少年文學 > 言情小説 > 《冰心戲石心》在線閲讀 > 第八章

第八章

    房內是一片靜謐,靜得連羽毛落地的聲響都幾近可聞,各懷心事的眾人圍在花廳內的門旁,注視着神色凝重的女子。

    龍煙按着王妃的脈門細切,感到一股紊亂的氣息在四下奔竄。説是病嘛,她診不出病因,若以中毒論,她也看不出有中毒跡象,所以眉宇不展,苦思良策。

    就在她苦思不解正打算放棄時,指腹下的脈動出現不正常蠕糯行,似有異物在王妃體內寄生。當下她眉頭一舒,找到症頭了。

    “王爺,我想我知道王妃身患何疾。”龍煙心想,這下手之人真歹毒,完全不留生路。

    “你知道?!”李顯阡比老王爺先一步出聲,一臉錯愕的表情令人質疑。

    正常人會是喜悦或是驚訝的反應,但絕不是錯愕,老王爺因此懷疑在心,對他起了防備之心。

    “大世子,你好象不認同小女子的醫術?”抱歉,壞了好事,龍煙用眼神傳送這個訊息。

    李顯阡不愧是奸邪之人,馬上換了一張面具戴上。“我是怕你診斷錯誤,枉送我孃親的性命。”

    “我都還沒説王妃生得什麼病,你就一口咬定我誤診,難不成你不想王妃早日清醒?”他再壞也沒有自己壞功高深。龍煙可是有恃無恐。

    “十數個御醫都説我孃親藥石罔然,全不知是何病因,你才把了一下脈就能得知我娘所患何症?”李顯阡質疑道。

    龍煙故作輕鬆地説:“如今只能死馬當活馬醫,反正同樣是死,不試試有違醫者父母心呀!”

    李顯阡對她恨得牙癢癢,但懂得時勢暫不予我,於是適時鳴金收兵。“那就有勞龍姑娘為我娘醫治。”

    早説不就得了,拖拖拉拉真瞥扭。龍煙宣佈道:“好吧!我試試看能給你們一個死王妃還是活王妃。”

    “龍姑娘,你……”老王爺一聽個“死”字,立即六神無主。“求你一定要救臻兒。”

    “王爺,你還信不過民女嗎?我保證還你一位完整無缺的愛妃。”她知道老王爺是事關己則亂。

    接着她從懷中取出藍色瓷瓶,倒出些許紫色粉末混在水裏,強灌入王妃的口中,再施以內力將藥性逼散,使其恢復體力,以便進行下一波更艱難的工作。

    不一會兒,王妃的臉色漸趨紅潤,呼吸平緩如正常般,只是眼皮自始至終都未睜開。

    “龍姑娘,臻兒怎麼還沒醒來?”老王爺看愛妻現在的樣子像在熟睡,不復剛才的蒼白削瘦感。

    她龍煙想要回答,李顯阡搶在她面前冷冷地説道:“沒本事就別丟人現眼,早點找個男人嫁了。”

    “閉嘴,阡兒,不許污衊龍姑娘的人格。”老王爺一聲斥喝,粗眉一蹙。

    “爹,我説的是實情,你看娘一點起色也沒有,説不定她只是先做做樣子取信於你。”

    王妃的情況大家看在眼裏心裏都有數,李顯阡睜眼説瞎話的本事令人不齒,更突顯他心懷不軌的野心,並提醒別人得防着他。

    “大世子,就衝着你今日這番話,我一定要你後悔得罪我。”有仇不報非龍門子,龍煙玩上癮了。

    “王爺,請你們都出去休息,我需要安靜,好專心醫治王妃的症狀。”她吩咐着,最重要的是,她不相信王府內的人。

    “連我都不能留下嗎?”老王爺滿懷希望地望着她,捨不得離開愛妻半步。

    “不行。”龍煙果決地拒絕,然後轉身向一直默然的石拓。“石頭,你在門口守着,十二個時辰內不許任何人進入。”

    “石頭?龍姑娘你怎麼喚-兒為石頭?”老王爺不解地問。定睛一瞧,咦,-兒好象高了一點。難道是自己眼花,怎麼覺得他不像-兒,但他的確是-兒呀!老王爺有些被搞胡塗了,他有種錯覺,這人是另一個李。但是不可能呀!-兒早在十九年前就葬身狼腹,絕無生還之計。

    “我不曉得王爺當年有沒有留下什麼風流帳,但他絕不是李-,一切等王妃醒來再行定論好嗎?”龍煙打斷他的沉思。

    “好……吧!”老王爺點點頭。

    他一再把目光放在石拓身上。他有種預感,這位貌似-兒的男子,有九成九是他生死未卜的-兒,也就是-兒的孿生哥哥。

    “現在請各位出去。大世子,請你也離開吧!我要一掃庸醫的臭名,你得想想怎麼向我‘道謝’。”龍煙一語雙關,暗示李顯阡得找好退路,有什麼本領儘管使出來,一旦王妃清醒後,他就該開始挖自己的墳墓。

    “你……希望你能醫好我孃的病。”李顯阡用偽善的面孔朝她嗤笑。

    “你的希望我誓死達成,請吧!石頭,把房內所有人請出去,然後好好地看守房門,不然受到打擾我會走火入魔。”

    “嗯!我會寸步不離地守着。”

    石拓不急着探索自己的身世,一切以龍煙為重,他用謙和客氣的態度將一干人全請出去,末了還帶上門,像門神一般守在房外。

    門一閂上,龍煙點燃油燈,取出銀針袋,將淺綠色瓷瓶放在火中燙一下,再將銀針浸在瓷瓶裏,待藥性滲入銀針後將它們排列成行放在皮革上。

    接着她褪去王妃的衣物,慢慢地將銀針依序紮在穴位上,再封住所有的穴道,企圖將王妃體內的催心蠱逼出來。

    ★★★

    月升日落,轉眼又是一日的結束。

    太陽的殘紅還來不及哀悼一日的逝去,暮色已籠罩整個大地,四周一片闃暗,偶爾傳來蟋蟀求偶的鳴叫聲,陪伴房門外已經有些疲態的石拓。

    他已在原地站了快十二個時辰,不時有人來東摸西瞧,當他是活雕像,因為他長得和二世子一模一樣。

    也有人想要闖進房的,還用了各種奇怪的藉口,可是石拓依然遵從龍煙先前的指示,絕不放任何人進入,即使是尊貴的老王爺。

    他知道在用內力替人醫治時最忌打擾,一不小心很容易走火入魔,他不允許有人因私心而害了他所愛的女子,就算可能是他親生父親的老王爺也不行。

    而盛氣凌人的大世子,多次要強行進入但都被他阻止,因此常口出惡言地羞辱他,甚至還趁下人不在四周張望時,找了些人想教訓他,以期能入內。

    雖然他不懂王府的現況,但他直覺地討厭起大世子這個人,哪有人不在乎孃親的安危,堅持要破門而入的道理,實在太不合常理。而且大世子的眼神十分陰邪,一看就知道不是善類。

    “石公子,我給你送飯菜來了。”嬌柔的女聲在迴廊前傳來。

    “呃!你是……”眼前的女子石拓曾在王妃房中見過,但不知她的姓名。

    “奴家姓李,閨名靜玉,你就叫我小玉吧。”她故作嬌羞地想與他拉近距離。

    一聞到她身上獨特的脂粉味,石拓禮貌性地退了一步。“李姑娘,在下不敢-矩。”

    除了龍煙身上淡淡的體香,其它女人身上的香味對他而言,都是一項嗅覺上的磨難,慣於聞山林間自然氣息的石拓,受不了做作的味道。

    “何必客套呢?公子一人孤單在此,小玉正好來與你作伴。”一個輕移,李靜玉幾乎要貼上他的身子。

    石拓技巧性地閃着身。“不用了,煙煙快要出來了,被她看見可不好。”

    煙煙的醋勁可大了,日前在路上有女人朝他-媚眼獻好感,她翻臉的速度比閃電還快,當場就替他冠上淫蕩的名號。

    天曉得他什麼也沒做,連多看旁人一眼都怕惹她動怒,只得乖乖地目不斜視,只把眼神專注在她身上。

    剛進城時,一位穿着大膽冶豔的青樓名妓故意用身體碰了他一下,煙煙馬上當那個女人面賞他一巴掌,好象他長得俊是一種天大的罪惡。

    如此霸道蠻橫的女人,他卻深愛不已,有時他不禁懷疑是不是上輩子有負於她,今生來還她感情債。

    “怎麼,你很怕龍煙嗎?她不過長得豔麗些,人卻古怪得很。”李靜玉以不敬的態度毀謗龍煙,高傲的氣焰不像侍女倒像千金小姐。

    由於她的語氣一下子由輕柔轉為刻薄,石拓對她原先不怎麼好的印象更加惡劣,而且她侮辱到自己的心上人。

    “對,我怕她。所以請姑娘沒事不要待在我身邊。”他的口氣不自覺地冷硬些。

    “你……”她強抑愠意,裝出虛偽至極的柔媚。“天底下温柔嬌妍的女子比比皆是,公子何妨多做選擇。”説時還媚眼直-,有意無意地挺起胸膛,讓他一覷她微露的豐胸,藉以挑起男性的慾望,暗示他,自己就是最適合他的女人。

    對於她強烈的性暗示,石拓只覺此女外純內浪實在很倒胃口,尤其她勾引男人的手段更令人不屑。

    “我天生命格卑賤,要不起温柔嬌妍的女子,姑娘若有事請先忙去,我還不配耽擱你的時間。”他急着打發她離開。

    李靜玉一再被拒絕,惱怒之色掩上了看似天真的臉,她不相信自己連一名呆板的男子也擺不平。

    要不是看在他那張酷似李-的面孔,她何必自取其辱以熱臉來貼他的冷屁股?原本打算將在李-身上付出的感情轉移到他身上,卻沒料到他和李-一樣不解風情,枉費她違背大哥的意思,將飯菜中的毒藥改成迷藥想留他一條命,看來自己是自作多情。無所謂,只要一迷倒他,她照樣能為所欲為。她着迷地看着石拓那比李-更憤張的肌肉及健壯的體格。

    “既然公子這麼説,小玉當然不能強求,不過公子一整天沒吃什麼東西,王爺命我送上晚膳,請公子食用。”

    “我……我不餓。”他餓得腹腸都發出抗議,但仍作態婉拒。

    送上的“好意”被人當場退回,李靜玉的偽笑僵在臉上。“怎麼會不餓呢?你一整天都沒進食。”

    該死的男人,敢拒絕她辛苦料理的膳食。李靜玉嬌俏的臉抹上不悦。

    “我……等一會再用好了。”不知為什麼,石拓無法信任她的好心。

    “等一下涼了就不好吃,你還是趁熱吃了吧!”看看時辰龍煙快出來,她必須在這之前扳倒兩人。

    “我……”石拓為難地看着她挾菜逼進的筷子。

    “咳!咳!石頭呀,我替你送宵夜來嘍!”一陣輕咳化解石拓的難處。“怎麼你也在這裏?”向景天用意外的表情看向李靜玉。

    “向……向公子,我送晚膳給石公子用。”李靜玉沒料到他會出現,口齒慌了一下。

    晚膳?!恐怕是最後一餐,他想。“你真不錯,人美善良又細心,怎麼不順便送一份給我?”向景天端起狐狸笑容,明捧暗貶地接過她手中的食盒,故作態地聞聞菜香,表示味道十足令人垂涎欲滴。

    “你要是喜歡,我再去弄一份。”又是他來攪局,真是太可惡了。李靜玉氣得指尖掐入手心肉。

    “不用了,我自備。”向景天揚揚手中的一串肉粽。“這裏沒你的事,你可以先下去休息。”

    她故作忠心恤主的模樣。“時辰快到了,我想王妃一清醒,一定需要有人服侍,所以……”

    “你真可人呀!想得這麼周全,不過我想王妃暫時用不着你的服侍,你先去燉碗蔘湯給王妃補補氣。”向景天打發她走。

    “這……”可恨的男人,李靜玉雖氣憤他的插手,但又不得不從。“我先去燉湯,待會再來。”

    這次她一定要在蔘湯裏下劇毒,趁王妃清醒之後還來不及説出一切真相,就先行一步要了王妃的命,才不會壞了全盤大計,甚至導至失敗。

    李靜玉一離開後,向景天把食盒裏的飯菜全倒在花圃上,剩下空盤空碟地擱在石欄杆的圓柱上。

    “吃吧!這個比較無害。”他把一串十來顆的大肉粽,直接扔在石拓身上。

    “謝謝。”石拓不急着大快朵頤,反而慢條斯理地拆着粽葉,一口一口咬嚼着。

    向景天愈看石拓愈覺得他的八字不好,居然會被“冰山”看上。“你很倒黴。”

    “我?倒黴?!”什麼意思?石拓一頭霧水。

    向景天看不慣地説:“對呀,你真的很倒黴,被‘冰山’壓得死死的。”男人做到像他那麼窩囊,應該跳臉盆水自殺。霧的黏人精相公已經噁心得教人想吐,他比冷玉邪更軟骨,像只等候主人讚美的小狗,一點男人的“氣魄”都沒有,真是丟光男人的臉。

    “雪山我是看過,但冰山長什麼樣呀?”像冬季的冰河嗎?石拓努力地猜想。

    哦!他差點滑倒。石拓這個人實在是蠢到可以,難怪會輕易地被煙綁住。“你很聽煙的話?”看過訓練有素的獵犬嗎?他就是那樣。向景天壞心地想替他冠上項圈。

    “嗯!”石拓點點頭。不聽的話煙煙會生氣,而她一生氣糟殃的是自己。

    “為什麼?”向景天真的不瞭解,煙、霞、雲、霧的另一半似乎都很聽她們的話。但他絕不承認自己也是其中一員,他只是不想和這羣女人爭長短而已,真的不怕她們除了一點點懼意。

    為什麼?石拓搔搔頭,不好意思地迎向他詢問的目光。“因為我允諾一輩子要聽她的話,做人不能食言。”

    “我的老天爺呀!”向景天撫着額頭呻吟。“我知道你很蠢,但沒想到會蠢到連狗都唾棄的地步。”

    這種事當然可以食言,難道煙要他去死,他還傻傻地從容就死嗎?男權之所以敗落,全都因為有他這種人存在。缺德哦!煙連這麼稀有的生物也騙,她下手時不會覺得對不起天下蒼生而手軟嗎?真是沒天良。

    “重信諾不對嗎?”石拓反問。而且他只聽煙煙一人的話,不至於連狗都要唾棄他吧!

    “君子重誠信,你沒錯。”老王爺突然從暗處出現,讚揚石拓的美德。

    人生在世必仰不愧天俯不怍於地,既然應允之事不可反悔。當初他就是因為答應臻兒只娶她一人為妻,所以才堅決違背聖恩。人總要傻一次才是真人生,他從不後悔當初的決定。

    “王爺,你怎麼也學石頭胡塗了,裏面的女人可不是尋常女子,她是龍煙耶!”向景天不以為然道。誰曉得下一刻她要出什麼怪招整人。

    “我聽過四冰美人的名聲,我相信-……石拓的眼光。”老王爺幾乎確定石拓是他的-兒-

    兒這孩子從小就固執己見,他決定的事不論對錯,一定會貫徹始終地去實踐,這點完全沒有因時間、環境而改變。

    這對……是父子吧!腦筋都不太正常,他這麼認為。“你們不要被煙的外表矇蔽了,她的心比墨汁還黑呀!”向景天很努力地想灌一些理智到兩人的石頭腦袋,不過石頭敲碎了還是石頭,永遠也成不了黃金。

    “我相信她。”

    老王爺和石拓,很有默契地説出這句話,兩人相視一笑,與生俱來的父子天性表露無遺。

    而隱身在暗處的李顯阡看到這一幕,知道將有一人來阻攔他奪取王位機會,因此心中殺機又起,想連石拓一併除去。

    原本他是想伺機狙殺龍煙和王妃,沒想到會看到死而復活的李-,看來他得從長計議,好好佈署下一步。

    李顯阡打了個手勢,七、八條人影倏然消失,他決定暫時撤退。

    在他離去之後,有四條輕功超絕的人影尾隨於他身後。

    ★★★

    龍煙封住王妃全身的穴道,以銀針中的香味燻向正在蠕動爬行的異物。

    這種氣味類似蠱蟲在發情時所散發的味道,聞到此味的催心蠱四下找尋香味的來源。但因前進的穴位皆被封住,它只得順着胃道一直往上爬升,到食道,接着爬向氣管,慢慢地從鼻腔蠕出。一條大約兩寸長,如發細般的成蠱,就落入龍煙等候多時的瓷瓶中。

    她收回內力,深深地吐了一口氣,將瓶口塞緊,體力略微不支地顛了一下,隨即運息調氣,直到不再暈眩為止才起身替王妃着衣。

    雖然她在房內救人,但房外刻意中傷她的辭句她可聽得一清二楚,其中以向景天的嘴最毒,他無所不用其舌地毀謗她的名譽,活像她是天下策一惡人,生人皆得迴避。

    不如他所願,似乎有些對不起他。龍煙將門一拉開,惡人本色就給他很小心地露出來。“請問我的心有墨汁那麼黑嗎?”

    向景天惶然地陪笑臉。“誰説的?哪個混帳敢這麼説,我替你教訓他。”嘴上這麼説,但已作勢要腳底抹油——溜。

    他心想,她不是説好要“閉關”十二個時辰?他可是算好時間才來進行分化,可是這個女人太賊了,早不出晚不出,偏在他説得正順口的時候出現。他懷疑她是不是故意使詐,乘機捉他的小辮子。

    “回來。”她扯着他後領。“閣下的腳長得太長,對於腳短的人是一種傷害。”手一甩,銀針插中他痛穴。

    “哦!狠毒的女人,你想害我老婆守活寡呀!”太狠了,差點射中他的命根子。向景天痛得往後跳兩步拔出銀針,在痛處直揉。

    “天下男人何其多,我想找個相公代替你行夫倫並不難,誰曉得琉璃妹妹幸不幸福。”龍煙暗諷他性能力不行。

    “你……”向景天忍住氣,眼神露出狡獪的黠光。“我當然比不上你的石頭,人和野獸畢竟不同。”説完他看向龍煙身上尚未消褪的啃痕,齒印依稀可見,表示獸性大發的男人不足以與他相提並論。

    “唉!你確定兒子是你下得種嗎?畜牲生的孩子是四條腿,怎麼你兒子長得那麼像人呢?”她用感慨的“懷疑”語氣望向他。

    頭頂冒煙算不算生氣?向景天説:“龍煙,小心報應在你身後,我會端着板凳去看戲。”壞、壞、壞!壞到極點的女人。

    “呃!抱歉,打擾你們一下,我可以進去看臻兒了嗎?”老王爺很客氣地問。

    當門一開時,他就急着想知道情況,但他們一來一往尖酸帶刀的對話讓他傻眼,忘了要開口。

    “王爺,請,不過王妃還要一下子才能完全清醒。”龍煙身一側,讓條路予他通行。

    “謝謝你,龍姑娘。”老王爺等不及客套寒暄,快步地走入房內。

    石拓不像王爺那麼焦急,他走到龍煙身旁撩撥她覆額的濕發。“煙煙,你還好吧?”

    “我……”

    不等她回答,向景天插口道:“她好得很呢!擔心她不如先擔心自己吧!”哼!看到石拓關心的蠢相就生氣,她要是不好怎能一開門就找人鬥嘴,而且字字句句都用十成十的力道射向他。

    “煙煙的臉色很蒼白,一定耗了不少真氣。”石拓看她這樣好心疼。

    “我……”龍煙正想説她不要緊,又被人打了岔。

    向景天先一步搶白。“那是她天生的膚色,你有看過不冷血的蛇嗎?”嗯!這句話用得妙,他為自己喝采。

    “向、景、天,想嚐嚐毒蛇的牙嗎?我保證你會‘痛’、‘快’。”這長舌的死狐狸頭,她在心裏默唸。會給他一個又痛又快的長眠,阿門。

    向景天道:“你和雲是同類,動不動就想毒人。”他又沒説錯,冰山本來就沒有温度。

    “錯,我們是同等程度;至於你,掃地奉茶比較適合你。”龍煙的意思是指他上不了抬面。

    這女人説話真傷人。向景天不再和她鬥嘴,問道:“算了,王妃的病情如何?”

    “她沒病。”

    “沒病?你在開玩笑吧!”向景天才不相信。王妃人都快掛了,她居然説沒病?

    “王妃的確沒病,她是中了苗人養的蠱蟲。”她將身體靠在石拓身上以減輕自己負擔。“你呢?怎麼偷得空?”她指的是向景天該保護李-一事。

    “喔!那件事呀!龍雅那魔女送了幾個大餅過來,我就將就點用。”向景天看那幾人身手倒不錯,他樂得輕鬆閒磕牙。

    王妃龍香臻出身龍門,身為龍門第二十七代新任門主的龍雅當然不能坐視不管,多少也得出點力,不然説不過去,好歹王妃是她的姨字輩人物。

    “原來如此。”龍煙感到好累哦,骨頭都快鬆了。“這裏歸你管嘍!我和石頭要去休息了。”

    “是哦!好好地睡吧,不要太激烈,王府的牀很脆弱,我可不想看你全身‘重傷’,那太刺激了。”向景天朝她眨眨眼,語氣曖昧地消遣兩人的親密。

    龍煙道:“下流、思想齷齪的男人。石頭,看清這人的長相,以後少與他為伍,不然會被帶壞。”

    石拓傻愣愣地回答,“好。”

    “好你的頭,你身邊的女人才是極惡之人,你被她洗腦了。”這男人對愛的理解力太盲目了,向景天覺得不齒。

    龍煙背對他搖搖手。“再見,天景向。石頭,抱我回房。”

    “嗯。”手一攬,石拓將龍煙橫抱在懷中,臉上露出温柔深情的笑容,踩着穩定的步伐消失在向景天眼前。

    ★★★

    風孤孤單單地吹着,雲匆匆忙忙地走着,兩位年紀古稀的白髮老者坐在竹屋外的躺椅,長吁短嘆地看着不變的山景,感慨時間飛逝。紫花盛放如璨,黑果子香氣不減,變的是人。

    “唉!好想念那個煙煙丫頭的手藝。”黑如溝説。尤其是那道豆酥鯛魚片,他到現在還聞到魚的香味。

    “對!看起來也舒服,美人就是看不膩。”白似師看到身邊那張老臉。啊,簡直是惡夢呀!

    黑如溝和白似師吃着迎陽樓送上山的美食,一邊懷想着那兩位“徒弟”。

    特別是那塊笨石頭,少了任勞任怨不求回報的他可指使,日子過得很不暢快,總覺得竹屋安靜了許多。奇怪,以前的石頭不多話,就算十來天沒見到他也不會覺得有什麼不對勁,怎麼他才走沒幾天,就好象身體某部分被掏空了。原本他們還有“感情”這東西存在。

    “白粉臉,你想傻小子會不會想我們兩老?”黑如溝問。好歹他們也有近二十年的師徒關係。

    白似師當場吐槽。“你想得美呀!有煙煙丫頭在他身邊不樂暈了才怪,哪有空閒想我們兩個糟老頭。”

    “你説得也是。不過我怕煙煙丫頭會帶壞石頭。”黑如溝想到煙煙丫頭太聰明,明明錯的是她,但道歉的卻是他。

    “帶不壞才怪。”不過他認為壞一點才好,這樣才不會被騙。“喔哦!問題來了。”白似師瞧見遠處的小黑點。

    穆桐沮喪地走近。“師伯,師兄什麼時候才會回來?”

    “腳長在他身上,他高興回來就回來,我又不是神算子。”卜卦問神那一套白似師可不懂。

    “他是不是不回來?”穆桐炫然飲泣地紅了眼眶。

    他們怎麼會知道?黑如溝安慰她,“不一定,如果他查明自己的身世,大概會留在親生父母身邊盡孝道,再也不回來了。”

    “為什麼會這樣,我不要師兄離開。”驀然她掩面哭泣。“一定是那個狐狸精慫恿他離家。”她討厭龍煙,討厭龍煙搶走她的師兄。

    “桶子,你又胡鬧了。”洪姬嘆了一口氣,她就知道可以在竹屋找到徒弟。

    “師父。”擦擦眼淚,穆桐走到師父眼前。“我想師兄。”

    洪姬摟着她的頭。“傻丫頭,感情的事不能勉強,以石頭的個性,一旦動了情就是一生不變的執着,你要死心。”

    “可是我不甘心,我愛了他十幾年,結果他卻愛上了別人。”穆桐好怨,怨上天的不公平。

    “緣分很奇妙,並非你愛他,他就非愛你不可,自己要學着放開,自己結的心結要自己解。”洪姬勸道。

    “好……好難哦!師父,我辦不到。”真的很難。穆桐難過極了。

    在三位老人家的開導下,穆桐徹底地大哭一場,哀悼她不成圓的情夢。
此页面为HK繁体版,其他版本: 中文简体 | TW 繁体