我點了點頭，道：“我是無所謂的，反正我不會住得太久，至多一兩天吧了。”
王丹忱壓低了聲音，“衞先生，你是為了找尋那塊翠玉來的吧。”
我呆了一呆，熊勤魚只向我説王丹忱是他的表親，在熊勤魚説起王丹忱的時候，口氣像是十分生疏，照理來説，熊勤魚是不會對王丹忱説起我到這裏來的真正意圖的，那王丹忱是怎麼知道的？
我覺得事情越來越不簡單，看來連這個王丹忱，也未必只是看管舊宅那麼簡單。
我略想了一想，便道：“翠玉？熊家的翠玉，連你們老爺都找不到，我怎能找得到？”
我模稜兩可的回答，並未使王丹忱滿意，他竟認定了我是為尋找翠玉而來的，又壓低了聲音道：“衞先生，你可得小心點才好，你一下飛機就有人在車中放了炸藥，你——”
他才講到這裏，我的心中陡地一亮，他下面的話我也沒有聽清楚。
因為在那一剎間，我想到我要來這裏，熊勤魚是寫信通知王丹忱的，可以説，知道我要來，而能夠在車中放了炸藥的人，只有他一個人。
然而，王丹忱又是要和我一起登車的，炸藥爆炸，如果炸死了我，也必然炸死他，他又有甚麼辦法可以害死我而自己不死呢？照這一點看來，他似乎又不是放置炸藥的人。我的腦中十分紊亂，但這卻使我作出了一個決定：不相信這裏的任何人！
本來，我是準備向王丹忱詢問熊老太爺的書房在甚麼地方的，但如今我也不開口，我推説疲倦，將他客氣地趕了出去。
我在一張寬大的安樂椅上坐了片刻，起身走動。我相信這所大宅中的僕人，至少還有二三十人之多，但是因為宅第太大了，所以我走了半晌，還見不到人，我穿過許多廊廡，才看到了一個僕人，那僕人見到了我，就垂手而立：“先生，你要到哪裏去？”
我隨意道：“我只是四處走走，你們老太爺倒會享清福，他生前的書齋，是在甚麼地方？”
我將最重要的話，裝成最漫不經心地問了出來，那僕人嘆了一口氣，道：“老太爺的書齋，被政府佔去了，在西院，一株大玉蘭旁邊。”他伸手向前指了指，我看到了那株高聳的玉蘭樹。
我點了點頭，又踱了開去，我決定等到天色黑了，才來行事。我走了許久，才找到我住的房間，當我推開房門走進去的時候，我似乎看到在走廊的轉角處，有人正探頭探腦地看着我。
我急忙轉過身去，喝道：“甚麼人！”可是卻了無迴音。我推門進去，將門拴好，我想睡上一覺，但是卻十分緊張，一點也睡不着。好不容易到了天黑，我不打開門，只是推開了窗子，探頭向外看去。
外面靜得出奇，我將頭伸得更出些，可以看到那株大玉蘭樹。
我輕輕一翻身，從窗外翻了出去，屋子外面就有花木，掩遮行藏，十分容易，不一會，我就到了東半院和西半院分界的那扇月洞門。
那月洞門旁，並沒有人守着，我堂而皇之走過去。
然後，我認定了那株玉蘭樹，走進了一個在星月微光之下看來十分幽靜的書齋之中，我根本不必費甚麼手腳就推開了門，走了進去。
書齋當然是人已沒有人用了，但是卻打掃得十分潔淨，書齋中的陳設名貴，我看到有幾幅畫，全是各代的古畫，那幾幅畫已然價值不菲，但和那塊翠玉比較起來，自然相去太遠了。
我取出了小電筒，電筒射到了一張紫檀木的書桌，桌上放着許多文具，在我意料之中的是有着一塊石硯，那塊石硯是被放在一隻十分精緻的紅木盒中的，我伸手取到了石硯，轉過身來。
在那時候，我心中已經以為我成功了一半了。
可是，就在我轉過身的那一瞬間，我看到了門口站着一個人！
光線雖然黑暗，可是我還可以看到那人面上掛着笑容，那人站在門口，一聲不出，就像是一個幽靈，然而他面上的笑容告訴我，他並不是甚麼鬼魂，而是杜子榮。
杜子榮笑嘻嘻地走進來，“拍”地一聲，按亮了電燈，我則呆呆地站着，手上還捧着那塊石硯。
杜子榮一直在笑着，這次，我知道他是為甚麼覺得好笑了。
他走前了幾步，才道：“請坐啊，政府既然借用了這個地方，那我也可算得是半個主人了，別客氣。”
我還想偷偷地將石硯放到書桌上，可是杜子榮鋭利的眼光卻已經向我手上射來。他聳了聳肩，道：“衞先生，你手中所捧的是一塊十分好的端硯，老坑，上面有兩組，每組五個排列成為梅花形的瞿鵒眼，還有形如白紋的梅花，這是有名的『雙梅硯』，價值不貲！”
我沒有別的話好説，只得道：“是，是麼？”
杜子榮微笑着，道：“你可以打開來看看。”
我將盒蓋掀了開來，果如杜子榮所説，這是一塊罕見的好端硯，這塊端硯，至少也值一兩千英鎊，然而卻不是我的目標。
我靈機一動，忙道：“是啊，我也是慕這塊『梅花硯』之名，所以，才特地來看一看的。”
“你？”杜子榮又笑了起來，他可詛咒的笑容使我全身不舒服：“你是為了這塊端硯？半夜三更——請原諒我説得不好聽——像做賊一樣地走進來？”
我的臉紅了起來：“杜先生，你不能這樣侮辱我。”
杜子榮向我推過了一張椅子：“請坐！”他自己也坐了下來。
然後，杜子榮道：“你很聰明，想到了石硯，這和我接辦這件懸案時首先想到的一樣，可是我不妨告訴你，這書房中的一切，全經過最新式儀器的檢查，那塊翠玉，絕不在其中！”
我神色尷尬，一時之間，不知説甚麼才好。
杜子榮又道：“熊家在這裏居住了很久，勾結政要，佔了政府不少便宜，熊勤魚自己不敢回來，便是這個緣故，如今新政府大可沒收熊家的所有的財產，但新政府卻不這樣做，新政府只要這塊翠玉——其實，這塊翠玉的價值雖高，比起熊家數十年來走漏的税項來，也還只是剛好夠的。”
我也坐了下來，慢慢恢復了鎮定：“這不關我的事情。”
杜子榮道：“我説了這許多，只不過是想請你來幫我忙，一齊找那塊翠玉，我已經發現，我一個人要在那麼大的園子中找尋那塊翠玉，是沒有可能的事情，你看，這裏有上億塊磚頭，每一塊磚頭之中，都可以藏着這塊價值連城的翠玉的！”
我不由自主，笑了起來：“這不是太滑稽了麼？你們可以動用新式的光波輻射儀來探測的。”
杜子榮道：“當然可以，但是如果翠玉的外面，包着一層鉛，或是其它可以阻止輻射波前進的東西，那我們也探測不到甚麼了。”
我一聽了杜子榮的話，心中又不禁一動，再次望了望那塊端硯。
包上一層鉛，可能在翠玉外先包了一層鉛，再包上石片，那便發現不了了，或者，在石硯之中所收藏的，不是翠玉，而是有關那翠玉的線索，譬如説，有關保險箱的號碼、鑰匙等等。
總之，我斷定石硯和翠玉有關，要不然，熊勤魚臨死之前，為甚麼要提到“石硯”來呢？
我的行動，逃不過杜子榮的眼睛，他緩緩地道：“石硯……錢……椅……書桌……這幾句話你當然也知道了？”
我怔了一怔：“是。”
杜子榮道：“我們一共找到了十七張石硯，而這所巨宅中的大小椅子，總共有六百三十四張，書桌有八隻，這三樣東西，我們全是逐件檢查過的，衞先生，你絕不必再多費心機了。”
我仍然望着那塊石硯，杜子榮突然一伸手，抓過了那塊石硯，將它用力地砸在地上！
我猛然一驚間，石硯已經碎成了一塊塊，我怒叫了起來，可是杜子榮卻淡然道：“我們早已將它弄碎過了，只不過弄碎的時候十分小心，可以回覆原狀而不露痕跡的，衞先生，熊老太爺臨死前的那一句話，另有用意，不是照字眼來解釋那樣簡單！”
我聽了之後，不禁啼笑皆非！
地上的小石塊，證明了杜子榮所説的話，而我想起了自己向熊勤魚拍胸口擔保，我更是尷尬，我如何向他交代呢？杜子榮又道：“這一句話，究竟有甚麼另外的意義，我已想了兩年了，希望你比我聰明，能在短期內想出來。晚安！”
杜子榮話一講完，便站起身，向外走了開去。
我一個人在書房中發呆。我實在是太自作聰明瞭。由於我認定了我自己想法是對的，所以我根本未曾去想一想萬一石硯中沒有翠玉，我該怎麼辦。
因此，這時我腦中只是一片空白！
我不知道該從何處着手，來彌補這一片空白！
我考慮了許久，才覺得如果沒有杜子榮的幫助，我是不可能成功。
和杜子榮合作，我可以有許多便利，第一，他對這件事已經注意了兩年之久，一切線索，當然是蒐集得十分齊全，我便可以在短時間內獲得這些線索。第二，他有着各種各樣的新式儀器，可以幫助尋找這一塊失了蹤的、價值連城的翠玉。
當然，和他合作也有極不好的一點，那就是找到這塊翠玉之後，翠玉將落在他的手中，而不是到我的手內——但是，如今最主要的是使這塊翠玉出現，就算落到了杜子榮的手中，甚至到了國庫之中，只要知道了它的確切所在，還是可以將之弄出來的。
我向門外走去，在門口停了一停，沉聲叫道：“杜先生，杜先生！”
我叫了兩聲，沒有回答我，突然之間，我心跳了起來，感到了一種十分不祥的預感。那種預感是突如其來，幾乎無可捉摸的。
我在呆了一呆之後，身子向後退去。就在我退出一步間，我聽到了“拍拍拍”三聲響。那三聲響是接連而來的，隨着那三聲響，有三件小物事在我的面上掠過，釘在我身測的門口。
如果我不是及時退了一步的話，這三件小物事一定釘在我的面上了。
我連忙回頭看去，不禁毛髮直豎！
那是三枝配有十分粗糙簡陋，手工打造的鐵簇的小箭，箭簇的一半，正陷入門中，另一半則露在門外，箭簇上呈現一種暗紅色。
不管那箭簇是如何粗糙，我知道，只要它擦破了我的皮膚的話，那我就不是站着，而是倒在地上，在不斷地痙攣了！
這種塗在箭簇上的暗紅色的毒液，是馬來叢林之中土人用來擒獵猛獸用的。和汽車中的炸藥相比，同樣地可以殺人，而如果我必須在兩者之中選擇的話，我是寧可選被炸死！
我望着那三枝小箭，心中在想，這是第二次謀殺了！
兩次謀殺的對象都是我，是甚麼人必須殺了我才甘心呢？我到這裏來，對甚麼人最有妨礙呢？
我簡直莫名其妙，因為我到這裏來，是對任何人都沒有妨礙的，除非是對杜子榮。然而我敢斷定杜子榮不會想我死去，因為他像我要借重他一樣，也想借重我，我們兩人的目的是一樣的：使那塊翠玉出現。
那麼，是誰想謀殺我呢？
我呆了片刻，不敢再從門口走出去，轉身到了窗前，推開窗之後，一縱身，躍出了窗外。
窗外是一大叢灌木，我身子一矮，先藉着灌木的遮掩，躲了兩分鐘，等到肯定附近沒有人時，才直起身子來，向外走去。
我繞到了一條石子路上，便看到了杜子榮。
杜子榮站在那裏，和一個站崗的警員交談。他聽到了我走向前去的急促的腳步聲，轉過頭來看我，我一望見他那種臉色，便更可以知道，兩次謀殺的主使人，絕不是杜子榮。
我急急地走到了他的面前：“你們剛才可曾看到有人退出來麼？”
杜子榮和那位警員一起搖了搖頭，杜子榮反問道：“發生了甚麼事？”
我“哼”地一聲：“謀殺，來，我帶你去看。”我話一講完，轉身便走，杜子榮和那警員則跟在我的後面，當我們來到書房的前面時，突然看到附近的灌木叢中，有人影一閃。
杜子榮和那警員立時喝道：“甚麼人，站住！”
可是那條黑影卻仍然以極高的速度，向前掠了出去，那警員向黑影逸出的方向，連放了三槍。
“砰！砰！砰！”三下槍響，震撼了寂寞的黑夜，剎那之間，只見處處亮了燈光，人聲鼎沸，我估計若不是有着一百多人的話，是斷然不會發出這樣喧鬧之聲的，想不到杜子榮竟帶了那麼多人住在這裏！
而那麼多人搜尋了兩年，還未曾找到的東西，我又怎能在短短的時期內找得到呢？
剎那之間，我心灰意冷，只是呆呆地站着不動。
我看到一個警官狠狠地奔到了杜子榮的面前，杜子榮揮手道：“沒有甚麼，大家回崗位去。”
人聲不一會就靜了下來，那開槍的警員在放了三槍之後，便向矮木叢中衝了過去，這時他也走了回來，他那三槍當然未曾射中那條人影，但是他的手中，卻拿着一塊撕破了的灰絨。
他將那塊灰絨交給了杜子榮，杜子榮接過來看了一看，我在一旁也已看清：“這是從一件衣服上扯下來的，當然是那人逃得很倉皇，被樹枝鈎破的。”
杜子榮道：“我不以為一個一個人搜索會有用處。”
我點頭道：“我和你的想法一樣，這人的身手如此敏捷，他當然已逃遠了。”
杜子榮將那塊灰絨收了起來，只見王丹忱也已匆匆地走了過來：“發生了甚麼事？長官！”
杜子榮道：“沒有甚麼事，也不干你們的事。”
王丹忱卻也不是容易對付的人，他瞪着眼道：“長官，你們住在這裏，除拆屋之外，還要開戰麼？我們的律師是可以提出抗議的。”
杜子榮眨了眨眼睛，笑了起來：“對不起得很，下次大概不會有這種事情發生了。”
王丹忱又十分恭敬地向我打了一個招呼，退了回去。我直到此際，才有機會轉過身來，和杜子榮一齊，向半開着的書房門看去。
可是，那三枝小箭已不在了。
小箭雖然不在了，但是門上卻留下了三個小洞，我指着那三個小洞，道：“你明白這是甚麼造成的麼？”
杜子榮面上的笑容，居然也會突然間離去！他睜大着眼，好一會，才緩慢道：“我知道，這是一種有毒刺的小箭所造成的。”
我道：“那很好，這種小箭是誰發射的，你可有甚麼概念？”
杜子榮又笑了起來，但是他的笑容，卻是充滿了恨意，令人不寒而慄，他突然捲起了左腿的褲腳管，我看到在他的小腿上，有一個可怕之極的疤痕，那個疤痕令得他的腿看來不像是腿。
他將褲腳放下來：“如果我對這射箭的人有概念的話，他還能活在世上，那才算是奇事了！”
我心中駭然：“你説……你曾中過這樣的小箭？”
杜子榮點頭道：“不錯，這種暗紅色的毒藥，在射中之後的三分鐘內，使人全身痙攣而亡，我是在中箭之後的一分鐘內，將自己的腿肉剜去，但我也在醫院中躺了足足一個月！”
我的心中更感到了一陣寒意，我問道：“你……不是在這裏中箭的吧。”
杜子榮道：“就是這裏，在那一株含笑樹下面，是我到這裏調查翠玉下落的第二天晚上。我在醫院中住了一個月之後，又回到這裏來，我用盡方法要查出害我的是誰，但是卻沒有結果，今天，總算有了線索！”他緊緊地握着那一塊灰絨。
想起我剛才的幸運，我不禁直冒冷汗，我呆了半晌，才道：“謀殺你，和謀殺我的目的是一樣的，那就是有人不想令這塊翠玉出現。”
杜子榮點頭道：“正是如此，那人或者見我十分無用，費盡心機也找不出這塊翠玉來，所以便放棄了對我的加害，如今，你才是他的目標！”
杜子榮的話，令得我不由自主，打了幾個寒戰。
我苦笑了一下：“太奇怪了，甚麼人不希望翠玉出現呢？”
杜子榮道：“當然是熊家的人！”
我搖頭道：“不，你完全錯了，我知道你是指王丹忱，或者是其它知情的老家人，在阻止你行事。可是你難道未曾想到，我是奉了熊勤魚之命而來的麼？熊勤魚亟需要這塊翠玉，忠心於熊家的老僕人，是不應該謀害我，而應幫助我的。”
杜子榮睜大了眼睛，我知道他一直是在懷疑着熊家的家人的，然而聽了我的話之後，他兩年來的懷疑，變得沒有了着落。
他和我一樣，變成不知如何重新開始才好了。呆了片刻，才聽得他苦笑道：“老兄，你一來，事情非但未曾明朗，而且更復雜、神秘了！”
我攤了攤手：“這證明我們兩人都走錯了路，我們必須從頭開始。”
杜子榮喜道：“你願意和我合作了？”他伸出手來。
我卻暫時不伸出手，只是望着他：“在找尋翠玉這一點上，我與你合作。”
杜子榮一怔，但是隨即點了點頭，笑道：“我明白你的意思了，我們是有限度的合作。”
我伸出手來，和他握了一下。
杜子榮又笑了起來：“衞先生，你不明白麼？我們其實可以成為很好的朋友。”
我也漸漸在感到杜子榮有着許多人所難及的地方，他腦筋靈活，絕不在我之下，而且往往在他鋒芒逼人，使人覺得十分難堪之際，而又由他主動來給人轉圜的餘地，他的確是一個可以成為好朋友的人，但在如今這樣的情形下，我們卻是沒有法子成為朋友。
所以，我只是抱歉地笑了笑：“或者是將來。”
杜子榮不再説甚麼，他只是望着我，過了片刻，才道：“我想我們應該研究如何着手進行了，我先將兩年來我所做過的事情，講給你聽一聽。”
我向書房中走去，一面點頭道：“這正是最需要的，希望你不要保留甚麼。”