他們關上假通道的木板門後，躺在牀上的華母馬上就坐了起來。
鮑殷格那一敲是不輕，可是她沒有昏迷那麼久的道理，他們都沒發現，她早就醒來了。
華陳娟娟站起身來，走向地板，撿起那被遺落的珠花，臉上的淚也悄悄地流下來。
她心愛的女兒啊！這豈不是生離了嗎？她再也見不到她的玫瑰，就像這朵珠花兒一般，她被遺棄在這荒漠之地。上天讓她失去丈夫，生了一個不能屬於她的兒子，就連女兒也要遠遠的飄洋渡海而去，上天對她何其的殘忍啊！
可是這都是她自己的選擇。
在這亂世，只要能知道女兒能平安的活下去，她就心滿意足了。即使她好像被人活生生的剮去了心頭肉。
她説要玫瑰成為最佳的間諜，可是她身為母親的那一面卻要放玫瑰走。她只好讓一切自由發展了。
是她兩度寫了信給衞里奧，一次是在陋巷裏，一次在櫃枱中。
是她故意把地圖由衣服內拿出來捏在手心裏的。
她要玫瑰離開的毫無牽掛。只要她認為母親是堅強的，她就會走的快一些。她不會成為玫瑰的包袱，永遠也不會。
華陳娟娟抹去淚水，戰爭還沒有打完，她還沒有完成先夫的遺志，她會見到那迂腐的皇權被推翻的一天，這就夠了。她不需要女兒，也不需要兒子，她會完成它。
她靜靜的坐在牀畔等待著。
走那通道大約要五分鐘，再加上五分鐘的離開船，差不多十分鐘就可以了。
十分鐘後。
「天啊，來人啊！我的天啊！」華母的淒厲喊聲劃破了雲霄。
☆☆☆
里奧切身明白了若潔所謂等待的苦。
他等在後甲板的救生艇上時，他簡直沒把後甲板的地給磨平了，又要裝得一副若無其事的模樣，以防有警衞巡邏。
他們在做什麼？是不是被發現了？他真該陪殷格下去，而不是讓若潔陪他下去。要不是他不想讓若潔冒險去吸引守衞的話，今天等在這裏的就不是他的。
天殺的——他能罵誰？誰都不能怪。他瞪向在天空盤旋的那隻烏鴉。
要是這隻烏鴉聽得懂他的話，他就能教它去看一看究竟發生什麼事，讓他們耽擱這麼久了。他嘆口氣，搖搖頭。
「嘎——嘎」烏鴉還是在叫著。
時間分秒過去。
他幾度欲衝出後甲板，最後還是忍住了。就在他這種焦慮的期待中，他居然看到他們三人上來了。他一眼就看出殷格那頭金色假髮和不合身的婦女打扮。身旁那兩個矮個子，應該就是若潔及玫瑰了。
他舒了口氣。「快點，我要把救生艇放下水了。」
他們三人快步的奔跑到他身邊。玫瑰和殷格先到了救生艇上，里奧接著要握若潔的手，她搖了搖頭。「等一下，我要等夏娃下來。」
他已經知道那隻鳥的名字就叫「夏娃」了。「它自己會飛，用不著擔心它。」他著急的看著若潔，「快點，我們要走了。」
若潔自己在心中掙扎了一會兒。
「你們走。」若潔掙開了他的手。「我知道你們要回美國去了。所以，去吧！不用擔心我。」她轉頭朝著另一方走去。
「傑！」里奧生氣的看著她，想把她捉回來，又無法放下殷格及玫瑰。「該死。」
他不知道若潔心裏已經有所計畫。
她已經決定——就要離開這裏了。
與其痛苦、與其無奈的和里奧在這種愛情中翻騰，她寧可離開。她知道怎麼解決玫瑰留下的困擾。「夏娃，過來。」她邊走邊喊著那隻烏鴉。
她要讓夏娃把她移轉到五十年前的年代，她可以替「他們」捉到「慣竊凱文」，把這段日子收藏在憶記之中。
「怎麼回事？傑呢？她怎麼走了？」殷格訝異的問。
「我不知道她怎麼了。」里奧生氣地説，他氣瘋了，然而他根本放不下她，即使他知道他們應該做的是分離。他不能讓她這樣無聲無息的走了。
「去追她回來。」殷格説：「我知道你顧忌著我們，快去吧！我們在幸運星號上等你。」他説，然後把自己和玫瑰放到水面上去。
在同一個時間，聽到前方甲板一陣的混亂聲。
里奧以為是玫瑰的失蹤被人發現了，他揮手要殷格他們快走。自己走向傑剛剛離開的方向。就算面對全家人的責難，他也要帶著傑回美國去。他會和蒂亞離婚，娶傑為妻。
蒂亞。想起他的妻子，他不由得縮起眉頭。
蒂亞並不是十分願意嫁給他，若不是她太羞愧於當個未婚母親的話。
整件事他沒有料到會有這種後果。他原以為自己不可能愛上什麼人，娶老婆不過是為了傳宗接代的責任，所以當他的大弟意外出事死亡後，他只是理所當然的娶了他留下的未婚妻，而且是大肚子的未婚妻。
他和蒂亞是因為責任及孩子的將來才住在一起的，沒有別的理由，也不曾因此他就愛上蒂亞。他不討厭蒂亞，只要她不要一天到晚哭哭啼啼的，老是在抱怨東抱怨西的話。
那不能怪她，上天並沒有給她一個較好的日子，懷著孩子，一個空蕩蕩的家及他這樣一個經常缺席的老公。
他經常出門不在家，她會感到寂寞也是當然的。只是他希望當他提出「離婚」的時候，蒂亞不要太歇斯底里就好。她是這問題裏最棘手的。
他們並沒有同牀共枕過，也許讓婚姻無效會比較快一點。要不是他得顧及蒂亞的名聲……婚姻無效不等於是説她肚裏的孩子是衞爾——他弟弟的，也等於告訴大家，她是個婚前就不守節的女子。私底下大家也許能體諒兩個訂了婚的年輕人做傻事，可是把它公開，不等於就是給蒂亞難堪嗎？
像他所想的，事情是一團糟。
他在前甲板上一看到的也是一團的混亂。現在的喜筵早已不是剛剛喜慶的場合。
里奧不在意他們這一團的亂，反而趁他們亂的時候，他才更有機會帶傑離開。可是他在混亂奔跑的人羣間找不到傑，他也聽不懂這羣人在嚷嚷些什麼。
四周張望著，所有的人似乎都望向他頭頂的某一個方向，里奧自然的抬頭一望。心跳差一點休克。一個身著大紅袍的影子正在船的桅杆上爬，頭上還罩著紅紅的蓋頭巾呢！
天啊！不可能是玫瑰，因為她已經安全的離開坐在那艘小船上。
那還有可能是誰？！是誰會冒充玫瑰爬在那裏？
他臉色蒼白的看著那身影越爬越高，已經快接近梯頂。徐福和他所有的手下都聚集在杆底下，有一兩個身強體壯的年輕人也在跟著爬。可是太遲了，來不及了，那身影站在杆頂上的瞭望台。
不，不會是傑。里奧震驚的看著那紅影子搖搖欲墜的站著。
迎著風，她對著底下的徐福喊了些話。
「徐福，我寧可死也不嫁給你，聽清楚了嗎？你瞧見了嗎？」若潔不用偽裝出高亢的嗓音，站在這麼高的地方，連她自己都有點不相信她沒有抖得掉下去。
下面徐福的模樣倒是嚇得快暈過去似的。她繼續説：「你要好好的懺悔，做好事。否則的話，我成為厲鬼後，會來找你的。」
她希望這樣能替社會去除個敗類。話説完了，該走了。
夏娃已經脱離那隻烏鴉——用最簡單的方式，排泄。她把它別在耳朵上，一等她落水，夏娃就會替她移轉到五十年前。
如此一來，徐福以為玫瑰已死，里奧他們也可以安全的離開上海，回到美國去了。
在上海的這場風風雨雨也可以過去了。
若潔深呼吸一口氣。突然覺得有一道強烈的目光射向她。
她低頭在人羣裏瞧，是里奧？！
她的心瞬間整個揪緊，腳下一個不穩，人已在海里跌了下去。
里奧看見那紅紅的身影往下墜，心也一橫，他衝到甲板旁邊，在許多人的驚訝眼光中，縱身一躍，帶著決心跳下了黑漆無邊的海中，只為了要找回那紅色的身影。沒有錯，他知道在上面的是傑。
當她看見自己時的那股顫動，隔著千里他都知道。
他會救她上來，絕對。
☆☆☆
「那個人是誰？」
「我們不知道哇，徐大爺。」
「好像是個外國人。」
「該不會是殉情吧？」
「這倒是有可能。」
徐福的心急劇的跳著，「快，來人！把她給我撈上來，不論是死是活都無所謂，我都重重有賞。」
這一聲令下，許多人也都跳下了水中。
他心裏還記著那女娃兒的幾句話，她要是變成了厲鬼……
「把船靠岸。快點，去給我找幾個最好的道士上來，快！」
華母把這一切都看在眼裏。她靜靜的走到一旁，撿起那女子落下的一隻鞋，不是玫瑰的。不管那女人是誰，她都得感謝她的幫忙，玫瑰安全了。
看樣子徐福已經撐不了多久了。
她的兒子也順利的在今天，在這艘船出海的時候，坐著小艇離開。而徐福連想都沒想到，那個替他掃地的老人家就是華文樺。他還利用了這艘船成功的偷渡到東洋去。
她擠出兩滴眼淚，走到甲板邊哭著説：「還我女兒來，還我女兒來！你這好狠心的人。都是你強逼著要娶她，現在把她害成了什麼樣子？」
徐福搖著頭，指著她説：「你胡説，胡説！根本是你自己的錯，怎麼怪到我頭上來，是你把她推給我的……」
「還我女兒來啊！」
徐福大叫著。「把她給我趕走，趕走！胡説八道的瘋婆子。」
可是周遭的人沒有動，他們只是束手觀看著。
「你會遭報應的。」
「不，不是我！不是我。」徐福激動的叫喊著，臉極度的漲紅著。「不是我，我……」一個氣喘不過來，他暈厥了過去。
華陳娟娟暗暗一笑，帶著她的假淚水，離開了那艘已經沒有什麼人的空船。
☆☆☆
若潔一掉落水，夏娃本就要替她移轉的，要不是隔著水要花點功夫運作的話。她在迷迷糊糊間，並不心慌，只是不知道方向。她放任著水波搖盪著她的身軀，閉著雙眼，不想再去感覺心痛。
她看到里奧那一刻的心痛。
真希望夏娃除了能時空旅行外，也能一併替她除去這段記憶，這段情。
不，她受不了忘記「他」的想法。
「準備好了嗎？我要替你移轉了。」夏娃説：「我和亞當聯線好了。」
「嗯。」她在心中回答。
就在那一閃白光之際，她感覺有人握住了她的手，下一刻，她已經沒有知覺了。
第二次的經驗，若潔覺得簡單多了。
她已經沒有第一次那種感覺自已像被撕裂卻又全在一起的感覺了。
由於五十年蠻短的，所以她沒有間斷的直接進了空間室被轉到了五十年前。也就是説她一醒來會是在五十年前。
被轉移的時間是這麼地短，讓她頗為訝異，可是更沒料到的事在後面。
她不是一個人。
當然，夏娃還在耳朵上。
夏娃不算人，充其量是具電腦。
「你！」她愣愣的看著睜開眼後，握著她的手的衞里奧。
里奧正在揉著他的雙眼，他不明白那一陣強烈的白光是什麼？弄得他以為眼睛都要瞎了。顯然沒有，他親愛的傑仍完好的在她眼前。
「我找到你了。」他説，一把擁住她。
若潔愣愣的讓他抱著。這是怎麼發生的？光用奇蹟還不對，簡直是——神蹟。
「你知道，他就在那一刻闖進我的範圍內，還握著你的手，我只好連他一起送了，反正我想你們兩人在這時代也好，不怕沒有伴了。」夏娃解釋道。
「你怎麼可以！這樣豈不毀了他的一生。他並沒有要自殺，他的命也不該絕！難道你這樣隨意自作主張，不怕改寫歷史嗎？」深深明白活在不屬於自己年代中的痛苦，若潔生氣的説著。
里奧訝異的瞪著她。「你剛剛説了什麼？」
「不關你的事。」她繼續和夏娃用中文抗議。「你應該要把他送回他的年代。」
「我告訴過你了，你剛要求的事，我是辦不到的。」
「夏娃！」
「傑，我一定眼花了，可是我剛看到……」里奧吞了口口水説：「我看到了一艘老舊的船在我眼前駛過，可是那種船在好幾年前就淘汰了。」
他們還是在船港，依然是上海。他們兩人是坐在碼頭上，不同的是，這碼頭冷清多了，四周的商家也很少，稀稀落落的幾家，一點也不像他記得的燈火輝煌模樣。
若潔頭痛的看著他的錯愕。
怎麼解釋才對？
「我知道聽起來會很難相信，可是現在我們在的地方不是我們離開的地方。我是説，這裏也許是上海，只是日期不同而已……」
「我們掉落在海中好幾天嗎？可是我感覺只有幾分鐘。」里奧以為事情是這樣的。
「不是，我是指……現在是五十年前的上海。」
里奧給了她三秒鐘的空白，接著是一陣不置信的狂笑。
若潔怎麼可能希望他相信。他不是「很難」相信，而是「不會」相信。
她站起身，走到一旁的小商店去，有一家雜貨鋪子。「對不起，大娘，你有沒有船期表，借我一下？」
她拿著借來的船期表給里奧看時，他再也笑不出來。
「怎麼……可能？」
她沒有費事去解釋。「事情已經發生了，你和我一樣被困在這兒了。」
里奧想想他的事業、家庭……可是他有傑在身邊，他也還身強體壯，腦筋靈活，他沒有真的失去很多，有的話……他會很想念自己的兄弟們和朋友及父母親。
他握著傑的手。「現在我可以娶你了。」
若潔自己的下巴都快掉了。「什麼？」現在他倒想向她求婚了。
「我們結婚吧！」他輕吻她的唇説。
「我説我們要活在這個一無所有的年代-！」
里奧笑笑。「是嗎？」
「我一定是瘋了。」若潔覺得他似乎調適的很快。接受那麼震驚的消息，兩分鐘後就向她求婚。可是他的笑竟也傳到她的身上，她不自禁拉開了微笑。「天吶！你這個瘋狂的傢伙。我不知道我幹嘛要回答你，不過管他的，我愛你。我們結婚吧！」
在所有保守的老舊的中國人面前，他倆沒有被官府給捉去關起來真是奇蹟。
憑他們那乾柴烈火式的吻法，他們就罪狀確鑿了。
可是夏娃嘆口氣的想，隨他們去吧！自己欠他倆這點小小的時間。
「你不覺得在吻我以前……」若潔喘著氣和他分開這纏綿的一吻時，臉上帶著暈陶陶的笑説：「應該先換掉你身上的女裝嗎？」
里奧低頭一瞧自己身上那套滴水的女傭裝，上面塞的海綿及襯衣已經縐巴巴的滴水了。
他看起來像怪物，可是他感覺自己可以完全拋開這一切不在乎。他想放聲大笑，也想吻得他懷中的傑至火燒一般的融在他身上。他真的——套句傑的話——瘋了。
「走吧！我去把這身衣服換掉，然後找到第一間教堂就去結婚。」里奧拉起傑説。
「可是我們身無分文，你要怎麼換掉這身衣服。」
里奧揚起一眉説：「什麼？你是説你竟敢一毛錢不帶的跳下水自殺嗎？上帝真是對你太不公平了。」
「哪有人……」若潔正要生氣的回嘴時，才注意到他説的。「你是説你有帶錢？」
「也不算是錢。」他對她一眨眼。「只是點金子。我想我不能不未雨綢繆吧，誰知道和你一塊兒掉下水後，會有什麼奇遇？」
「噢。」若潔給了他一個目眩神迷的笑。「你真是個天才。」
「我是你的天才。」他低頭給了她一吻。
夏娃想他們兩人要走出碼頭可能要花上一天，若是他們像兩尾愛情魚一樣吻個不停的話，幸好這一吻並不長。
「我想這代表著，我可以睡在舒服的旅館裏，身上有著乾乾淨淨的衣服羅？」若潔看著自己一身也滴著水的衣服説。
「舒服的旅館，是。乾淨的衣服，我懷疑你會用的著，你身上有我就夠了。」里奧這頓話立刻討來她一頓好打。
兩人説説玩玩一陣後，才招來了輛三輪車，往旅館前進。
☆☆☆
若潔花了好幾個小時的時間説著來龍去脈。
里奧專心的聽著，努力自已去聽著一切他不熟悉的科技名詞及觀念。在美國雖然有幾本小説在揣測未來，但是若潔描述的那一個未來，讓他聽得頻頻稱奇。有太多的事物他很好奇，譬如。「你説真的？未來還有世界大戰？而且還有致命的武器？電影會有彩色的？」
對於他的問題，若潔無法回答的，就會請夏娃回答。
她也把夏娃介紹給里奧。里奧聽到時，他一直想敲開「夏娃」來解開謎底，可惜若潔不讓他那麼做。當然，他也知道何以當初夏娃會變色了。
「我説，我們不用害怕在這個時代餓死，我們光靠夏娃就可以成為史上著名的一對預言家了。」里奧懶洋洋地躺在她身邊，在她耳旁説著。
若潔覺得她對這個男人的驚奇可能是無止盡的。他現在拋卻責任後，流露出來的許多層面中，還有這樣……頑皮的一面。
「好啊！讓你每天坐在那裏等著收錢。」她故意回答。
他拍拍她的臀部。「有你在我還怕無聊嗎？」
若潔報復的輕咬一下他的手臂。「我怕我被你無聊死。」
「喔？我讓你覺得無聊嗎？也許我該……」他暗示的在她的頸項上摩蹭著。
「不。」若潔制止他説。「我們應該想一想怎麼找到「慣竊凱文」，然後，我們就可以開始我們的新生活了。」
「你是説你真的打算當個預言家嗎？」他放開她，讓她坐起身。
「當然不是。」她一瞪他，才知道自己上當了，他在開玩笑。「你在開我玩笑！」
里奧笑了好一陣後，才説：「抱歉，我知道這件事是很嚴肅的。」
「沒錯，你總得想一想未來，就算我們有點金子又如何？總會坐吃山空的。」
「那，我們就去淘金，你説怎麼樣？」
「淘金？」若潔眉心打拮説：「不好。很多淘金的地方都很危險，金子也不多。」
里奧瞧著她努力思索的模樣，心底不禁微笑。他心想，自己可能再也找不到像她這樣可愛的女人了，他要和她過一輩子。「問問夏娃，最近的教堂在哪裏。」
「什麼？」滿腦子還在和黃金打戰的若潔，不明白的説：「教堂？」
「我們該結婚了，走吧！」
全上海的教堂只有一間，還是間破舊狹小的。因為這時，傳教土在上海並不多。
「兩位，有什麼指教嗎？」一位看起來很和靄的神父説。
「是的。我們想結婚，能請你幫我們證婚嗎？」里奧握著若潔的手説。
「我很樂意。」神父聽到後，笑容可掬説：「請到祈禱室去稍等一下。」
二十分鐘後，他替這兩位年輕人證了婚。婚禮簡單莊重，只有上帝作見證，可是年輕人雙眼中的愛意，讓神父相信他們的未來是美麗的。
里奧正式以丈夫的身分親吻了若潔。
「你應該向上帝告解一下，否則你可能會犯了重婚罪。」現在也已經知曉里奧苦衷的若潔説：「我到外面去等你。」
她走出教堂，迎面而來的輕風帶著清香。若潔覺得自己在這一刻好幸福。
「神父！」一個還很小的小男孩，一邊奔跑一邊喊著神父的名，由路上衝進來。
若潔看著神父急忙的由教堂中奔出來。［湯米，有什麼事？」
湯米——小男孩，見到神父就開始掉眼淚。「爸……爸，是爸爸。」
「別哭，我陪你去看看爸爸怎麼了，好嗎？」神父擦著小男孩的眼淚，一邊抱起他説。
「他都不説話了，我怕……」哽咽的小男孩説著。
若潔心裏湧上一股同情，她朝著神父走過去。「發生什麼事了？我可以幫得上忙嗎？」
「唉！」神父嘆氣搖頭説：「八成是喝醉了，他老是這樣，已經不是第一次了。」
里奧也在這一刻走過來。「怎麼回事？」
「小男孩的父親好像發生事情，我們過去看看能不能幫得上忙吧！」
「你不是想去找慣竊……」他看到傑的同情心已經回答這問題。「好吧！我們先去看看這個男孩的父親好了。」
結果，他們兩人及神父帶著小湯米，一起回到湯米的小屋去。