很久。

    弄完頭髮,他打了電話,叫了幾個菜,足夠兩人可以美食一頓。

    千色打開電視,坐在沙發上,純粹是沒事可做,若是不看電視,她都不知道該和他做什麼?

    電視里正插播著一條新聞,看來是突發事件。

    說是一位很有名的記者因為車禍救治無效,在醫院死亡,這名記者功勳卓著,曾多次奔赴危險的戰場取材,為民眾傳播消息,而且為人非常正直,絕不因為金錢利誘而播報虛假信息,在全世界的記者界都是響噹噹的人物。

    車禍發生的很突然,甚至警方懷疑是蓄意謀殺,因為該名記者報道過太多不法的黑暗,只是目前還在偵查中。

    接著播報切換到了記者的家中,記者的兒子正在整理父親的遺物,因為記者的採訪,他流著淚為採訪人員如數家珍的說著放滿了整間房的錄像帶。

    他說,這都是他父親生前拍攝的,有黑幕交易,也有深入黑社會,或是人販子大本營拍攝的紀錄片,還有毒品交易的現場,更有戰地的實錄,說上三天三夜也可能說不完。

    畫面一直追隨著這位兒子,突然他不知道觸動了什麼東西,書桌的桌面竟然升起了一個暗格,裡面赫然躺著一卷錄像帶。

    標籤是:像地獄一樣的戰場,像女王一樣的少女。

    這名兒子顯然也很詫異,為何父親會將一卷錄像帶藏在書桌的暗格裡。

    記者詢問是不是很珍貴的資料。

    兒子搖頭,很誠實的說,他也不知道,但是突然想起自己的父親在彌留之際一直像是有話要對他說,但是傷勢實在太重,他沒說完就嚥了氣。

    難道是在指這卷錄像帶嗎?

    按照死去記者的個性,這勢必是很重要的錄像帶,或許又是什麼黑幕也說不定。

    記者十分興奮,顯然認為這是一個獨家消息,再三詢問兒子是否可以由他們播映出來。

    這名兒子大概也是覺得有必要讓父親的遺願得到滿足,於是答應了。

    記者很恭敬的捧過錄像帶,然後直接轉給導播,準備放送。

    畫面開始出現休息視頻,並且寫上獨家直播,敬請等待的消息,因為任何錄像帶需要直播都需要進行審批。

    不知道那捲錄像帶的內容是什麼,過了數十分鐘,畫面竟然切換到了美國最著名的電視臺,標題儼然是加急製作並加上HOT的火焰字幕。

    主持人簡直就像是嗑過藥一樣,興奮無比。

    千色想播報可能還需要一段時間,便打算轉檯,未曾想到,所有的頻道都在直播這個節目。

    又過了幾分鐘,畫面開始準備妥當,音樂,標題,驚悚的畫面突然就出現了。

    畫面裡儼然是一個戰場,屍鴻遍野,血就像江河一樣,染滿了大地,觸目驚心的紅,紅的極為刺眼。

    在畫面的左上角,有一群人,他們全都是迷彩裝,臉上塗滿油彩,讓他們根本看不清楚長什麼樣,但眼睛卻很戒備。

    然後旁白出現了:

    這裡是XXXX年6月21日,10點55分,我是朗穆斯·吉亞,一名美國記者,我也不知道自己為什麼出現在這裡,我只記得自己被綁架,被打暈,睜開眼睛的時候就到了這裡,這是我來這裡的第三天。

    這裡是我有生以來第一次看到這麼血腥的場面,我從來不知道在和平的世界上還會有這樣的地獄。

    這裡的人除了戰鬥,就是戰鬥,因為只有戰鬥才能讓他們生存下去。

    我被救了,在我差點被人殺死的時候,有人救了我,救我的人似乎是一個團體,或者說這裡到處都是團體,他們搶奪食物,搶奪水,也搶奪領地,我甚至不知道這裡是地球的哪一個國家,但顯然是貧窮落後的第三世界,不,或許連埃塞俄比亞都比這裡富裕。

    隨著旁白,畫面也沒有停下,從屍體,血水,還有景物上一一拍攝過去,最後在落到人群上。

    那些人正在搜查可用的水,食物、武器,裡面有男有女,雖然看不清容貌,卻都很年輕,看膚色和五官的輪廓,有東方人,西方人,有黃種人,也有白種人,黑人也有,總之全世界該有的人種這裡都齊了。

    畫面突然放大,直逼人群中一個背影。

    看背影應該是個女孩子,身形十分纖弱,就像一朵柔弱的小花,卻讓人感覺一股傲氣,和一股難以言喻的壓力。

    即使透過電視,也能感覺得到。

    鏡頭更近了,那纖細的身影有一頭十分好看的黑髮,垂直的散落在背上,光亮的比黑色的綢緞還要滑順,看身高和身材,年齡在十二、三歲。

    她穿著黑色的背心,超短的迷彩褲,周身的皮膚光潔的沒有瑕疵,甚至白的發亮。

    她一人站在中央,遙望遠方,身後聚集了剛才那群男男女女,少女挺拔的站著,有一種難以言喻的女王風采。

    所有人都在他身後,仿若臣子。

    然後少女緩緩回頭……

    沾染了血汙的小臉雖然看不出長相,但一雙眼睛異常美麗,但也可能是世界上最冷漠的一雙眼睛,瞳仁如漆一般黑,明明有著星辰一樣的光彩,卻淡漠的彷彿什麼感情都沒有,可在眨眼間盡透出像能割斷空氣的凌厲。

    最可怕的是她抬起左手,朝向攝像機。

    手掌裡是一顆還在跳動的心臟,她嘴邊泛起冷笑了的同時,噗哧一聲,那顆心臟在她手中被捏爆。

    那畫面任何人看了都會凍結……

    攝像機的屏幕顯然在顫抖。

    畫面輕微的顫抖著,拍到了她的腳下,她的右腳正踩著一具屍體,屍體的胸口有個大洞,鮮血汩汩的往外流,死者臉孔扭曲,眼睛沒有閉上,一直看著少女手裡的那顆心臟。

    旁白再也沒響起,只有剋制不住的抽氣聲。

    少女將心臟捏爆,扔在地上,不屑之色濃重,她身後的人竟像是見慣了,沒有一點驚駭之色,很快有人送上水,又有人準備乾淨的毛巾,還有人竟然在打火點菸。

    少女喝了水,接過點燃的煙,瀟灑的抽了一口,隨後有人送上溼好的毛巾,她將抽了一口的煙交給別人,取過毛巾擦臉。

    攝像機一直在拍她,那股從她身上散發的冷然也越來越濃。

    然後毛巾被緩緩移開……

    一張靚麗卻冷酷的小臉暴露在畫面中……

    安德魯看到這張臉的時候,手裡的湯碗直接摔落在地,發出破碎的聲音。

    他不敢置信看著電視機裡那冷漠中散發著殘酷氣息的少女。

    與此同時,AKA829新老隊員也恰巧在晚飯時段看著這則播報。

    那樣熟悉的美麗,卻那樣陌生的稚嫩,更是全身都散發著從來沒有見過的煞氣,就像在地獄裡執掌一切的魔女般駭人。

    煙掉了,餐具掉了,咖啡杯掉了……

    手裡凡是有東西的全都撒了一地……

    因為這張臉,正是慕容悠!!
此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体