下午兩點，經過小村莊雅讓。在地圖上看，它離墨脱已經非常靠近。山腰上稀落地搭建起一些木頭棚房子，住着人家。黑豬在路上游逛。在路邊的小店鋪裏用高價買下兩罐可樂，慶昭平素不喝可樂，但此刻身體需要糖分和高熱量補充，喝下之後只覺暢快。兩三個當地的小孩子圍過來，與他們對望。女孩子光着腳，穿着布裙，剃和男孩子一樣的光頭，眼睛漆黑明亮。身邊跑動着一隻黑色的品種奇特的小狗，天真活潑。她從背囊裏找巧克力分給他們，又問他們，抵達墨脱需要多少時間。女孩子説，再走三個小時就到了。很快很快。
路途重複單調地延長。不變的繞圈，不變的爛泥沼澤。他們一路都在觀望四周，希望能夠出現一些房屋人煙的蹤影，即使是在迢迢遠處，心裏有了根底，走路會更有勁道。但是墨脱卻彷彿一直隱藏在山巒深處。轉眼又走了近兩個小時。依舊毫無目標。突然看到河的對岸山腰上，有一些白色的磚泥房子，排列得整齊有序。她轉頭看他，他也已經非常疲憊，一直默默走路。
墨脱會是在對面嗎。善生。
不知道。很難判別。不過山腳下是有一座大橋，可以通過去。
差不多應該到了吧。前面還會有房子嗎?
可惜路上也無當地人經過，不然可以給我們指一下方向。
那我們過橋吧。對面應該是有人的。
嗯。過去看看。
天晴好了半日，此時卻又稀稀落落地掉下了雨滴。他們都渴望能夠儘快地抵達目的地，能夠換乾燥衣服，烤火，有熱茶和食物，得以休息。過橋之前，再次遭遇一處尚未定形的塌方，一邊通過窄小的沙石小徑，一邊斷崖面上的小石頭還在撲撲地往下滾落，似隨時都會有亂石洪流傾瀉而下。連滾帶爬，甚是狼狽。她只願這是通過的最後一道鬼門關。這個讓人驚魂不定的塌方几近摧毀她的意志。但是走過藤條大橋的時候，心裏卻有疑惑。橋的盡頭立着石碑，上面寫着德興橋。有一種強烈的預感。感覺前方等待他們的並不是墨脱。
又是一段持續約一個小時的上坡路。快接近村子的時候，遇見一個當地人。詢問的結果在意料之中：他們走了錯路。此地是德興。墨脱依舊在江的另一面。他們不該換道過江，應該沿着那條原路堅持到底。再走一兩個小時，就可抵達墨脱。
她對他説，原來孩子們的數字概念與我們不同。他們説的三個小時，是當地人的速度，該説四五個小時還差不多。
那我們在此留宿，還是原路返回?
快速掉頭。雖然耽擱了時間，但至少走三四個小時左右，還是可以抵達墨脱。
天色已經黑了。他説，想必會在夜色中走山路。
那也應該在今天抵達墨脱。
再次走過大橋。又再次穿越那個不穩定的塌方。在暮色深濃中重新走上沼澤遍地的崖邊小路。天空的黑幕，彷彿是在瞬間，刷的一聲就嚴嚴實實地拉上了。一片寂靜黑暗。雨水卻下大了起來。又冷又餓。體力因為三四個小時的誤走，幾近透支。茫茫黑夜和滂沱大雨，不會終止。森林此刻似乎凝聚着危險和野性的力量，是靜靜守候在黑暗中的野獸，發出潮水一般的喘息。山路依舊在曲折迂迴地繞圈。她受傷而未曾癒合創口的腳已經麻木。踩出去的腳步虛弱無力。她第一次感覺到內心被擊敗。沮喪。茫然。焦灼。不知道目的地何時會出現。腳下一軟，整個人滑倒在泥地上，一時競沒有力氣站起來。
善生，我實在太累了。她的背貼着雨水流淌的爛泥山路，渾身寒冷而顫抖。她的聲音已經崩潰。
他手裏捏着的電筒，只能照亮前面十米左右的範圍。他把她的背囊拿過去扛在自己的肩上，蹲下來撫摸她的頭髮，説，我們會走到的。如果在這裏逗留，恐怕會有野獸出來。